You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 92% 40 324 2,025 30 0 1 0
Anti-Features AGPL-3.0 32% 67% 11 57 384 10 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 1 0 0
Data AGPL-3.0 1% 1% 2,488 13,713 88,825 2,487 1 0 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 31% 70% 25 49 417 25 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 0% 43 2,312 14,787 43 1 2 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 1% 546 3,556 23,254 545 1 1 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 18% 9 103 672 7 1 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 8% 206 1,329 8,094 203 1 0 0
Website AGPL-3.0 0% 68% 158 1,288 7,751 40 4 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 3% 74 1,166 6,641 74 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsui User avatar uniqx User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,596 29,981 190,492
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 20% 944 20% 6,000 19% 36,612
Translated 21% 996 20% 6,084 19% 37,642
Needs editing 2% 136 4% 1,297 4% 7,868
Read-only 1% 52 1% 84 1% 1,030
Failing checks 1% 10 1% 135 1% 830
Strings with suggestions 1% 4 1% 22 1% 113
Untranslated strings 75% 3,464 75% 22,600 76% 144,982
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 1 change 98 changes 89 changes 20 changes 50 changes 7 changes 15 changes 10 changes 27 changes 19 changes 46 changes 6 changes 145 changes 457 changes 45 changes 91 changes 2 changes 30 changes 11 changes 48 changes 50 changes 11 changes 16 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

29,981
Hosted words
4,596
Hosted strings
21%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Malayalam
Changes committed 11 days ago
User avatar tgolmgol

String added

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Malayalam
API
 
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid Server
  3. Malayalam
The “locale/ml/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid Server
  3. Malayalam
UpdateCheckMode is set but it looks like checkupdates hasn't been run yet.
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
Singular
Plural
Download apps using IPFS web endpoints: %1$d enabled
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
Disable the Session Installer, including support for automatic background updates.
യാന്ത്രിക പശ്ചാത്തല അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കുള്ള പിന്തുണ ഉൾപ്പെടെ, ബീറ്റ സെഷൻ ഇൻസ്റ്റാളർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
Disable the beta Session Installer, including support for automatic background updates.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
The “app/src/main/res/values-ml/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Malayalam
Singular
Plural
Download apps using IPFS web endpoints: %1$d enabled
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language