Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0 45% 47,022 217,493 1,402,358 41,745 1,345 90 12
Glossary Exaile GPL-2.0 58% 134 201 1,608 134 0 0 0

Overview

Project website www.exaile.org
Instructions for translators

Please see Exaile-specific translation guidelines at https://exaile.readthedocs.io/en/latest/dev/contributing.html#translating-exaile

If you have any questions, feel free to contact us at the #exaile channel on Freenode (ircs://chat.freenode.net:6697/%23exaile or https://webchat.freenode.net/) or the exaile-devel mailing list at https://groups.google.com/group/exaile-devel Mailing list for translators: <exaile-devel@googlegroups.com
Project maintainers User avatar mathbr User avatar virtuald User avatar sjohannes
Translation license GPL-2.0 master Exaile
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86,643 354,712 2,265,157
Source 1,198 4,712 30,074
Translated 45% 39,487 38% 137,018 38% 861,191
Needs editing 6% 5,277 4% 16,109 4% 110,307
Read-only 1% 1,187 1% 4,700 1% 29,990
Failing checks 1% 1,345 1% 6,278 1% 44,294
Strings with suggestions 1% 90 1% 366 1% 2,258
Untranslated strings 48% 41,879 56% 201,585 57% 1,293,659
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 1,677 changes 259 changes 18 changes 205 changes 9 changes 44 changes 30 changes 238 changes 2 changes 1,310 changes 0 changes 156 changes 17 changes 2,766 changes 4 changes 783 changes 39 changes 77 changes 0 changes 71 changes 4 changes 402 changes 48 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

354 k
Hosted words
86,643
Hosted strings
45%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 234 0 6
Afrikaans 59% 460 2,654 17,388 271 68 0 0
Albanian 1% 1,101 4,565 29,142 1,097 1 0 0
Arabic 34% 735 3,564 23,031 588 36 1 0
Asturian 12% 984 4,171 26,801 965 2 0 0
Azerbaijani 1% 1,118 4,596 29,365 1,117 0 0 0
Basque 6% 1,048 4,500 28,804 1,002 4 0 0
Belarusian 72% 306 1,709 11,383 123 29 0 0
Belarusian (latin) 48% 578 2,710 17,754 444 19 0 0
Bengali 1% 1,116 4,591 29,344 1,112 1 0 0
Bosnian 15% 949 4,268 27,395 853 10 0 0
Bulgarian 40% 670 3,351 21,652 501 40 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 71% 322 1,921 12,477 322 0 5 5
Chinese (Traditional) 54% 509 2,518 16,381 356 0 0 0
Croatian 99% 2 193 1,148 2 0 0 0
Czech 92% 81 684 4,604 41 11 0 0
Danish 93% 73 636 4,243 41 11 0 0
Dutch 73% 302 1,863 12,217 144 31 0 0
English (Australia) 81% 205 1,249 8,229 176 6 0 0
English (Canada) 26% 828 3,640 23,386 697 20 0 0
English (United Kingdom) 73% 298 1,691 11,215 120 25 0 0
Esperanto 18% 913 3,997 25,784 815 16 50 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Faroese 3% 1,088 4,495 28,733 1,074 1 0 0
Finnish 84% 182 1,386 9,316 154 11 0 1
Franco-Provençal 1% 1,104 4,577 29,211 1,101 0 0 0
French 96% 38 509 3,279 27 3 0 0
Frisian 3% 1,081 4,433 28,410 1,059 0 0 0
Galician 50% 554 2,643 17,457 463 20 0 0
Georgian 34% 736 4,012 25,574 736 0 0 0
German 0 0 0 0 2 0 0
Greek 33% 751 3,750 24,202 611 32 0 0
Gujarati 5% 1,061 4,488 28,722 1,041 3 2 0
Hebrew 32% 753 3,545 22,983 614 26 0 0
Hindi 10% 1,009 4,329 27,745 947 6 0 0
Hungarian 50% 552 2,738 17,857 373 73 0 0
Indonesian 40% 671 3,100 20,248 513 28 0 0
Italian 61% 431 2,102 13,750 263 44 0 0
Japanese 41% 654 3,228 21,153 501 17 10 0
Kashubian 32% 763 3,579 23,013 624 43 0 0
Kazakh 0% 1,123 4,612 29,394 1,123 0 0 0
Korean 57% 477 2,812 18,260 469 1 0 0
Latvian 17% 929 4,038 26,014 852 10 0 0
Lithuanian 55% 504 2,500 16,332 326 31 0 0
Macedonian 10% 1,005 4,384 28,109 945 9 0 0
Malay 66% 378 2,001 13,172 163 56 0 0
Malayalam 2% 1,095 4,513 28,864 1,086 1 0 0
Marathi 2% 1,091 4,491 28,727 1,090 0 0 0
Norwegian Bokmål 89% 118 953 6,281 40 55 1 0
Occidental 76% 265 2,276 14,582 243 9 0 0
Occitan 44% 624 3,217 20,917 459 32 0 0
Ossetian 1% 1,122 4,600 29,390 1,121 0 0 0
Persian 15% 953 4,233 27,105 875 10 0 0
Polish 99% 1 157 932 1 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 20 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 43% 635 3,044 19,682 488 31 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sardinian 84% 169 1,232 8,204 127 11 0 0
Serbian 12% 985 4,242 27,202 937 4 0 0
Sinhala 17% 924 4,274 27,483 844 14 0 0
Slovak 51% 550 2,741 17,851 372 38 0 0
Slovenian 92% 83 706 4,758 45 14 0 0
Spanish 0 0 0 0 4 0 0
Swahili 1% 1,115 4,566 29,205 1,112 0 0 0
Swedish 69% 347 2,182 14,189 275 19 0 0
Tagalog 1% 1,121 4,581 29,286 1,121 1 0 0
Tamil 10% 1,003 4,399 28,162 951 5 1 0
Telugu 9% 1,012 4,239 27,160 986 6 0 0
Thai 19% 901 4,104 26,381 848 2 0 0
Tsonga 1% 1,122 4,600 29,393 1,122 0 0 0
Turkish 61% 432 2,476 16,310 293 6 0 0
Ukrainian 73% 301 1,696 11,292 118 29 0 0
Urdu 0% 1,123 4,601 29,394 1,123 0 0 0
Vietnamese 55% 499 2,627 17,145 313 74 0 0
Welsh 0% 1,123 4,612 29,394 1,123 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Exaile
  2. master
GitHub: https://github.com/exaile/exaile, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Exaile
  2. master
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Exaile
  2. master
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar KuroChu

Translation completed

  1. Exaile
  2. master
  3. German
Translation completed yesterday
User avatar KuroChu

Translation added

  1. Exaile
  2. master
  3. German
Use this experimental feature to read and write ratings in audio file metadata instead of database, if possible.
This feature should work for MP3, MP4, FLAC and OGG.
Verwenden Sie diese experimentelle Funktion, um Bewertungen möglichst von den Metadaten von Audiodateien statt von der Datenbank zu lesen und sie dort auch zu schreiben.
Diese Funktion sollte für MP3, MP4, FLAC und OGG funktionieren.
yesterday
User avatar KuroChu

Contributor joined

  1. Exaile
  2. master
  3. German
Contributor joined yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Exaile
  2. master
GitHub: https://github.com/exaile/exaile, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Exaile
  2. master
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Exaile
  2. master
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a month ago
User avatar hugoalh

Translation changed

  1. Exaile
  2. master
  3. Chinese (Traditional)
Plugin to fetch lyrics from lyricsmania.com
Requires: lxml
插件用於從 lyricsflymania.com 取回得歌詞的插件
需要：lxml
a month ago
Browse all project changes