Hosted Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3D Slicer	20%	288,991	1,833,952	12,366,278	194,219	71,524	67	45

Appsemble	97%	300	2,845	18,161	258	515	888	0

Aurora Store	81%	4,756	44,356	288,148	4,479	175	83	68

F-Droid	46%	262,026	4,288,715	32,438,400	255,134	8,446	1,169	594

Freeyourgadget	48%	80,562	328,034	1,998,249	79,726	1,799	447	90

Godot Engine	19%	2,497,533	45,509,134	306,148,668	2,191,392	75,600	1,346	469

Hedy	47%	145,889	1,764,537	10,067,556	367	40,127	19	110

Immich	61%	28,425	153,337	942,631	28,108	170	76	120

iso-codes	29%	932,661	1,437,874	9,887,462	665,220	9,717	4,561	78

K-9 Mail/Thunderbird	78%	14,704	128,148	840,516	14,634	704	146	30

Kavita	60%	27,801	126,242	752,086	27,358	484	199	29

MapComplete	25%	122,773	832,990	5,148,903	121,675	2,690	0	18

Mue	76%	5,428	18,061	107,964	5,408	2,768	7,536	1

OpenWrt	54%	177,094	1,008,418	6,513,835	176,309	2,662	1,459	179

OrganicMaps	89%	17,715	63,007	428,092	3,006	21,382	34	0

OsmAnd	53%	575,556	2,531,627	15,768,421	562,701	24,537	1,381	1,057

SimpleX Chat	68%	38,517	176,976	1,122,217	38,240	152	98	195

Specify 7	41%	6,608	30,735	203,968	1,040	1,761	27	16

Tor Project	33%	511,529	7,448,469	48,999,326	498,273	11,349	5,676	62

Weblate	29%	1,240,638	10,879,472	79,376,322	1,099,318	49,277	607	641

Browse all 1202 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.