Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
77.9% 57.8% 5.1% 49 0 Translate
Albanian
2.3% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
44.4% 31.6% 3.4% 20 0 Translate
Asturian
6.7% 7.8% 0.8% 1 0 Translate
Azerbaijani
0.4% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Basque
8.1% 3.1% 0.7% 0 0 Translate
Belarusian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian (latin)
22.0% 19.5% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.6% 0.2% 0.1% 0 0 Translate
Bosnian
20.2% 10.5% 2.1% 0 0 Translate
Bulgarian
54.8% 40.5% 5.1% 7 2 Translate
Catalan
98.4% 96.2% 0.0% 9 0 Translate
Chinese
25.0% 18.3% 25.6% 3 0 Translate
Chinese (Simplified)
58.8% 50.5% 4.7% 23 0 Translate
Chinese (Traditional)
69.0% 61.9% 5.1% 0 0 Translate
Croatian
61.6% 47.4% 4.7% 24 0 Translate
Czech
88.4% 81.3% 6.1% 0 0 Translate
Danish
70.1% 63.4% 4.9% 9 0 Translate
Dutch
94.0% 88.7% 2.5% 11 1 Translate
English
1.2% 0.5% 0.1% 0 0 Translate
English (Australia)
79.1% 75.3% 2.0% 0 0 Translate
English (Canada)
34.5% 30.1% 3.6% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
99.9% 99.9% 0.1% 0 2 Translate
Esperanto
23.3% 17.5% 2.2% 1 60 Translate
Estonian
35.4% 20.6% 0.0% 0 0 Translate
Faroese
3.5% 2.7% 0.3% 0 0 Translate
Finnish
59.7% 47.3% 4.7% 1 0 Translate
Franco-Provençal
1.8% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 3 2 Translate
Frisian
4.5% 4.8% 0.5% 0 0 Translate
Galician
54.5% 48.5% 2.2% 0 0 Translate
Georgian
7.3% 2.8% 0.3% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Greek
42.4% 26.1% 3.9% 5 0 Translate
Gujarati
6.5% 3.1% 0.1% 0 2 Translate
Hebrew
41.2% 29.7% 3.1% 11 2 Translate
Hindi
12.4% 8.5% 0.7% 2 0 Translate
Hungarian
68.9% 60.0% 5.1% 40 0 Translate
Indonesian
52.0% 45.3% 4.1% 7 0 Translate
Italian
80.2% 74.2% 5.2% 24 0 Translate
Japanese
54.0% 41.1% 3.3% 0 14 Translate
Kashubian
42.1% 31.5% 4.1% 17 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
57.1% 41.1% 4.3% 18 0 Translate
Latvian
21.6% 16.1% 1.5% 0 0 Translate
Lithuanian
74.9% 68.7% 4.5% 3 0 Translate
Macedonian
13.1% 6.3% 0.9% 2 0 Translate
Malay
90.1% 86.1% 6.0% 8 0 Translate
Malayalam
2.9% 2.4% 0.2% 2 0 Translate
Norwegian Bokmål
58.8% 41.4% 3.5% 6 0 Translate
Occitan
58.1% 40.8% 4.1% 5 0 Translate
Ossetian
0.1% 0.1% 0.1% 0 0 Translate
Persian
18.8% 11.0% 2.0% 2 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
60.9% 55.1% 0.1% 1 32 Translate
Portuguese (Brazil)
85.0% 79.7% 5.1% 34 1 Translate
Romanian
59.9% 53.6% 2.5% 10 0 Translate
Russian
98.6% 95.8% 0.0% 2 0 Translate
Sardinian
99.0% 96.4% 0.9% 2 0 Translate
Serbian
15.0% 10.0% 0.1% 0 0 Translate
Sinhala
21.9% 9.5% 1.8% 2 0 Translate
Slovak
69.1% 61.9% 5.2% 5 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.9% 1.2% 0.1% 0 0 Translate
Swedish
71.8% 64.8% 5.0% 4 0 Translate
Tagalog
0.1% 0.4% 0.0% 1 0 Translate
Tamil
12.6% 5.5% 1.1% 1 1 Translate
Telugu
4.5% 2.7% 0.4% 0 0 Translate
Thai
11.9% 7.5% 0.6% 0 0 Translate
Tsonga
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
74.4% 58.9% 5.0% 22 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
73.2% 61.0% 5.4% 48 0 Translate
Welsh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.exaile.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/exaile/exaile.git
Repository branch master 9ba2cc8c
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/exaile/master/
Number of strings 77900
Number of words 304076
Number of languages 76
Number of source strings 1025
Number of source words 4001
When User Action Translation
3 days ago None Failed push on repository Exaile/master
remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: You're not authorized to push to this branch. Visit https://help.github.com/articles/about-protected-branches/ for more information.        
To github.com:exaile/exaile.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'git@github.com:exaile/exaile.git' (1)
3 days ago None Failed push on repository Exaile/master
remote: error: GH006: Protected branch update failed for refs/heads/master.        
remote: error: You're not authorized to push to this branch. Visit https://help.github.com/articles/about-protected-branches/ for more information.        
To github.com:exaile/exaile.git
 ! [remote rejected]   master -> master (protected branch hook declined)
error: failed to push some refs to 'git@github.com:exaile/exaile.git' (1)
3 days ago None Merged repository Exaile/master
3 days ago None Committed changes Exaile/master - Hindi
3 days ago None Committed changes Exaile/master - Norwegian Bokmål
4 days ago Shameem Ahmed A Mulla New translation Exaile/master - Hindi
One
%d मिनट,
Other
%d मिनटकार्यवृत्त,
4 days ago Allan Nordhøy New translation Exaile/master - Norwegian Bokmål
Skann ved oppstart
4 days ago Allan Nordhøy New translation Exaile/master - Norwegian Bokmål
Overvåket
4 days ago Allan Nordhøy New translation Exaile/master - Norwegian Bokmål
Type:
4 days ago Allan Nordhøy New translation Exaile/master - Norwegian Bokmål
Klikk og dra filer hit for å endre omslagsbildet
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year