openATV/Enigma2 7.0 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1,119	0	4

Afar GPL-2.0-or-later	0%	7,570	38,015	228,231	7,570	0	0	0

Albanian GPL-2.0-or-later	41%	4,457	23,052	139,489	4,456	32	0	0

Arabic GPL-2.0-or-later	29%	5,320	29,542	177,140	4,820	175	2	0

Bulgarian GPL-2.0-or-later	59%	3,079	13,465	80,485	3,077	100	0	0

Catalan GPL-2.0-or-later	29%	5,303	28,451	169,806	4,873	211	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-2.0-or-later	13%	6,574	34,657	208,552	5,194	221	1	0

Croatian GPL-2.0-or-later	22%	5,831	29,824	178,986	5,355	97	0	0

Czech GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Danish GPL-2.0-or-later	64%	2,657	14,711	88,965	2,476	134	0	0

Dutch GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	5

English (Australia) GPL-2.0-or-later	1%	7,454	36,581	220,217	7,453	5	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later	29%	5,367	28,999	174,277	5,360	12	0	0

Estonian GPL-2.0-or-later	59%	3,061	17,038	102,826	2,669	146	0	0

Finnish GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

French GPL-2.0-or-later	73%	2,027	11,920	71,841	2,020	108	9	0

Frisian GPL-2.0-or-later	8%	6,900	35,651	215,030	6,185	181	0	0

German GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	16	2	85

Greek GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew GPL-2.0-or-later	9%	6,825	35,416	213,414	6,077	248	0	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	63%	2,746	15,193	90,979	2,489	154	0	0

Icelandic GPL-2.0-or-later	11%	6,699	34,953	210,524	5,914	169	0	0

Indonesian GPL-2.0-or-later	50%	3,769	20,770	124,302	3,047	226	1	0

Italian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish GPL-2.0-or-later	20%	6,050	32,133	192,571	4,902	262	0	0

Latvian GPL-2.0-or-later	9%	6,816	35,165	211,798	6,081	160	0	0

Lithuanian GPL-2.0-or-later	84%	1,187	7,190	43,034	1,187	220	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later	29%	5,304	28,489	169,951	5,302	36	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later	29%	5,348	28,340	170,430	4,514	308	0	0

Persian GPL-2.0-or-later	14%	6,455	34,655	208,607	5,645	313	0	0

Polish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese GPL-2.0-or-later	48%	3,907	23,138	138,372	3,905	28	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later	20%	5,992	31,762	190,096	4,861	357	0	0

Romanian GPL-2.0-or-later	9%	6,859	35,535	214,139	6,171	123	16	0

Russian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	27

Serbian GPL-2.0-or-later	11%	6,706	34,969	210,660	5,925	203	0	0

Slovak GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Slovenian GPL-2.0-or-later	12%	6,603	34,644	208,623	5,693	282	0	0

Spanish GPL-2.0-or-later	73%	2,040	12,018	72,105	1,822	62	9	0

Swedish GPL-2.0-or-later	33%	5,051	27,503	164,924	4,177	371	0	0

Tamil GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	83	0	0

Thai GPL-2.0-or-later	10%	6,785	35,251	212,441	6,024	107	0	0

Turkish GPL-2.0-or-later	96%	284	1,760	10,773	284	56	0	1

Ukrainian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-2.0-or-later	59%	3,077	16,546	99,872	2,644	236	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators	For more Information visit openATV Forum
Project maintainers	openATV jbleyel
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openatv/enigma2-po.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Tamil) (#395) `c6b909c8e` Weblate (bot) authored 10 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) (#395) `c6b909c8e` Weblate (bot) authored 10 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openatv/enigma2-7-0-po/`
File mask	`po/*.po`

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		348,220		1,744,276		10,498,626
Source		7,570		37,897		228,231
Translated	52%	184,117	50%	876,940	50%	5,285,166
Needs editing	4%	15,931	2%	49,888	2%	300,776
Read-only	2%	7,570	2%	37,897	2%	228,231
Failing checks	1%	6,562	2%	38,439	2%	218,163
Strings with suggestions	1%	40	1%	165	1%	1,036
Untranslated strings	42%	148,172	46%	817,448	46%	4,912,684

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,744 k

Hosted words

348 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+53%

−66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github Repository rebased openATV Enigma2 7.0	Repository rebased Original revision: b95836c8a3f2bc90237eeb8a26e022244e9cc63b New revision: c6b909c8ee769494d51fb31d9a0d4967a14f0028 10 hours ago
webhook:github Repository notification received openATV Enigma2 7.0	GitHub: https://api.github.com/repos/openatv/enigma2-po, master 10 hours ago
webhook:github Repository notification received openATV Enigma2 7.0	GitHub: https://api.github.com/repos/openatv/enigma2-po, master 10 hours ago
None Changes pushed openATV Enigma2 7.0	Changes pushed 10 hours ago
None Changes committed openATV Enigma2 7.0 Tamil	Changes committed 10 hours ago
webhook:github Repository rebased openATV Enigma2 7.0	Repository rebased Original revision: 8550d86cadca181545794012f322dd5e5354a6a9 New revision: 735c3c6f182d9d8a7908a20e122410cd7b7b4255 yesterday
webhook:github Repository notification received openATV Enigma2 7.0	GitHub: https://api.github.com/repos/openatv/enigma2-po, master yesterday
webhook:github Repository notification received openATV Enigma2 7.0	GitHub: https://api.github.com/repos/openatv/enigma2-po, master yesterday
TamilNeram Translation changed openATV Enigma2 7.0 Tamil	English Back USB Tamil 3 characters edited Current translation State: Translated மீண்டும் யூ.எச்.பி. yesterday
TamilNeram Translation changed openATV Enigma2 7.0 Tamil	English Astra 2 28.2e Tamil 8 characters edited Current translation State: Translated அச்ட்ரா ~~A.A.A.A.~~2 28.2e yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.