Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 124 0 0
Albanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Catalan GPL-2.0 1% 579 1,878 11,300 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Czech GPL-2.0 54% 267 862 5,147 53 0 0
Danish GPL-2.0 95% 27 116 680 31 0 0
Dutch GPL-2.0 97% 15 81 489 35 0 0
English (Australia) GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Estonian GPL-2.0 81% 108 474 2,937 23 0 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Frisian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Icelandic GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Italian GPL-2.0 76% 136 455 2,905 30 0 0
Kurdish GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 51% 280 1,239 7,517 37 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Persian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 10 0 0
Slovenian GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Spanish GPL-2.0 16% 489 1,606 9,749 14 0 0
Swedish GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Thai GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Turkish GPL-2.0 55% 259 1,073 6,701 11 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 583 1,892 11,393 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum

Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/openatv/MetrixHD.git
Repository branch dev
Last remote commit Translations update from Weblate (#460) 21c23492
Weblate (bot) authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 4a175d43
Hosted Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/metrixhd/
Filemask locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,652 83,248 501,292
Source 583 1,892 11,393
Translated 37% 9,500 36% 30,056 35% 180,435
Needs editing 1% 39 1% 149 1% 840
Failing checks 1% 374 1% 1,328 1% 8,078
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 62% 16,113 63% 53,043 63% 320,017

Quick numbers

83,248
Hosted words
25,652
Hosted strings
37%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+65%
Hosted words
+100%
+64%
Hosted strings
+100%
-42%
Translated
+79%
+90%
Contributors
+100%
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
User avatar VfBFan

Translation changed

openATV / MetrixHDGerman

4 hours ago
Browse all component changes