Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 52% 158,467 818,483 4,907,540 141,460 6,781 40 122
MetrixHD GPL-2.0 46% 12,346 44,835 276,372 12,328 75 8 5
Glossary openATV GPL-2.0 91% 127 189 1,002 126 0 13 0

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation license GPL-2.0 Enigma2 7.0 MetrixHD openATV
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 356,113 1,706,061 10,262,873
Source 7,953 37,951 228,356
Translated 51% 185,173 49% 842,554 49% 5,077,959
Needs editing 4% 17,026 3% 53,472 3% 321,180
Read-only 2% 9,075 2% 39,149 2% 236,273
Failing checks 1% 6,856 2% 39,344 2% 223,302
Strings with suggestions 1% 61 1% 193 1% 1,324
Untranslated strings 43% 153,914 47% 810,035 47% 4,863,734
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,589 changes 1,729 changes 15,231 changes 13,532 changes 19,304 changes 8,954 changes 12,257 changes 11,315 changes 22,168 changes 4,064 changes 22,938 changes 655 changes 5,918 changes 17,486 changes 31,059 changes 8,353 changes 4,975 changes 8,097 changes 1,471 changes 6,106 changes 1,372 changes 1,759 changes 595 changes 347 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,706 k
Hosted words
356 k
Hosted strings
51%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,256 0 5
Afar 1% 7,886 37,994 227,868 7,886 0 0 0
Albanian 47% 4,173 20,949 126,578 4,172 21 1 0
Arabic 34% 5,169 28,116 168,234 4,635 185 2 0
Bulgarian 59% 3,244 12,965 77,487 3,242 68 0 0
Catalan 29% 5,610 28,612 170,562 5,152 221 0 0
Chinese (Simplified) 79% 1,637 9,928 59,402 1,636 102 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 12% 6,925 34,877 209,601 5,389 307 1 0
Croatian 6% 7,424 36,583 220,227 6,756 172 0 0
Czech 99% 3 5 30 2 1 4 1
Danish 70% 2,347 12,605 76,145 2,152 116 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 5
English (Australia) 1% 7,766 36,533 219,675 7,765 6 1 0
English (United Kingdom) 29% 5,614 28,787 172,830 5,606 13 3 0
Estonian 65% 2,759 14,929 89,857 2,353 165 1 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 78% 1,698 9,740 58,544 1,696 80 5 0
Frisian 8% 7,207 35,617 214,604 6,453 196 0 0
German 99% 1 1 11 0 9 0 113
Greek 99% 28 107 676 28 1 0 0
Hebrew 9% 7,127 35,369 212,907 6,337 270 0 0
Hungarian 63% 2,908 14,739 88,289 2,642 121 4 0
Icelandic 11% 6,998 34,903 209,987 6,170 184 0 0
Indonesian 49% 3,963 20,428 122,317 3,205 241 1 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 19% 6,335 32,009 191,601 5,123 294 2 0
Latvian 9% 7,164 35,444 213,380 6,388 174 0 0
Lithuanian 88% 884 5,180 30,897 884 185 0 0
Norwegian Bokmål 32% 5,366 28,096 167,360 5,346 39 0 0
Norwegian Nynorsk 29% 5,587 28,061 168,604 4,715 306 1 0
Persian 14% 6,744 34,587 207,944 5,895 332 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 54% 3,621 20,978 125,034 3,621 5 0 0
Portuguese (Brazil) 20% 6,274 31,630 189,029 5,082 374 0 0
Romanian 9% 7,164 35,498 213,692 6,440 134 21 0
Russian 99% 28 107 676 28 0 0 0
Serbian 11% 7,005 34,919 210,123 6,181 220 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 12% 6,916 34,680 208,641 5,960 300 0 0
Spanish 78% 1,726 9,915 59,268 1,501 22 12 1
Swedish 33% 5,300 27,293 163,543 4,391 374 0 0
Thai 10% 7,085 35,202 211,918 6,282 144 0 0
Turkish 99% 10 40 265 0 0 2 2
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 59% 3,244 16,081 97,108 2,800 218 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Changes committed yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable cut file support for non *.ts files, e.g. mp4.
Olmayan*.ts olmayan dosyalar için kesime dosyası desteğini etkinleştir*.ts dosyalari. (e.g. mp4)in, örn.mp4.
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable cut file support for non *.ts files
Olmayanlar için kesim dosyası*.ts olmayan dosyalar için dosya kesme desteğini etkinleştir.ts dosyaları
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable blinking rec symbol on the LCD Display.
LCD Ekranda yanıp sönen reckayıt sembolünü etkinleştirin.
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable blinking rec symbol on the LCD Display in Standby.
LCD Ekrandaki Bekleme KayıtlarındaBekleme modunda LCD Ekranda yanıp sönen kayıt sembolünü etkinleştirin.
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable auto fast scan for %s
%s İçin otomatik hızlı taramayı etkinleştir %s
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable Swap at startup
Başlangıçta Takas Ealanını etkinleştir
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable Quad PiP
Quad PIiP'yi etkinleştir
yesterday
User avatar teraspy

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Turkish
Enable InfoBar fade-out
Bilgi çubuğu soldurkarartmayı etkinleştir
yesterday
Browse all project changes