Translation Information

Project website www.exaile.org
Mailing list for translators exaile-devel@googlegroups.com
Instructions for translators

Please see Exaile-specific translation guidelines at https://exaile.readthedocs.io/en/latest/dev/contributing.html#translating-exaile

If you have any questions, feel free to contact us at the #exaile channel on Freenode (ircs://chat.freenode.net:6697/%23exaile or https://webchat.freenode.net/) or the exaile-devel mailing list at https://groups.google.com/group/exaile-devel

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/exaile/exaile.git
Repository branch master
Last remote commit PropertiesMenuItem: Use parent.parent and remove dialog_parent 9bf11c7e
User avatar sjohannes authored 16 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/exaile/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/en_GB.po
User avatar None

New string to translate

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

Resource update 4 months ago
User avatar None

Source string changed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

Show ipIPv6 servers (Experimental)
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

Committed changes 4 months ago
User avatar dwayne

Translation changed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

Tool to help generate HTML5 visualizations of your playlists using d3.js. Optimized for Chrome.
Tool to help generate HTML5 visualizations of your playlists using d3.js. Optimizsed for Chrome.
4 months ago
User avatar dwayne

Translation changed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

_Equalizer
_Equaliser
4 months ago
_Original Size
_Original datSize
4 months ago
User avatar dwayne

Translation changed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

R_andomize Selection
R_andomise Selection
4 months ago
User avatar dwayne

Translation changed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

R_andomize Playlist
R_andomise Playlist
4 months ago
User avatar dwayne

Suggestion removed

Exaile / masterEnglish (United Kingdom)

Start Offset
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,065 4,065 25,777
Translated 78% 835 2,971 18,554
Needs editing 14% 152 620 4,263
Failing checks 1% 17 93 578

Last activity

Last change May 19, 2020, 1:50 p.m.
Last author Dwayne Bailey

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity