XCSoar/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	666	0	2

Bulgarian GPL-2.0	95%	86	392	2,297	32	76	1	0

Catalan GPL-2.0	21%	1,512	9,414	56,414	1,511	33	1	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	91%	169	1,023	6,089	65	23	0	0

Croatian GPL-2.0	21%	1,498	10,237	61,392	1,463	0	0	0

Czech GPL-2.0		0	0	0	0	7	0	0

Danish GPL-2.0	5%	1,817	10,812	64,941	1,793	19	7	0

Dutch GPL-2.0	95%	79	542	3,161	38	33	1	0

Finnish GPL-2.0	34%	1,254	9,058	54,169	1,091	31	0	0

French GPL-2.0	99%	1	2	11	0	61	24	6

German GPL-2.0	97%	52	213	1,258	16	19	6	0

Greek GPL-2.0	19%	1,535	10,233	61,479	1,435	13	0	0

Hebrew GPL-2.0	15%	1,610	10,459	62,772	1,480	42	0	0

Hungarian GPL-2.0	79%	400	2,559	15,321	187	133	14	0

Italian GPL-2.0	99%	2	5	34	0	52	2	0

Japanese GPL-2.0	91%	168	1,022	6,084	60	512	0	0

Korean GPL-2.0	98%	31	100	589	0	31	39	0

Lithuanian GPL-2.0	10%	1,712	10,509	63,018	1,662	31	1	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	65%	661	4,302	25,711	513	131	0	0

Polish GPL-2.0	90%	175	1,064	6,325	60	249	20	0

Portuguese GPL-2.0	73%	510	3,548	21,347	359	112	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	73%	505	3,537	21,288	384	76	2	0

Romanian GPL-2.0	14%	1,630	9,540	56,993	1,547	75	12	0

Russian GPL-2.0	74%	490	3,123	18,675	334	192	4	0

Serbian GPL-2.0	15%	1,617	10,683	64,204	1,563	25	1	0

Slovak GPL-2.0	91%	168	1,022	6,084	60	74	0	1

Slovenian GPL-2.0	10%	1,704	10,036	60,334	1,671	17	0	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0	96%	61	368	2,133	25	20	14	2

Telugu GPL-2.0	1%	1,902	11,164	67,072	1,902	2	0	0

Turkish GPL-2.0	6%	1,799	10,702	64,313	1,768	16	0	0

Ukrainian GPL-2.0	86%	254	2,141	12,915	158	26	0	0

Vietnamese GPL-2.0	8%	1,751	10,935	65,655	1,676	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	xcsoar.org
Project maintainers	felixhaedicke MaxKellermann
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/XCSoar/XCSoar.git`
Repository branch	master
Last remote commit	PolarStore: Add Std Austria S polar. `368587e89d` hjr authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `f027aa13ea` Mike_Bravo authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/`
File mask	`po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		65,076		381,038		2,288,098
Source		1,914		11,207		67,297
Translated	61%	39,923	58%	222,293	58%	1,336,020
Needs editing	3%	2,300	2%	9,229	2%	55,600
Read-only	2%	1,914	2%	11,207	2%	67,297
Failing checks	4%	2,801	6%	23,544	6%	141,420
Strings with suggestions	1%	149	1%	1,212	1%	7,307
Untranslated strings	35%	22,853	39%	149,516	39%	896,478

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

381 k

Hosted words

65,076

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+66%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Mike_Bravo Translation changed XCSoar / Translations — Czech	English Tower Czech 1 character edited Current translation Translated Chladícií věž 6 days ago
Mike_Bravo Translation changed XCSoar / Translations — Czech	English Tower Czech 10 characters edited Translated VChladíci věž 6 days ago
Mike_Bravo Translation changed XCSoar / Translations — Czech	English Transmitter Mast Czech 15 characters edited Current translation Translated ~~Vysílač~~Stožár/překážka a week ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Info Page 3/3 Portuguese 13 characters edited Current translation Translated Info Pág. 3/3 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Info Page 2/3 Portuguese 13 characters edited Current translation Translated Info Pág. 2/3 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Display Page 2/2 Portuguese 15 characters edited Current translation Translated ~~Ecrã~~Visual Pág. 2/2 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Target Show Portuguese 8 characters edited Current translation Translated Mostrar Alvo 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Pilot event announced Portuguese 24 characters edited Current translation Translated Evento do Piloto Anúncio 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Climb band Portuguese 14 characters edited Current translation Translated Faixa de ganho 11 days ago
ssantos Translation uploaded XCSoar / Translations — Portuguese	English Vario trace Portuguese 11 characters edited Current translation Translated Traço vario 11 days ago

Browse all component changes