Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 124 0 2
Acehnese GPL-2.0 0% 249 2,828 16,908 249 0 0 0
Afrikaans GPL-2.0 7% 230 2,664 15,876 189 22 0 0
Arabic GPL-2.0 14% 214 2,565 15,231 196 17 0 0
Basque GPL-2.0 56% 108 1,443 8,529 56 25 0 0
Catalan GPL-2.0 45% 136 1,668 9,932 88 22 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 94% 13 506 3,022 13 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 94% 13 506 3,022 13 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 3% 241 2,805 16,766 203 19 0 0
Croatian GPL-2.0 94% 13 506 3,022 13 0 0 0
Czech GPL-2.0 57% 105 1,431 8,459 55 19 2 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 96% 8 267 1,633 6 6 0 0
Estonian GPL-2.0 67% 80 1,174 6,888 47 2 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-2.0 16% 208 2,702 16,101 208 0 0 0
Hungarian GPL-2.0 92% 18 568 3,409 15 1 0 0
Indonesian GPL-2.0 77% 55 1,061 6,374 34 4 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-2.0 7% 230 2,745 16,423 179 26 0 0
Korean GPL-2.0 18% 202 2,554 15,215 167 29 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 97% 7 181 1,149 6 1 0 0
Polish GPL-2.0 62% 94 1,290 7,548 47 14 0 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0 93% 15 519 3,084 13 0 0 0
Serbian (cyrillic) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 56% 109 1,446 8,550 56 36 0 0
Spanish GPL-2.0 94% 13 506 3,022 13 0 0 0
Swedish GPL-2.0 72% 69 1,137 6,752 50 11 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 67% 81 1,175 6,902 47 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mquinson/po4a.git
Repository branch master
Last remote commit Document the recent PR 9fed8e23
User avatar mquinson authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) c85d9c52
User avatar hbvit7zoom authored 26 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a/
File mask po/bin/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,217 93,324 557,964
Source 249 2,828 16,908
Translated 69% 5,706 63% 59,077 63% 354,147
Needs editing 6% 548 4% 4,454 4% 25,668
Read-only 3% 249 3% 2,828 3% 16,908
Failing checks 4% 385 4% 4,213 4% 24,778
Strings with suggestions 1% 2 1% 17 1% 104
Untranslated strings 23% 1,963 31% 29,793 31% 178,149
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

76 changes 0 changes 3 changes 473 changes 869 changes 419 changes 15 changes 30 changes 10 changes 312 changes 136 changes 1 change 350 changes 256 changes 131 changes 52 changes 19 changes 77 changes 257 changes 47 changes 9 changes 3 changes 11 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

93,324
Hosted words
8,217
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

po4a / po4a

Pushed changes 26 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

po4a / po4a

Pushed changes 26 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

po4a / po4a

Rebased repository 26 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

po4a / po4a

Rebased repository 26 minutes ago
User avatar None

Committed changes

po4a / po4a — Russian

Committed changes 26 minutes ago
User avatar hbvit7zoom

New translation

po4a / po4a — Russian

Po4a's tablecells mode only supports PSV formatted tables with '|' separators. Disabling tablecells and falling back to block mode for this table.
Режим таблицы Po4a поддерживает только таблицы в формате PSV с разделителями '|'. Отключение ячеек таблицы и возврат в режим блокировки для этой таблицы.
yesterday
User avatar hbvit7zoom

New contributor

po4a / po4a — Russian

New contributor yesterday
User avatar None

Pushed changes

po4a / po4a

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

Rebased repository

po4a / po4a

Rebased repository 6 days ago
User avatar None

Pushed changes

po4a / po4a

Pushed changes a month ago
Browse all component changes