Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations GPL-2.0-or-later 93% 139 715 4,393 31 73 39
Glossary XCSoar GPL-2.0-or-later 66% 2 2 14 2

Summary

Project website xcsoar.org
Project maintainers3 User avatar felixhaedickeUser avatar MaxKellermannUser avatar lordfolken
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
04/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,994 11,628 69,805
Translated 92% 1,853 93% 10,911 93% 65,398
Needs editing 5% 108 4% 526 4% 3,252
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 73 6% 733 6% 4,567
Strings with suggestions 1% 39 2% 319 2% 1,911
Untranslated strings 1% 33 1% 191 1% 1,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

11,628
Hosted words
1,994
Hosted strings
92%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar lordfolken

Resource updated
The “po/ko.po” file was changed. 09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Weglide Upload
WeGlide 업로드
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Average cross country speed while on current task leg, not compensated for altitude.
Task평균속도: 타스크 진행의 평균속도, 고도변화를 보정되지 않은 대지속도로 계산한다.
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
V Task Leg
Task평균속도
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Speed task leg
타스크(속도 - 타스크 평균속도:고도보정없음)
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Ground speed measured by the GPS. The small value shows the head or tail wind difference to TAS for the current vector. If this InfoBox is active in simulation mode, pressing the up and down arrows adjusts the speed, and left and right turn the glider.
대지속도는 GPS로 측정한다.
시뮬레이션 모드에서는 위, 아래를 누르면 속도변화, 좌우를 누르면 기체가 회전한다.
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Show thermal assistant in center top (avoid infoboxes)
써멀 레이더를 왼쪽 하단에 표시, 정보창이 있는 경우 옆에 써멀레이더를 표시한다.
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Show thermal assistant in top right (avoid infoboxes)
써멀 레이더를 오른쪽 하단에 표시, 정보창이 있는 경우 옆에 써멀레이더를 표시한다.
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Show thermal assistant in top left (avoid infoboxes)
써멀 레이더를 왼쪽 하단에 표시, 정보창이 있는 경우 옆에 써멀레이더를 표시한다.
09/04/2025
User avatar lordfolken

String added in the repository
Show thermal assistant in center top
왼쪽 아래에 써멀레이더 표시.
09/04/2025
Browse all changes for this language