Translation Information

Project website https://xcsoar.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master
Last remote commit build/python/libs: update OpenSSL to 3.0.0-alpha4 a8f6d1671f
Christophe Mutricy authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/da.po
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Casual touring task, uses start and finish cylinders and FAI sector turn points.
Standard opgave, bruger start og ankomst cylindre og FAI sektor ved vendepunkter.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Racing task around turn points. Can also be used for FAI badge and record tasks. Allows all shapes of observation zones.
Hastigheds opgave omkring vendepunkt. Kan også anvendes til FAI diplomer og rekorder. Tillader alle former for observations zoner.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Racing task with a mix of assigned areas and turn points, minimum task time applies.
Hastigheds opgave med en blanding af tildelte områder og vendepunkter, minimum opgave tid gælder.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Modified area task. Task with start, finish and at least one predefined 1-mile cylinder. Pilot can add additional points as needed. Minimum task time applies.
Modificerede AAT. Opgave med start, ankomst og mindst en foruddefineret 1-mile cylinder. Pilot kan tilføje yderligere punkter efter behov. Mindste opgave tid gælder.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Racing task around turn points. Can also be used for FAI badge and record tasks. Allows all shapes of observation zones.
Racing-opgave omkring vendepunkt. Kan også anvendes til FAI diplomer og rekorder. Tillader alle former for observationsområder.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

FAI rules, path from start to a goal destination.
FAI regler, rute fra start til mål.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

FAI rules, allows only FAI start, finish and turn point types, for badges and records. Enables FAI finish height for final glide calculation.
FAI regler tillader kun FAI start-, slut- og vendepunkt-typer. Aktiverer FAI slut-højde for slut-glids-beregning.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

XCSoar / TranslationsDanish

Modified area task (MAT)
Modificeret opgaveområde
2 years ago
User avatar felixhaedicke

Resource update

XCSoar / TranslationsDanish

Resource update 2 years ago
User avatar None

Resource update

XCSoar / TranslationsDanish

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,816 10,657 64,043
Translated 5% 107 419 2,510
Needs editing 0% 5 12 71
Failing check 0% 14 70 427

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity