You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 14% 99% 1 14 84 0 0 22 3
Anti-Features AGPL-3.0 34% 0 0 0 0 1 9 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 1 0 0
Data AGPL-3.0 1% 11% 1,611 7,752 50,196 1,608 143 13 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 41% 97% 2 6 42 2 0 2 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 27% 32 1,946 12,546 31 4 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 17% 490 3,347 21,891 487 2 8 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 66% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 0
repomaker javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 2 0
Website AGPL-3.0 1% 92% 37 277 1,762 5 1 1 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar eighthave User avatar linsui User avatar uniqx
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Number of speakers 32,796,705
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,970 25,481 161,837
Approved 2% 85 1% 298 1% 1,758
Waiting for review 41% 1,648 46% 11,776 45% 72,655
Translated 45% 1,796 47% 12,139 46% 75,316
Needs editing 1% 40 1% 411 1% 2,625
Read-only 1% 63 1% 65 1% 903
Failing checks 3% 154 5% 1,451 5% 9,061
Strings with suggestions 1% 59 1% 388 1% 2,460
Untranslated strings 53% 2,134 50% 12,931 51% 83,896
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

47 changes 68 changes 178 changes 1 change 62 changes 135 changes 50 changes 53 changes 19 changes 25 changes 5 changes 341 changes 68 changes 84 changes 59 changes 1 change 141 changes 18 changes 32 changes 3 changes 75 changes 77 changes 155 changes 166 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,481
Hosted words
3,970
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−13%
Hosted words
+100%
−15%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+39%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “_data/strings.json” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository
Video
 
a week ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Show apps that have known Anti-Features
Toon programma's met bekende minpunten
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Include Anti-Features
Sta minpunten toe
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
The source code is no longer available, no updates possible
De broncode is niet meer beschikbaar, bijwerken niet mogelijk
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This app promotes or depends entirely on a non-free network service
Dit programma promoot of hangt volledig af van een niet vrije netwerk dienst
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Other Anti-Features
Andere minpunten
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This repository was already added.
Dit archief is al toegevoegd.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
We found a vulnerability with %1$s. Touch to read more in the Anti-Features section.
Er is een kwetsbaarheid gevonden in %1$s. We raden aan deze app onmiddellijk te verwijderen.
2 weeks ago
Browse all changes for this language