XCSoar @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations GPL-2.0	61%	25,112	159,082	954,645	23,264	2,779	177	11

Glossary XCSoar GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	xcsoar.org
Project maintainers	felixhaedicke MaxKellermann
Translation license	GPL-2.0 ^Translations ^XCSoar

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64,631		379,004		2,276,048
Source		1,963		11,229		67,411
Translated	61%	39,519	58%	219,922	58%	1,321,403
Needs editing	2%	1,848	2%	8,238	2%	49,784
Read-only	3%	1,950	2%	11,214	2%	67,329
Failing checks	4%	2,779	6%	25,225	6%	151,761
Strings with suggestions	1%	177	1%	1,625	1%	9,719
Untranslated strings	35%	23,264	39%	150,844	39%	904,861

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

379 k

Hosted words

64,631

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	720	0	2

Bulgarian	97%	40	191	1,106	15	56	0	0

Catalan	1%	1,868	10,843	65,194	1,868	13	1	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	93%	118	805	4,804	46	6	0	0

Croatian	13%	1,632	10,687	64,191	1,612	0	0	0

Czech		0	0	0	0	18	0	0

Danish	5%	1,793	10,733	64,472	1,779	14	7	0

Dutch	92%	149	1,092	6,460	73	88	0	0

Finnish	35%	1,220	8,943	53,486	1,083	23	0	0

French	95%	83	557	3,328	18	85	23	6

German	98%	29	247	1,432	14	2	27	0

Greek	19%	1,518	10,168	61,095	1,434	13	0	0

Hebrew	17%	1,573	10,323	61,979	1,462	55	0	0

Hungarian	81%	351	2,353	14,099	173	119	14	0

Italian		0	0	0	0	45	3	0

Japanese	93%	117	804	4,799	44	499	0	0

Korean	98%	22	89	508	9	17	39	0

Lithuanian	11%	1,680	10,414	62,464	1,646	31	0	0

Norwegian Bokmål	67%	612	4,096	24,489	498	117	0	0

Polish	93%	124	846	5,040	45	236	20	0

Portuguese	73%	496	3,447	20,743	373	108	1	0

Portuguese (Brazil)	75%	472	3,398	20,486	380	75	7	0

Romanian	15%	1,609	9,467	56,562	1,541	71	12	0

Russian	76%	445	2,969	17,770	317	182	4	0

Serbian	15%	1,599	10,616	63,811	1,560	22	1	0

Slovak	93%	117	804	4,799	43	60	0	1

Slovenian	11%	1,687	9,971	59,950	1,664	17	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	97%	44	405	2,400	36	0	15	2

Telugu	1%	1,885	11,099	66,688	1,885	2	0	0

Turkish	6%	1,780	10,633	63,910	1,759	15	0	0

Ukrainian	83%	316	2,214	13,318	220	67	3	0

Vietnamese	8%	1,733	10,868	65,262	1,667	3	0	0

rab77 Translation changed XCSoar / Translations — Chinese (Simplified)	English Height AGL Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 海拔离地高度 5 days ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English Takeoff Dist Swedish 1 character edited Current translation Translated Startpl. Dist. 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English Altn %d Swedish 0 characters edited Current translation Translated Altn %d 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English Altn2 GR Swedish 0 characters edited Current translation Translated Altn2 GR 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English Act Freq Swedish 3 characters edited Current translation Translated Actktiv Freq 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English WP AltD Swedish 0 characters edited Current translation Translated WP AltD 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English I²C bus Swedish 1 character edited Current translation Translated I²C buss 4 weeks ago
markus.bagge Translation changed XCSoar / Translations — Swedish	English BLE sensor Swedish 6 characters edited Current translation Translated BLE ~~sensor~~givare 4 weeks ago
markus.bagge New translation XCSoar / Translations — Swedish	English Draws a dashed line at working, and shade terrain, glide reaches. Swedish Translated Ritar en sträckad linje vid räckvidd för fungerande och skuggad terräng. 4 weeks ago
markus.bagge New translation XCSoar / Translations — Swedish	English Working line, terrain shade Swedish Translated Fungerande linje, terrängskugga 4 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add