Tox

Website

Swedish

Translation status

55	Strings		100%	Browse Translate
404	Words		100%	Browse Translate

Strings status

55		All strings — 404 words	Browse Translate Zen
55		Translated strings — 404 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Test - do not translate GPL-3.0	92%	51	324	2,029	41	8	0	0

	qTox GPL-3.0	96%	25	167	1,092	23	5	3	1

	Glossary Tox GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	tox.chat
Project maintainers	tux3 zetok sudden6 anthonybilinski
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`https://github.com/qTox/qTox-Website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix language name and code in French translation `031cda5` Zetok Zalbavar authored 3 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `ffbdc76` coronabond authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tox/website/`
File mask	`index.*.json`
Translation file	Download `index.sv.json`
Last change	Nov. 20, 2020, 10:53 p.m.
Last author	Jonatan Nyberg

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		55		404		2,627
Translated	100%	55	100%	404	100%	2,627
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

404

Hosted words

55

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English A New Kind of Instant Messaging Swedish 18 characters edited Current translation En ny sorts ~~snabbmeddelandetjäns~~chatt a year ago
swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English qTox: A New Kind of Instant Messaging Swedish 18 characters edited Current translation qTox: En ny sorts ~~snabbmeddelandetjäns~~chatt a year ago
swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English Learn more Swedish 5 characters edited Current translation Läsr dig mer a year ago
swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English Learn more Swedish 5 characters edited Lä~~r dig~~s mer a year ago
swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English A New Kind of Instant Messaging Swedish 20 characters edited En Nny Ssorts ~~Chat~~snabbmeddelandetjänst a year ago
swefin Translation changed Tox / Website — Swedish	English qTox: A New Kind of Instant Messaging Swedish 20 characters edited qTox: En Nny Ssorts ~~Chat~~snabbmeddelandetjänst a year ago
bittin Suggestion accepted Tox / Website — Swedish	English Unlike other secure messaging solutions, qTox does not require you to be a computer programmer to use it. qTox comes out-of-the-box with an <span class="text bold">easy-to-use</span> interface that allows you to focus on your conversations. Swedish 12 characters edited Current translation Olikt andra alternativ för säker kommunikation kräver inte qTox att du är en ~~dataingenjör~~programmerare för att kunna använda det. qTox kommer direkt med ett <span class="text bold">användarvänligt</span> grafiskt gränssnitt vilket låter dig fokusera på dina konversationer. a year ago
bittin Suggestion accepted Tox / Website — Swedish	English Nightlies aren't for the weak of heart, you may encounter bugs, crashes, and large doses of frustration. You've been warned! Swedish 3 characters edited Current translation Beta-versioner är inte för de svaghjärtade, du kan stöta på buggar, kraschar, och höga doser frustration. Du har blivit varnad! a year ago
bittin Suggestion accepted Tox / Website — Swedish	English _author Swedish 17 characters edited Current translation ~~Proplex, stal, et al~~_författare a year ago
bittin New contributor Tox / Website — Swedish	New contributor a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

55	File in original format as translated in the repository	JSON file
55	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-24 AND state:<=needs-editing`	Add