Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 1,665 0 4
Afar GPL-2.0 0% 7,348 35,963 215,264 7,348 0 0 0
Albanian GPL-2.0 43% 4,176 20,419 123,175 4,175 20 0 0
Arabic GPL-2.0 30% 5,073 27,513 164,314 4,527 186 1 0
Bulgarian GPL-2.0 64% 2,638 10,683 63,448 2,636 66 0 0
Catalan GPL-2.0 31% 5,067 26,573 157,956 4,599 222 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 80% 1,461 9,059 53,956 1,460 98 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 13% 6,376 32,798 196,710 4,791 318 1 0
Croatian GPL-2.0 6% 6,892 34,588 207,866 6,204 176 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Danish GPL-2.0 70% 2,177 11,747 70,768 1,977 114 0 0
Dutch GPL-2.0 99% 50 233 1,497 49 12 0 0
English (Australia) GPL-2.0 1% 7,228 34,502 207,071 7,227 6 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 31% 5,040 26,657 159,600 5,029 13 2 0
Estonian GPL-2.0 64% 2,590 14,080 84,733 2,180 159 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
French GPL-2.0 77% 1,642 9,537 57,309 1,638 70 1 0
Frisian GPL-2.0 9% 6,657 33,537 201,696 5,885 201 0 0
German GPL-2.0 99% 1 1 11 0 10 1 109
Greek GPL-2.0 99% 8 52 320 8 8 0 0
Hebrew GPL-2.0 10% 6,578 33,290 200,025 5,770 274 0 0
Hungarian GPL-2.0 68% 2,288 12,437 74,168 2,018 118 1 0
Icelandic GPL-2.0 12% 6,448 32,822 197,079 5,601 187 0 0
Indonesian GPL-2.0 54% 3,365 18,234 108,796 2,593 245 1 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0 21% 5,779 29,907 178,566 4,531 301 1 0
Latvian GPL-2.0 9% 6,626 33,421 200,879 5,830 178 0 0
Lithuanian GPL-2.0 90% 691 4,253 25,106 691 179 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 31% 5,069 26,609 158,099 5,066 31 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 32% 4,989 25,839 154,852 4,100 310 0 0
Persian GPL-2.0 15% 6,202 32,541 195,276 5,334 341 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese GPL-2.0 52% 3,524 20,507 122,077 3,524 4 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 22% 5,719 29,530 176,012 4,489 385 0 0
Romanian GPL-2.0 9% 6,615 33,419 200,802 5,876 138 20 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 12% 6,456 32,840 197,233 5,612 222 0 0
Slovak GPL-2.0 99% 2 6 31 2 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 13% 6,361 32,586 195,648 5,384 308 0 0
Spanish GPL-2.0 77% 1,621 9,459 56,447 1,392 20 12 0
Swedish GPL-2.0 35% 4,715 25,125 150,170 3,789 378 0 0
Thai GPL-2.0 11% 6,536 33,123 199,028 5,714 146 0 0
Turkish GPL-2.0 98% 79 382 2,415 78 11 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 64% 2,624 13,779 82,987 2,176 223 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum

Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/enigma2-po.git
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#259) af1e887a3
Weblate (bot) authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 61e44919c
Hosted Weblate authored 8 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/enigma2-7-0-po/
File mask po/*.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 330,660 1,613,294 9,686,880
Source 7,348 35,838 215,264
Translated 52% 173,949 49% 805,243 50% 4,845,490
Needs editing 5% 17,408 3% 54,411 3% 326,728
Read-only 2% 7,348 2% 35,838 2% 215,264
Failing checks 2% 7,345 2% 42,285 2% 240,624
Strings with suggestions 1% 41 1% 130 1% 898
Untranslated strings 42% 139,303 46% 753,640 46% 4,514,662

Quick numbers

1,613 k
Hosted words
330 k
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+53%
Contributors
+100%
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation changed

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
User avatar Snoete

Translation added

4 hours ago
Browse all component changes