Translation Information

Project website xcsoar.org
Project maintainers User avatar felixhaedicke User avatar MaxKellermann
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master
Last remote commit Screen/TopWindow: CreateNative() throws on error 84a7a8936c
User avatar MaxKellermann authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
Filemask po/*.po
Translation file po/ru.po
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

Delete "%s"?
Удалить "%s"?
3 months ago
User avatar None

Committed changes

XCSoar / TranslationsRussian

Committed changes 8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

No TAF available!
Данные TAF не доступны!
8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

No METAR available!
Данные METAR не доступны!
8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

Please enter the registration of the plane!
Пожалуйста, введите регистрационный номер планера!
8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

No Match!
Нет совпадений!
8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

Warning
Внимание !!!
8 months ago
User avatar Artem.ru

Translation changed

XCSoar / TranslationsRussian

No active waypoint!
Нет активной путевой точки!
8 months ago
User avatar Artem.ru

New contributor

XCSoar / TranslationsRussian

New contributor 8 months ago
User avatar None

Committed changes

XCSoar / TranslationsRussian

Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,816 10,657 64,043
Translated 81% 1,480 8,429 50,646
Needs editing 3% 62 237 1,467
Failing checks 9% 173 1,665 10,154

Last activity

Last change Sept. 27, 2020, 10:22 p.m.
Last author Artem

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity