Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/mquinson/po4a.git
Repository branch master
Last remote commit New option to po4a-gettextize: --keep-temps 49eaae23
User avatar mquinson authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) e7e9a628
User avatar fserrador authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/po4a/po4a/
File mask po/bin/*.po
Translation file Download po/bin/pt.po
Last change Jan. 2, 2022, 9:03 p.m.
Last author Hugo Carvalho

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 241 2,393 14,276
Translated 100% 241 100% 2,393 100% 14,276
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 14 1% 109
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 36
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 42 changes 0 changes 3 changes 0 changes 30 changes 0 changes 6 changes 3 changes 9 changes 1 change 56 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 9 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,393
Hosted words
241
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
-1%
+50%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Portuguese

The "po/bin/pt.po" file was changed. 12 days ago
User avatar hugok

New translation

po4a / po4a — Portuguese

Po4a's tablecells mode only supports PSV formatted tables with '|' separators. Disabling tablecells and falling back to block mode for this table.
O modo tablecells de Po4a suporta apenas tabelas formatadas PSV com separadores '|'. Desativar as tablecells e voltar ao modo de bloco para esta tabela.
2 weeks ago
User avatar hugok

Translation changed

po4a / po4a — Portuguese

Could not copy the PO file (%s -> %s): %s
Não foi possível copiar o ficheiro PO (%s →-> %s): %s
2 weeks ago
User avatar hugok

Translation changed

po4a / po4a — Portuguese

Parse input files...
Analisar ficheiros de entrada…...
2 weeks ago
User avatar hugok

New translation

po4a / po4a — Portuguese

Option 'master:file' is deprecated. Please use 'pot' instead for the same effect.
A opção 'master:file' está obsoleta. Por favor, use 'pot' em vez disso para o mesmo efeito.
2 weeks ago
User avatar hugok

Translation changed

po4a / po4a — Portuguese

Detection of two line titles failed at %s
Please install the Unicode::GCString module (error: %s).
Deteção de dois títulos de linhas falhou a %s
Por favor instale o módulo Unicode::GCString (erro: %s).
2 weeks ago
User avatar hugok

New contributor

po4a / po4a — Portuguese

New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Portuguese

The "po/bin/pt.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

po4a / po4a — Portuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

po4a / po4a — Portuguese

The "po/bin/pt.po" file was changed. 4 weeks ago
Browse all translation changes