Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 4
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Afrihili GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,933 109 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 86% 15 305 1,759 5 3 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Armenian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,922 95 5 0 0
Asturian GPL-3.0 0% 6% 103 1,449 8,893 91 2 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 30% 77 1,225 7,467 68 4 0 0
Basque GPL-3.0 0% 7% 102 1,443 8,848 100 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 89% 12 283 1,668 6 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 0% 11% 97 1,415 8,696 77 5 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 1% 108 1,453 8,920 108 0 3 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Berber GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 109 0 0 0
Breton GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,910 92 4 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 36% 70 1,223 7,461 69 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 3% 106 1,440 8,833 104 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Chinook jargon GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 0% 6% 103 1,445 8,853 103 0 0 0
Colognian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,917 98 1 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 89% 12 288 1,696 9 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 92% 8 214 1,261 5 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
English (Old) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 10% 98 1,438 8,807 94 0 1 0
Estonian GPL-3.0 0% 35% 71 1,214 7,396 65 3 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 30% 76 1,109 6,726 69 3 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 90% 10 270 1,584 5 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Frisian GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,910 96 0 0 0
Friulian GPL-3.0 0% 2% 107 1,452 8,907 106 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 3% 106 1,452 8,915 106 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 37% 69 1,230 7,482 62 2 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 2% 107 1,446 8,874 106 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 42% 63 1,187 7,238 55 4 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 68% 35 823 4,946 35 0 0 0
Igbo GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,918 107 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle GPL-3.0 0% 74% 28 529 3,201 18 3 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 61% 42 743 4,538 12 6 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 15% 93 1,313 7,974 89 3 0 0
Klingon GPL-3.0 0% 1% 108 1,454 8,921 107 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 83% 18 346 2,038 7 5 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 107 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 58% 46 864 5,245 37 3 0 0
Lingala GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 103 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 5% 104 1,450 8,896 96 1 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 2% 107 1,453 8,917 104 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,932 109 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 17% 91 1,377 8,427 89 0 0 0
Moldavian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 86% 15 288 1,675 3 3 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 1 0
Occidental GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Pashto GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 13% 95 1,407 8,643 95 0 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,932 109 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 98% 2 41 250 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 98% 2 41 250 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 6% 103 1,445 8,858 102 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 0% 3% 106 1,451 8,910 106 0 0 0
Romanian GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki GPL-3.0 0% 33% 73 1,340 8,211 69 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 37% 69 1,250 7,593 67 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 32% 74 1,298 7,889 71 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 10% 99 1,443 8,849 86 2 1 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 2% 107 1,427 8,732 107 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 0% 7% 102 1,448 8,891 102 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 0% 2% 107 1,447 8,870 106 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Tatar GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 9% 100 1,421 8,706 94 0 3 0
Tibetan GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 110 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0 0% 1% 109 1,454 8,927 109 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 0% 110 1,456 8,940 108 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 1% 109 1,455 8,933 109 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 10% 99 1,437 8,817 90 1 0 0
Welsh GPL-3.0 0% 17% 91 1,363 8,351 85 3 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 0% 1% 108 1,454 8,929 108 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/wllegal.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Galician) d69374d
User avatar mbouzada authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) d69374d
User avatar mbouzada authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/legal/
File mask wllegal/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,760 168,896 1,037,040
Source 110 1,456 8,940
Approved 1% 111 1% 1,457 1% 8,948
Waiting for review 34% 4,397 30% 51,520 30% 318,027
Translated 36% 4,618 32% 54,433 32% 335,915
Needs editing 2% 304 1% 2,605 1% 15,801
Read-only 1% 110 1% 1,456 1% 8,940
Failing checks 1% 81 1% 1,005 1% 6,191
Strings with suggestions 1% 9 1% 89 1% 656
Untranslated strings 61% 7,838 66% 111,858 66% 685,324

Quick numbers

168 k
Hosted words
12,760
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
−40%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ba70d0d6f41007ad899108ab00a8a65a0be6b22b
New revision: d69374df7c58adb7b2ade3c1fc49dae9492d7dab yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/wllegal, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
User avatar mbouzada

Translation approved

2 days ago
Browse all component changes