Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
75.4% 85.3% 0.0% 8 0 Translate
Arabic
89.8% 88.7% 0.0% 15 0 Translate
Belarusian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Breton
82.7% 95.5% 0.0% 3 0 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Catalan
63.7% 78.6% 0.0% 4 0 Translate
Chinese (Hong Kong)
80.3% 96.7% 0.0% 5 0 Translate
Chinese (Simplified)
96.5% 99.5% 3.4% 1 2 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Czech
79.3% 84.5% 0.0% 4 0 Translate
Danish
70.1% 88.1% 0.0% 3 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English
84.4% 65.6% 0.0% 3 1 Translate
Esperanto
82.7% 93.1% 0.0% 1 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
81.0% 92.8% 0.0% 1 0 Translate
Georgian
80.3% 92.8% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 3 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
86.4% 97.5% 0.0% 2 0 Translate
Hungarian
94.8% 93.8% 0.0% 8 0 Translate
Indonesian
60.3% 78.1% 0.0% 4 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
70.6% 82.8% 0.0% 4 0 Translate
Korean
84.4% 91.8% 0.0% 4 0 Translate
Latin
73.3% 83.6% 0.0% 6 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Macedonian
53.4% 24.0% 0.0% 1 0 Translate
Nepali
65.5% 80.3% 0.0% 4 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Pirate
75.8% 85.2% 0.0% 8 0 Translate
Polish
94.8% 99.2% 0.0% 7 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
72.4% 88.9% 0.0% 4 0 Translate
Romanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
77.5% 89.6% 0.0% 4 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Ukrainian
90.1% 82.9% 4.9% 2 1 Translate
Vietnamese
76.7% 92.3% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tox.chat/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository https://github.com/qTox/qTox-Website.git
Repository branch master c2a6aef
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/tox/website/
Number of strings 2897
Number of words 20344
Number of languages 50
Number of source strings 61
Number of source words 410

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes Tox/Website - Flemish
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Als ge wilt weten hoe dat ge uw steentje kunt bijdragen in de vorm van een donatie, bekijkt dan het wiki-artikel <a href="https://qtox.im/donate" class="text bold underline color theme">Donaties</a>. Merci!
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Donerern
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Start uw eigen project en praat meekomt met ons klappen op <span class="text normal">GitHub</span> of op <a href="https://webchat.freenode.net/#qtox" class="text bold underline color theme">IRC</a>!
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Schrijft u in voor onze mailinglijst en ontvangt updates over de voortgang van qTox.
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Blijft op de hoogte
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
qTox neemt uwe privacy serieus.<br/>Met <span class="text bold">kwalitatief hoogstaande versleutelingsmethoden</span> kunt ge der zeker van zijn dat uwe gesprekspartner ook den enigen is die uw berichten kan lezen.
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Blijft in contact.<br> Maakt gratis beveiligde telefoongesprekken naar andere qTox-gebruikers.
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
In de palm van uwen hand.<br> Ge kunt altijd babbelen met een versleutelde verbinding.
2 days ago Nathan Follens Translation changed Tox/Website - Flemish
Leest meer
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year