Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
57.4% 52.6% 8.5% 197 0 Translate
French
99.0% 98.0% 0.2% 364 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 345 0 Translate
Italian
59.7% 50.7% 0.0% 222 0 Translate
Japanese
96.5% 93.2% 2.3% 342 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.8% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Polish
92.8% 87.8% 4.7% 280 0 Translate
Portuguese
93.5% 89.5% 4.3% 319 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 241 0 Translate
Russian
28.6% 21.0% 3.2% 137 0 Translate
Spanish
94.9% 89.7% 3.9% 282 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://po4a.alioth.debian.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/mquinson/po4a.git
Repository branch master 8106a07c
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a/
Number of strings 16478
Number of words 289212
Number of languages 11
Number of source strings 1498
Number of source words 26292
When User Action Translation
a month ago None Resource update po4a/po4a-doc - Portuguese
a month ago None Resource update po4a/po4a-doc - Italian
2 months ago None Committed changes po4a/po4a-doc - Portuguese
2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
[po4a_alias:test] man opt:"-k 21" opt_es:"-o debug=splitargs"

2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
Você também pode usar B<$master> para se referir ao nome base do documento. Neste caso, B<po4a> vai usar um modo de divisão: um POT e um PO (para cada idioma) será criado para cada documento especificado no ficheiro de configuração B<po4a>. Veja a secção B<Split mode>.
2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
A página do manual original. Pode ser o caminho absoluto ou relativo para a página do manual original (compactada ou não), o nome da página do manual e secção da página do manual (usando o formato man.section). Quando o documento mestre não é fornecido com a <option>-m</option> opção <command>po4aman-display-po</command> tenta encontrar a página do manual original, baseada na linha de referência da primeira linha no PO.
2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
iImprimir a versão do argumensagem de usto e sair.
2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
As atualizações apenas do ficheiro(s) POT. <option>--pot-only</option> destinam-se a suportar pacotes, incluindo todos os ficheiros POT do pacote de origem. Pacotes usando Autotools podem facilmente adicionar ficheiro(s) POT via <option>EXTRA_DIST<option> mas os pacotes que usam apenas um Makefile ou certos ajudantes de construção VCS podem achar que é estranho adicionar o ficheiro POT (que é um ficheiro gerado), sem colocarem o ficheiro POT na VCS. Para evitar esse trabalho feio e desnecessário, <command>po4a-build</command> pode atualizar o ficheiro(s) POT no início da construção, para que <command>dpkg-source</command> os inclua na fonte tarball.
2 months ago CaptainCrumble Translation changed po4a/po4a-doc - Portuguese
O suporte XML/XSL inclui a especificação de que os pacotes binários usam suporte XSL na variável <option>XMLPACKAGES<option> , o ficheiro de nível superior DocBook para passar <command>xsltproc</command> e da localização dos ficheiros XML ou DocBook. O <option>XSLFILE<option> pode ser substituído, se necessário.
2 months ago CaptainCrumble New translation po4a/po4a-doc - Portuguese
O suporte XML/XSL inclui a especificação de que os pacotes binários usam suporte XSL na variável <option>XMLPACKAGES<option>, o ficheiro de nível superior DocBook para passar <command>xsltproc</command> e da localização dos ficheiros XML ou DocBook. O <option>XSLFILE A<option> pode ser substituído, se necessário.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year