1. XCSoar
  2. Translations

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan 1.4% 2.4% 0.0% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Croatian 14.8% 4.3% 0.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.1% 0.2% Translate
Danish 5.9% 3.9% 0.3% 0.7% 0.4% 0.1% Translate
Dutch 82.5% 80.6% 7.2% 6.0% 0.2% 0.1% Translate
Finnish 38.0% 21.2% 5.5% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
French 98.1% 98.3% 1.4% 9.7% 1.4% 0.1% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.1% Translate
Greek 20.9% 9.1% 3.7% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
Hebrew 17.8% 7.7% 4.5% 1.7% 0.0% 0.1% Translate
Hungarian 86.6% 85.0% 6.2% 5.5% 0.8% 0.1% Translate
Italian 98.0% 97.6% 1.3% 5.0% 0.3% 0.1% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 26.9% 0.0% 0.1% Translate
Korean 97.9% 98.2% 1.4% 7.5% 0.1% 0.1% Translate
Lithuanian 11.6% 6.2% 1.0% 1.0% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål 70.4% 67.2% 3.0% 5.7% 0.0% 0.1% Translate
Polish 99.6% 99.6% 0.3% 11.8% 0.5% 0.1% Translate
Portuguese 78.2% 73.9% 3.6% 5.5% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil) 79.6% 74.4% 1.7% 3.9% 0.2% 0.1% Translate
Romanian 16.1% 15.8% 3.1% 3.6% 0.1% 0.1% Translate
Russian 81.4% 79.1% 3.5% 8.2% 0.2% 0.1% Translate
Serbian 16.5% 5.0% 1.3% 0.9% 0.0% 0.1% Translate
Slovak 100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.1% Translate
Slovenian 11.7% 11.0% 0.7% 0.8% 0.0% 0.1% Translate
Spanish 66.9% 51.1% 1.2% 8.1% 0.7% 0.1% Translate
Swedish 57.3% 37.9% 3.0% 4.0% 1.0% 0.1% Translate
Turkish 6.4% 4.5% 1.0% 0.8% 0.0% 0.1% Translate
Ukrainian 86.2% 84.1% 3.6% 2.6% 0.1% 0.1% Translate
Vietnamese 9.1% 2.6% 2.9% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
5 months ago
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
5 months ago
Project website https://xcsoar.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master cf33335b34, a month ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 56296
Number of words 330367
Number of languages 31
Number of source strings 1816
Number of source words 10657
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Ukrainian
Час, витрачений на спіралі в останньому терміку.
3 weeks ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Ukrainian
Тривалість останнього терміка
a month ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Ukrainian
Тривалість останнього потоку
a month ago None Committed changes XCSoar/Translations - Spanish
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Flecha que señala el waypoint actualmente seleccionado. También se muestra el nombre del waypoint y lapunto de viraje seleccionado, su nombre y distancia. La posición utilizada es la posición optimizada del waypointpunto de viraje activo en la tarea actual, el centro de un waypoint gotoGOTO seleccionado o el objetivo dentro del sector AAT para tareas AAT.
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Altitud de llegada en el waypointal punto de viraje final con ajuste de MC 0 en relación contivo a la altura de llegada de seguridad.
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Veloccidad instantánea de acuerdo la las reglas de la OLC.
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
OLC SpeedVelocidad OLC
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
vVeloccidad OLC
a month ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Distancia al lugar deónde se detectó el decolageje.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year