Translation status

1,065 Strings 100% Translate
4,065 Words 100%

Translation Information

Project website https://www.exaile.org/
Mailing list for translators exaile-devel@googlegroups.com
Instructions for translators

Please see Exaile-specific translation guidelines at https://exaile.readthedocs.io/en/latest/dev/contributing.html#translating-exaile

If you have any questions, feel free to contact us at the #exaile channel on Freenode (ircs://chat.freenode.net:6697/%23exaile or https://webchat.freenode.net/) or the exaile-devel mailing list at https://groups.google.com/group/exaile-devel

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/exaile/exaile.git
Repository branch master
Last remote commit common: open_file_directory: Specify types on ctypes functions bfd4ecac
User avatar sjohannes authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/exaile/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/pt.po
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Go to <b><a href="http://www.last.fm/api/account">Your API Account</a></b> page to get an <b>API key</b> and <b>secret</b> and enter them here. After you have entered these, <b>request access permission</b> and confirm to complete the setup.
Vá para a <b><a href="http://www.last.fm/api/account">Sua conta API</a></b> para obter uma <b>chave API</b> e um <b>segredo</b> e coloque-as aqui. Depois de colocá-las, <b>solicite permissão de acesso</b> e confirme para completar a configuração.
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Pauses (and optionally resumes) playback based on screensaver status.

Requires: GNOME, MATE, Cinnamon, XFCE, or KDE Screensaver (does not support XScreenSaver nor XLockMore)
Pausa (e opcionalmente resume) a reprodução com base no protetor de telaecrã de estatusdo.

Requer: GNOME, MATE, Cinnamon, XFCE ou protetor de ecrã do KDE (não suporta o XScreenSaver nem XLockMore)
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Plugin to fetch lyrics from lyrics.wikia.com
Requires: BeautifulSoup4, lxml
Plugin para obter letras do lyrics.wikia.com
Requer: BeautifulSoup4, lxml
a month ago
User avatar ssantos

New translation

Exaile / masterPortuguese

Enables access to DAAP music shares via the spydaap library. Share auto-discovery is optionally available via python-zeroconf.
Requires: spydaap
Optional: python-zeroconf
Permite o acesso à partilha de música do DAAP através da biblioteca de spydaap. Compartilhar auto-descoberta está disponível opcionalmente via python-zeroconf.
Requer: spydaap
Opcional: python-zeroconf
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Show IPv6 servers
ExibiMostrar servidores IPV6 (Experimental)v6
a month ago
User avatar ssantos

New translation

Exaile / masterPortuguese

Toggle mute
Alternar mudo
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Maximum number of tracks:
Volume máximoQuantidade máxima de faixas:
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

Alpha transparency
Usar tTransparência alfa:
a month ago
User avatar ssantos

New translation

Exaile / masterPortuguese

Any source
Qualquer fonte
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

Exaile / masterPortuguese

{width}x{height} pixels ({zoom}%)
{width}x{height} pixeis ({zoom}%)
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,065 4,065 25,777
Translated 100% 1,065 4,065 25,777
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 23, 2020, 11:30 a.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity