Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 99% 2 36 152 Browse
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 18% 18% 8,676 102,153 1,380 2 Browse
AndrOBD Some of the components within this project have alerts. 1% 1% 2,981 18,145 2 7 2 Browse
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 91% 84% 6 31 4 1 1 Browse
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 2 5 2 3 2 Browse
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 73% 14% 4 283 1 Browse
AppStream Some of the components within this project have alerts. 56% 56% 146 2,468 1 Browse
ARandR Some of the components within this project have alerts. Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 67% 67% 19 162 3 3 2 Browse
armellolocalization 7% 7% 9,655 125,708 Browse
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 99% 5 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 80% 70% 46 465 3 4 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 98% 97% 5 64 11 Browse
Boilr Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 8 461 5 3 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 90% 90% 14 129 2 1 8 Browse
BridgeClock 98% 96% 1 2 2 Browse
CalcPvAutonome Some of the components within this project have alerts. 28% 28% 216 1,928 2 Browse
CityZen 0% 0% 126 485 9 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 94% 94% 7 39 1 2 Browse
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 78% 78% 96 605 6 2 Browse
CopyQ 99% 3 Browse
CPU-X Browse
Crosswords 13% 13% 714 5,302 10 54 1 Browse
Cyanide Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 77 228 Browse
Darky Browse
Debian Edu Documentation 3% 0% 148 3,728 1 Browse
Debian Installation Guide 90% 90% 233 12,857 226 Browse
Diet Diary Some of the components within this project have alerts. 98% Browse
DreamChess 13% 13% 66 144 Browse
Easer 39% 1 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 78% 77% 26 109 4 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 70% 70% 85 297 19 3 Browse
Event Sync for Facebook 95% 59% 4 18 1 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 70% 70% 317 1,489 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 16% 13% 5,841 83,703 74 11 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 44% 43% 123 473 7 79 3 Browse
Florence Mastodon 99% 99% 5 20 23 Browse
FluffyChat 4 Browse
FreedomBox 81% 80% 242 2,993 4 Browse
Freeplane 91% 91% 188 814 1 1 Browse
Freeyourgadget Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 2 21 1 Browse
Gammu 94% 94% 129 3,368 2 3 Browse
GASdottoNG Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 652 3,014 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 54% 43% 65 211 2 1 1 Browse
GetBack GPS 88% 88% 11 58 2 Browse
Ghini Some of the components within this project have alerts. 51% 32% 983 8,032 66 Browse
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 12 67 3 5 Browse
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94 1 Browse
GNU Mailman 0% 0% 785 4,933 5 Browse
gnumdk 94% 47% 24 105 2 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 11% 11% 14,615 268,270 31 33 Browse
Go For It 41% 41% 78 317 Browse
Goodvibes 34% 34% 71 251 2 1 Browse
Good Weather 76% 2 Browse
GPXSee Browse
Gradio Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
GtkHash Some of the components within this project have alerts. 43% 43% 35 158 3 1 Browse
Guake 95% 93% 15 96 9 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 52% 25% 163 2,433 12 4 Browse
Hangoutsbot Some of the components within this project have alerts. 89% 66% 24 148 1 Browse
Harbour Lyrics 66% 66% 4 25 Browse
Harbour Papocchio 75% 75% 1 1 Browse
HgLauncher Some of the components within this project have alerts. 70% 20% 14 32 10 Browse
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Icinga Editor Some of the components within this project have alerts. 36% 35% 565 2,195 45 1 Browse
I Hate Money Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 158 636 2 Browse
Indent Browse
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 11% 11% 13,446 20,028 349 5 Browse
isomorphic 99% 99% 1 9 200 Browse
Jami Some of the components within this project have alerts. 80% 66% 401 1,836 161 1 Browse
JClic Some of the components within this project have alerts. 63% Browse
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 80% 80% 22 171 1 Browse
Kaidan Some of the components within this project have alerts. Browse
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 3% 3% 2,104 10,018 Browse
KeePass DX 95% 95% 19 96 12 13 6 Browse
KISS 52% 52% 109 485 6 2 13 Browse
ksnip 86% 86% 25 112 Browse
Lexica 36% 36% 50 255 4 1 Browse
Liberapay 63% 63% 554 7,027 4 49 Browse
LK8000 72% 72% 703 3,003 195 9 Browse
LooWID Some of the components within this project have alerts. 37% 37% 201 1,509 1 Browse
Loyalty Card Keychain Some of the components within this project have alerts. 50% 50% 49 262 3 Browse
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 91% 91% 32 1,643 4 1 1 Browse
Markdown Notes 8% Browse
Mastodon-Twitter Crossposter 13 Browse
Mind Map Architect 46% 46% 69 492 1 Browse
Minetest Some of the components within this project have alerts. 57% 56% 777 6,779 1 18 33 Browse
Monkeysphere 12% 11% 89 880 19 Browse
Munin for Android 8% 8% 229 1,149 16 2 1 Browse
MyPaint 99% 99% 2 26 4 1 Browse
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 80% 79% 54 141 8 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 8 Browse
nm-tray 92% Browse
Noosfero Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 2,333 10,680 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 1 Browse
Odorik Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 34% 34% 124 816 2 23 16 Browse
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 220 875 Browse
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 86% 79% 652 28,602 1 59 Browse
openScale 74% 74% 63 438 20 28 4 Browse
OpenWrt Some of the components within this project have alerts. 59% 59% 2,465 16,470 360 354 4 Browse
Orisa 11% 11% 243 3,989 2 7 Browse
OsmAnd 86% 86% 1,178 8,332 811 27 Browse
PDF Mix Tool 58% 58% 60 311 2 Browse
PDF Slicer 1 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355 1 Browse
Peek Some of the components within this project have alerts. 97% 3 Browse
PeerTube 18% 18% 264 483 1 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 72% 72% 3,420 42,980 129 174 12 Browse
Planner 57% 57% 102 1,127 2 1 Browse
po4a Some of the components within this project have alerts. 81% 10% 41 256 Browse
Project Hamster Some of the components within this project have alerts. Browse
qooxdoo Some of the components within this project have alerts. 94% 64% 10 19 4 1 6 Browse
qt5-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 81% 32% 106 429 212 4 Browse
QTodoTxt Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
QtPass 99% 99% 1 59 Browse
QuickBox 98% 98% 20 99 1 Browse
Red Moon 84% 84% 18 152 6 1 1 Browse
RedReader Some of the components within this project have alerts. 7 1 Browse
Remmina 99% 99% 2 12 Browse
RouteConverter 83% 83% 108 416 7 1 Browse
Safe Eyes 2 Browse
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 170 1,020 Browse
Sandbox 0% 0% 4 15 2 Browse
selfoss Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 148 586 Browse
SimpleEmail 15% 15% 206 610 1 Browse
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 5 23 3 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 434 2,590 1 Browse
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 3% 3% 2,191 54,427 3 8 Browse
Sozi 85% 85% 16 88 Browse
spaRSS 90% 90% 15 95 9 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 50% 50% 1,458 10,168 65 1 Browse
SuperFreezZ 81% 81% 22 1,080 2 Browse
Super Tux Party 14% 14% 155 542 1 Browse
SwitchyOmega 99% 99% 1 25 35 3 Browse
Tachiyomi 84% 45% 76 201 9 1 Browse
Tasks.org 84% 84% 83 297 14 7 11 Browse
Tiled Some of the components within this project have alerts. 99% 45% 2 5 5 7 Browse
Tilix Some of the components within this project have alerts. 6 Browse
tinyMediaManager 98% 98% 15 95 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 94% 94% 39 138 4 5 16 Browse
Transistor Some of the components within this project have alerts. 97% 1 1 1 Browse
Trustroots Some of the components within this project have alerts. Browse
Turris Some of the components within this project have alerts. 89% 88% 226 1,822 101 2 33 Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 90% 90% 106 1,580 18 14 Browse
User-Agent Switcher 94% 94% 2 14 Browse
Volunteers Nowhere Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 85 85 Browse
Weblate 99% 99% 12 107 Browse
WinCompose Some of the components within this project have alerts. 79% 79% 32 288 Browse
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 52 2 4 Browse
Your local weather 74% 74% 143 1,685 50 7 Browse
Zrythm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 425 1,524 Browse
Language code cs
Text direction Left to right
Plural: Default plural 464 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation (n != 1)
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Plural gettext formula 6 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
Plural: Plural gettext formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural equation n>1
Resource update an hour ago
Dragoncraft89

New string to translate

Super Tux Party / Super Tux PartyCzech

New string to translate 3 hours ago
Resource update 3 hours ago
Tasks
Úkoly
4 hours ago
Search
Hledat
4 hours ago
Back
Zpět
4 hours ago
Suggest Translations
Pomoct sNavrhnout překlademy
4 hours ago
Suggest Translations
Pomoct s překladem
4 hours ago
Log out
Odhlásit se
4 hours ago
Create
Vytvořit
4 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year