Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
qTox Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 63% 13,432 61,192 358,516 11,793 619 220 45
Website Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-4.0 93% 211 1,359 8,905 205 82 15 13
Glossary Tox Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website tox.chat
Project maintainers User avatar tux3 User avatar zetok User avatar sudden6 User avatar anthonybilinski
Translation license CC-BY-SA-4.0 Website GPL-3.0 qTox Tox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,175 175,869 1,043,442
Source 1,012 4,321 25,655
Translated 66% 26,532 64% 113,318 64% 676,021
Needs editing 4% 1,645 3% 5,749 3% 31,834
Read-only 2% 1,011 2% 4,320 2% 25,647
Failing checks 1% 701 2% 4,158 2% 25,317
Strings with suggestions 1% 235 1% 1,619 1% 9,543
Untranslated strings 29% 11,998 32% 56,802 32% 335,587
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

268 changes 194 changes 602 changes 744 changes 611 changes 34 changes 595 changes 207 changes 286 changes 71 changes 696 changes 57 changes 208 changes 0 changes 474 changes 2 changes 2,503 changes 10 changes 1,274 changes 0 changes 2,331 changes 0 changes 1,785 changes 49 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

175 k
Hosted words
40,175
Hosted strings
66%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 233 0 30
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 950 strings are not being translated here. 74% 16 67 436 16 7 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 1% 671 2,816 16,459 671 0 1 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 272 strings are not being translated here. 60% 290 1,446 8,582 203 20 33 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 265 strings are not being translated here. 77% 165 957 5,628 112 0 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 1% 667 2,813 16,442 667 0 15 0
Berber Some of the components within this project have alerts. 269 strings are not being translated here. 5% 704 3,149 18,663 704 0 0 0
Breton Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 82% 10 18 101 10 4 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 5
Catalan Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 91% 5 27 170 5 4 2 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 273 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 1
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 25% 552 2,409 14,102 491 3 2 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Some of the components within this project have alerts. 956 strings are not being translated here. 80% 11 13 80 11 5 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 274 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Czech Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 92% 55 227 1,253 28 3 1 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 277 strings are not being translated here. 28% 528 2,430 14,247 452 8 49 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 238 strings are not being translated here. 79% 157 944 5,553 106 2 7 5
Dutch (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 71% 212 1,132 6,670 164 1 0 0
English (Developer) Some of the components within this project have alerts. 1,012 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
English (Pirate) Some of the components within this project have alerts. 327 strings are not being translated here. 20% 544 2,261 13,276 469 8 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 32% 500 2,493 14,685 459 1 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 275 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 278 strings are not being translated here. 93% 49 202 1,083 21 0 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 275 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 4 1
Galician Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 78% 156 934 5,496 104 3 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 956 strings are not being translated here. 80% 11 29 197 11 0 1 0
German Some of the components within this project have alerts. 245 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 3 2
Greek Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 72% 203 1,116 6,554 151 1 16 2
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 275 strings are not being translated here. 10% 659 2,773 16,228 655 4 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 78% 156 938 5,533 106 2 0 1
Icelandic Some of the components within this project have alerts. 273 strings are not being translated here. 12% 648 2,756 16,084 643 0 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 278 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 71% 209 1,137 6,692 160 3 1 2
Kannada Some of the components within this project have alerts. 327 strings are not being translated here. 2% 666 2,806 16,422 657 0 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 27% 534 2,392 14,069 466 2 1 0
Latin Some of the components within this project have alerts. 952 strings are not being translated here. 81% 11 167 1,100 8 0 2 2
Latvian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 78% 160 761 4,452 112 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 275 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Lojban Some of the components within this project have alerts. 327 strings are not being translated here. 1% 673 2,802 16,327 668 102 0 0
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 71% 211 1,128 6,647 161 3 1 0
Nepali Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 65% 20 80 531 20 4 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 274 strings are not being translated here. 88% 82 512 2,919 0 2 2 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 953 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 78% 156 938 5,533 107 4 3 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 52 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 256 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 273 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 274 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 3
Serbian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 78% 156 938 5,533 107 0 0 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 66% 230 1,195 7,024 169 2 7 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 1% 732 3,230 19,158 732 0 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 14 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 276 strings are not being translated here. 42% 422 1,891 11,143 291 198 6 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 274 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 6 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 0% 678 2,827 16,536 678 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 279 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Tamil Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 20% 541 2,389 14,071 408 38 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 270 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 273 strings are not being translated here. 55% 329 1,626 9,603 182 18 2 0
Urdu Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 3% 652 2,650 15,469 652 0 1 0
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 334 strings are not being translated here. 68% 212 1,132 6,670 161 6 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 278 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Found duplicated language

Tox / qTox 

en (en, en)
10 days ago
User avatar None

Committed changes

Tox / qTox — Croatian

Committed changes 10 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Groupchat #%1
Grupni razgovor br. #%1
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Groupchat #%1
Grupno čavrljanjei razgovor br. %1
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Only notify about new messages in group chats when mentioned.
Obavijesti o novim porukama u grupnim chatovrazgovorima samo kada te se spominje.
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Use colored nicknames in group chats
Koristi obojene nadimke u grupnim chatovrazgovorima
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Group chats only notify when mentioned
Upozori o grupnim čavrljanjimaGrupni razgovori obavještavaju samo kada te se spominje
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Open each chat in an individual window
Otvori svako čavrljanjei razgovor u novom prozoru
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Place groupchats at top of friend list
Postavi grupno čavrljanje razgovore na vrh popisa prijatelja
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

Tox / qTox — Croatian

Chat
ČavrljanjeRazgovor
11 days ago
Browse all project changes