You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 96% 18 134 895 16 0 0 3
Anti-Features AGPL-3.0 32% 94% 2 16 110 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 0 0
Data AGPL-3.0 1% 5% 2,354 13,022 84,690 2,354 14 3 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 32% 96% 3 17 129 3 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 6% 40 2,226 14,244 40 1 1 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 2% 537 3,572 23,373 536 0 2 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 9% 10 244 1,592 10 1 0 0
Website AGPL-3.0 0% 92% 36 278 1,657 12 1 0 0
Website Pages AGPL-3.0 1% 91% 16 286 2,890 9 8 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 31% 53 999 5,764 46 0 1 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsui User avatar uniqx User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,557 31,770 207,367
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 1,434 34% 10,884 34% 70,856
Translated 32% 1,488 34% 10,976 34% 72,023
Needs editing 1% 43 1% 581 1% 3,853
Read-only 1% 54 1% 92 1% 1,167
Failing checks 1% 25 1% 578 2% 4,154
Strings with suggestions 1% 7 1% 86 1% 605
Untranslated strings 66% 3,026 63% 20,213 63% 131,491
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 3 changes 99 changes 109 changes 19 changes 97 changes 7 changes 22 changes 10 changes 27 changes 19 changes 40 changes 6 changes 196 changes 47 changes 14 changes 93 changes 3 changes 49 changes 49 changes 828 changes 93 changes 16 changes 15 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

31,770
Hosted words
4,557
Hosted strings
32%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+32%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Hindi
Changes committed 11 days ago
User avatar tgolmgol

String added

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Hindi
API
 
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Hindi
The “po/_pages.hi.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Hindi
To chat with others in real time about F-Droid, you can join via IRC in the [#fdroid channel](ircs://irc.oftc.net:6697/fdroid) on [OFTC](https://oftc.net/) ([click here to join the webchat](https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=fdroid&prompt=1), but set a proper nickname, not `qwebirc*`).
दूसरों से F-Droid के बारे में बात करने के लिए IRC के ज़रिए OFTC पर [#fdroid चैनल](https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=fdroid&prompt=1) में जुड़े या फिर Matrix पर [#fdroid:f-droid.org](https://matrix.to/#/#fdroid:f-droid.org) से जुड़ें। चर्चाओं को [matrix.f-droid.org](https://matrix.f-droid.org/alias/%23fdroid:f-droid.org) पर लॉग किया जाता है।
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Hindi
To chat with others in real time about F-Droid, eitheryou can join via IRC in the [#fdroid channel](https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=fdroid&prompt=1ircs://irc.oftc.net:6697/fdroid) on [OFTC or join [#fdroid:f-droid.org](https://matrix.to/#/#fdroid:f-droid.org) on Matrix. The discussions are logged on [matrix.f-droid.org](https://matrix.f-droid.org/alias/%23fdroid:f-droid.org](https://oftc.net/) ([click here to join the webchat](https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=fdroid&prompt=1), but set a proper nickname, not `qwebirc*`).
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid Server
  3. Hindi
The “locale/hi/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid Server
  3. Hindi
UpdateCheckMode is set but it looks like checkupdates hasn't been run yet.
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Hindi
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Hindi
Disable the Session Installer, including support for automatic background updates.
स्वचालित पृष्ठभूमि अपडेट के लिए समर्थन सहित बीटा सत्र इंस्टॉलर को अक्षम करें।
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Hindi
Disable the beta Session Installer, including support for automatic background updates.
2 weeks ago
Browse all changes for this language