Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mquinson/po4a.git
Repository branch master
Last remote commit Updated Italian translation c9f5cf97
User avatar ciampix authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian (cyrillic)) fc37fb7d
User avatar eevan78 authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a/
File mask po/bin/*.po
Translation file Download po/bin/sv.po
Last change Jan. 9, 2022, 3:37 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 249 2,828 16,908
Translated 72% 180 59% 1,691 60% 10,156
Needs editing 7% 19 7% 201 7% 1,184
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 11 3% 110 3% 635
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 50 33% 936 32% 5,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 6 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 11 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,828
Hosted words
249
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Swedish

The "po/bin/sv.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

New string to translate

po4a / po4a — Swedish

1 new string to translate appeared in the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Swedish

The "po/bin/sv.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

po4a / po4a — Swedish

Malformed fenced div block: Block starting at %s not closed before the end of the file.
 
9 months ago
User avatar None

New string to translate

po4a / po4a — Swedish

1 new string to translate appeared in the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Swedish

The "po/bin/sv.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

po4a / po4a — Swedish

Proceeding even if the YAML Front Matter could not be parsed. Remove the 'yfm_lenient' option for a stricter behavior.
Ignored error: %s
 
9 months ago
User avatar None

New string to translate

po4a / po4a — Swedish

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Swedish

The "po/bin/sv.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

po4a / po4a — Swedish

This page defines a new macro '%s' with '%s' (inline comment: %s), but you did not specify the expected po4a behavior when '%s' is used. You will get an error if this macro is actually used in your page.
Add your macro to one of the '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' parameters to avoid issues.
For example, passing '%s' to po4a will ensure that the defined macro remains hidden from translators.
Please refer to the manpage of Locale::Po4a::Man for more info on these parameters.
 
a year ago
Browse all translation changes