The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 116 0 1
Albanian This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Arabic This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 6 0 0
Bulgarian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Catalan This translation is locked. GPL-2.0 1% 581 1,891 11,381 581 0 0 0
Chinese (Simplified) This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Croatian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Czech This translation is locked. GPL-2.0 65% 200 600 3,628 197 54 0 0
Danish This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Dutch This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
English (United Kingdom) This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Estonian This translation is locked. GPL-2.0 81% 110 487 3,018 109 23 0 0
Finnish This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Frisian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
German This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Greek This translation is locked. GPL-2.0 4% 561 1,818 11,023 561 0 0 0
Hebrew This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Hungarian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Icelandic This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Indonesian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Italian This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 1 0
Latvian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Lithuanian This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 6 0 0
Norwegian Bokmål This translation is locked. GPL-2.0 51% 282 1,252 7,598 263 37 0 0
Norwegian Nynorsk This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Persian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Polish This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 2 0
Portuguese (Brazil) This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Romanian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 1 0
Russian This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Serbian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Slovak This translation is locked. GPL-2.0 99% 2 13 81 2 0 0 0
Slovenian This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Spanish This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Swedish This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Thai This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Turkish This translation is locked. GPL-2.0 82% 101 528 3,377 101 0 0 0
Ukrainian This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This translation is locked. GPL-2.0 0% 585 1,905 11,474 585 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum

Project maintainers User avatar openATV User avatar jbleyel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/openatv/MetrixHD.git
Repository branch dev
Last remote commit update Information colors b1a143c4
User avatar jbleyel authored 6 days ago
Last commit in Weblate update Information colors b1a143c4
User avatar jbleyel authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/metrixhd/
File mask locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,740 83,820 504,856
Source 585 1,905 11,474
Translated 42% 11,019 42% 35,230 41% 211,755
Needs editing 1% 23 1% 99 1% 558
Read-only 2% 585 2% 1,905 2% 11,474
Failing checks 1% 242 1% 988 1% 5,988
Strings with suggestions 1% 5 1% 19 1% 132
Untranslated strings 57% 14,698 57% 48,491 57% 292,543

Quick numbers

83,820
Hosted words
25,740
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
−100%
User avatar anonymous

Suggestion added

openATV / MetrixHDPolish

5 days ago
User avatar None

Rebased repository

openATV / MetrixHD

Rebased repository 6 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 6 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 6 days ago
User avatar None

Rebased repository

openATV / MetrixHD

Rebased repository 6 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 6 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 6 days ago
User avatar None

Rebased repository

openATV / MetrixHD

Rebased repository 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

openATV / MetrixHD

GitHub: https://github.com/openatv/MetrixHD, dev 8 days ago
Browse all component changes