Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 53% 149,478 773,975 4,627,442 131,577 7,178 43 124
MetrixHD GPL-2.0 46% 11,976 43,761 269,969 11,958 76 15 5
Glossary openATV GPL-2.0 89% 149 217 1,504 149 0 25 0

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation license GPL-2.0 Enigma2 7.0 MetrixHD openATV

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 347,079 1,656,593 9,944,981
Source 7,921 37,684 226,253
Translated 53% 185,476 50% 838,640 50% 5,046,066
Needs editing 5% 17,919 3% 55,803 3% 335,275
Read-only 2% 9,045 2% 38,887 2% 233,821
Failing checks 2% 7,254 2% 40,303 2% 229,350
Strings with suggestions 1% 83 1% 242 1% 1,672
Untranslated strings 41% 143,684 46% 762,150 45% 4,563,640
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,517 changes 5,918 changes 1,320 changes 31,059 changes 2,059 changes 4,975 changes 4,017 changes 1,471 changes 20,902 changes 1,372 changes 12,142 changes 595 changes 9,589 changes 1,729 changes 15,231 changes 13,532 changes 19,304 changes 8,954 changes 12,257 changes 11,315 changes 22,168 changes 4,064 changes 22,938 changes 655 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,656 k
Hosted words
347 k
Hosted strings
53%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
−18%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,606 0 6
Afar 87% 4 6 41 4 0 0 0
Albanian 47% 4,166 20,385 122,898 4,165 13 1 0
Arabic 35% 5,109 27,736 165,611 4,548 189 0 0
Bulgarian 60% 3,082 12,155 72,330 3,080 56 0 0
Catalan 29% 5,532 28,162 167,595 5,057 220 0 0
Chinese (Simplified) 81% 1,444 9,057 53,951 1,443 88 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 12% 6,879 34,535 207,073 5,256 324 0 0
Croatian 6% 7,403 36,361 218,430 6,696 176 0 0
Czech 99% 4 6 41 4 0 4 1
Danish 72% 2,182 11,839 71,287 1,968 117 0 0
Dutch 99% 1 1 10 1 0 1 0
English (Australia) 1% 7,739 36,273 217,616 7,738 6 1 0
English (United Kingdom) 29% 5,534 28,370 169,822 5,520 13 3 0
Estonian 66% 2,609 14,218 85,332 2,176 158 1 0
Finnish 99% 1 1 10 1 0 0 0
French 80% 1,568 9,184 55,005 1,564 57 5 0
Frisian 9% 7,168 35,310 212,260 6,377 201 0 0
German 99% 5 7 52 4 0 6 121
Greek 99% 7 12 68 7 0 0 0
Hebrew 10% 7,083 35,037 210,446 6,254 275 0 0
Hungarian 65% 2,757 14,027 83,758 2,463 112 4 0
Icelandic 11% 6,950 34,558 207,440 6,082 186 0 0
Indonesian 51% 3,844 19,865 118,481 3,046 245 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 20% 6,280 31,627 188,837 5,003 304 2 0
Latvian 9% 7,131 35,168 211,300 6,315 178 0 0
Lithuanian 91% 666 4,228 24,973 666 168 0 0
Norwegian Bokmål 32% 5,287 27,640 164,362 5,266 39 0 0
Norwegian Nynorsk 30% 5,488 27,562 165,131 4,572 312 1 0
Persian 14% 6,704 34,277 205,637 5,815 342 0 0
Polish 99% 1 1 10 1 0 1 0
Portuguese 55% 3,474 20,300 120,513 3,474 1 0 0
Portuguese (Brazil) 21% 6,218 31,243 186,237 4,960 386 0 0
Romanian 9% 7,119 35,157 211,171 6,361 139 21 0
Russian 99% 10 58 347 10 0 1 0
Serbian 11% 6,958 34,576 207,594 6,093 221 0 0
Slovak 99% 48 249 1,488 48 1 3 0
Slovenian 12% 6,863 34,322 206,009 5,864 309 0 0
Spanish 80% 1,553 9,142 54,338 1,311 5 13 1
Swedish 34% 5,196 26,788 160,115 4,255 383 0 0
Thai 10% 7,040 34,861 209,397 6,198 146 0 0
Turkish 82% 1,396 8,265 49,249 1,391 62 13 0
Ukrainian 99% 2 2 15 2 0 2 0
Vietnamese 60% 3,098 15,382 92,635 2,625 216 0 0
User avatar jbleyel

Component unlocked

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Component unlocked 53 minutes ago
User avatar jbleyel

Component locked

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Component locked 56 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Rebased repository 56 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
GitHub: https://github.com/openatv/enigma2-po, master 56 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
GitHub: https://github.com/openatv/enigma2-po, master 56 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Pushed changes yesterday
User avatar None

Committed changes

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Committed changes yesterday
User avatar None

Rebased repository

  1. openATV
  2. MetrixHD
Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

  1. openATV
  2. MetrixHD
GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, master yesterday
User avatar None

Received repository notification

  1. openATV
  2. MetrixHD
GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, master yesterday
Browse all project changes