Project Information

Project website https://xcsoar.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master acf780f0de
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
Translation file po/ru.po
When User Action Detail Object
9 months ago None Committed changes XCSoar/Translations - Russian
9 months ago Евгений Набиулин New translation XCSoar/Translations - Russian
НабоВр высотыемя в крайпоследнем термо-потоке
9 months ago Евгений Набиулин New translation XCSoar/Translations - Russian
Выигрыш высоты
9 months ago Евгений Набиулин Translation changed XCSoar/Translations - Russian
Нет в спирали
9 months ago Евгений Набиулин New translation XCSoar/Translations - Russian
Без движения
9 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Russian
Не в спирали
9 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Russian
Без движения
9 months ago Felix Hädicke Resource update XCSoar/Translations - Russian
9 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Russian
Последняя термическая длительность
9 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Russian
Усреднение крайнего потока
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1816 10657
Translated 81.4% 1479 8427
Review 3.4% 63
Failing check 7.9% 145

Last activity

Last change Sept. 16, 2017, 6:28 p.m.
Last author Евгений Набиулин

Activity in last 30 days

Activity in last year