Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Weblate has become a company, which is the reason you saw the new Terms of Service. The same team still cares about you and your safety and comfort. You can read more at https://weblate.org/news/archive/weblate-company/

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Appsemble	97%	340	3,257	20,728	302	432	888	0

Godot Engine	19%	2,564,718	46,843,807	315,069,879	2,260,713	72,916	1,540	473

Hedy	22%	253,129	3,408,215	19,443,957	222,461	21,985	23	119

HyperPlay Client	94%	2,108	12,123	74,745	1,685	6,125	1,398	0

iso-codes	29%	932,742	1,438,031	9,889,011	665,283	9,714	4,561	78

K-9 Mail/Thunderbird	78%	15,234	132,890	875,230	15,103	686	158	51

Kavita	61%	27,381	122,473	743,099	26,901	502	192	29

Klipper	26%	117,811	3,182,997	21,558,181	117,569	852	378	38

KOReader	55%	104,727	1,025,573	6,519,327	74,582	21,440	200	109

MapComplete	26%	124,540	843,541	5,212,092	123,489	2,370	0	18

MicroBlocks	51%	12,548	55,444	272,413	12,547	615	0	0

Mue	72%	6,752	22,237	133,192	6,726	2,734	7,908	1

mustardOS	95%	543	2,118	13,967	0	1,623	0	0

OpenWrt	54%	178,459	1,017,394	6,569,116	177,679	2,621	1,508	180

OsmAnd	53%	580,242	2,560,215	15,945,606	567,367	24,516	1,420	1,063

phpMyAdmin	45%	776,636	6,279,068	40,475,395	605,493	66,596	1,543	97

Prism Launcher	52%	81,169	435,578	2,692,613	73,134	912	338	71

Specify 7	38%	7,011	31,714	210,600	4	2,152	27	16

Tor Project	33%	530,579	7,921,800	52,206,353	516,132	12,530	5,737	60

Weblate	31%	1,214,073	10,881,834	78,565,480	1,071,632	48,206	577	624

Browse all 1220 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.