Project Information

Project website https://xcsoar.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master acf780f0de
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
Translation file po/hu.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Módosított területi feladat.…Feladat kiindulási ponttal, céllal és legalább egy előre definiált cikinderrel.…Hozzádhat további útvonalpontokat.…Meg kell határozni a feladat minimum idejét is.
3 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Módosított AAT (MAT)
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
AAT idő
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Domborzat magasság
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
A legutolsó termik hossza
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Következő fordulópont iránya
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Ez a navigációs magasság csökkentve a domborzat magasságával (a domborzati fájlból vett adatok alapján). Az érték pirossal jelenik meg, ha a vitorlázógép a domborzat feletti biztonsági magasság alatt van.
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Feladatok és Repterek
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Nem mozdul
5 months ago None Suggestion added XCSoar/Translations - Hungarian
Üres feladat
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1816 10657
Translated 86.5% 1572 9059
Review 6.2% 113
Failing check 5.5% 100

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year