Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3D Slicer	22%	290,508	1,838,223	12,417,902	193,299	73,337	92	39

Actual Budget	21%	4,549	25,775	159,839	4,520	34	1	1

Andor's Trail	26%	742,985	8,512,801	44,562,841	742,787	4,734	2,604	230

Avogadro	40%	62,166	229,866	1,559,976	53,022	4,782	40,274	195

F-Droid	46%	265,140	4,294,889	32,628,483	258,205	8,279	1,121	579

Godot Engine	19%	2,553,328	46,694,174	314,057,847	2,252,593	71,856	1,459	479

Guardian Project	60%	66,399	401,093	2,442,275	65,308	2,622	1,945	99

Hedy	23%	255,673	3,501,696	19,943,313	230,525	15,255	21	128

Immich	62%	29,849	158,402	971,769	29,782	211	1	42

Klipper	27%	116,653	3,146,761	21,313,581	116,414	928	380	38

mustardOS	81%	2,569	10,243	63,985	0	2,882	0	1

Naev	31%	385,991	7,231,860	41,222,380	364,283	9,529	226	20

openATV	52%	172,678	885,109	5,318,737	156,395	6,501	50	153

OsmAnd	54%	571,845	2,526,792	15,737,955	559,093	25,286	1,410	1,064

SimpleX Chat	67%	42,779	199,553	1,272,377	42,196	1,865	91	194

Specify 7	43%	6,525	29,472	195,965	3	1,671	28	16

SYADEM translations	88%	1,571	13,409	112,037	1,571	1,429	0	0

Tor Project	34%	525,164	7,816,507	51,521,048	510,810	12,297	2,952	65

Weblate	31%	1,244,714	11,679,357	83,866,889	1,096,142	50,667	571	625

Wrye Bash	36%	27,304	184,134	1,185,152	27,075	18	1,168	11

Browse all 1242 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.