Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Translations 56.5% 52.3% 2.0% 4.1% 0.2% 0.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website https://xcsoar.org/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 56296
Number of words 330367
Number of languages 31
Number of source strings 1816
Number of source words 10657
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan 1.4% 1.4% 2.4% 2.4% 0.0% 0.7% 0.0% 0.1%
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Croatian 14.8% 14.8% 4.3% 4.3% 0.5% 0.1% 0.0% 0.1%
Czech 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.1% 0.2%
Danish 5.9% 5.9% 3.9% 3.9% 0.3% 0.7% 0.4% 0.1%
Dutch 82.5% 82.5% 80.6% 80.6% 7.2% 6.0% 0.2% 0.1%
Finnish 38.0% 38.0% 21.2% 21.2% 5.5% 0.7% 0.0% 0.1%
French 98.1% 98.1% 98.3% 98.3% 1.4% 9.7% 1.4% 0.1%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 0.1%
Greek 20.9% 20.9% 9.1% 9.1% 3.7% 0.4% 0.0% 0.1%
Hebrew 17.8% 17.8% 7.7% 7.7% 4.5% 1.7% 0.0% 0.1%
Hungarian 86.6% 86.6% 85.0% 85.0% 6.2% 5.5% 0.8% 0.1%
Italian 98.0% 98.0% 97.6% 97.6% 1.3% 5.0% 0.3% 0.1%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 26.9% 0.0% 0.1%
Korean 97.9% 97.9% 98.2% 98.2% 1.4% 7.5% 0.1% 0.1%
Lithuanian 11.6% 11.6% 6.2% 6.2% 1.0% 1.0% 0.0% 0.1%
Norwegian Bokmål 70.4% 70.4% 67.2% 67.2% 3.0% 5.7% 0.0% 0.1%
Polish 99.6% 99.6% 99.6% 99.6% 0.3% 11.8% 0.5% 0.1%
Portuguese 78.2% 78.2% 73.9% 73.9% 3.6% 5.5% 0.0% 0.1%
Portuguese (Brazil) 79.6% 79.6% 74.4% 74.4% 1.7% 3.9% 0.2% 0.1%
Romanian 16.1% 16.1% 15.8% 15.8% 3.1% 3.6% 0.1% 0.1%
Russian 81.4% 81.4% 79.1% 79.1% 3.5% 8.2% 0.2% 0.1%
Serbian 16.5% 16.5% 5.0% 5.0% 1.3% 0.9% 0.0% 0.1%
Slovak 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.1%
Slovenian 11.7% 11.7% 11.0% 11.0% 0.7% 0.8% 0.0% 0.1%
Spanish 66.9% 66.9% 51.1% 51.1% 1.2% 8.1% 0.7% 0.1%
Swedish 57.3% 57.3% 37.9% 37.9% 3.0% 4.0% 1.0% 0.1%
Turkish 6.4% 6.4% 4.5% 4.5% 1.0% 0.8% 0.0% 0.1%
Ukrainian 86.2% 86.2% 84.1% 84.1% 3.6% 2.6% 0.0% 0.1%
Vietnamese 9.1% 9.1% 2.6% 2.6% 2.9% 0.0% 0.0% 0.1%
When User Action Detail Object
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Flecha que señala el waypoint actualmente seleccionado. También se muestra el nombre del waypoint y lapunto de viraje seleccionado, su nombre y distancia. La posición utilizada es la posición optimizada del waypointpunto de viraje activo en la tarea actual, el centro de un waypoint gotoGOTO seleccionado o el objetivo dentro del sector AAT para tareas AAT.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Altitud de llegada en el waypointal punto de viraje final con ajuste de MC 0 en relación contivo a la altura de llegada de seguridad.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Veloccidad instantánea de acuerdo la las reglas de la OLC.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
OLC SpeedVelocidad OLC
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
vVeloccidad OLC
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Distancia al lugar deónde se detectó el decolageje.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Distancia al lugar del despegucolaje
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Dist. Decol.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Dist. Despeguecol.
4 days ago bbonamin Translation changed XCSoar/Translations - Spanish
Takeoff DistDist. Despegue
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year