Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core AGPL-3.0-only 43% 22,345 103,784 631,726 19,455 1,287 21
Documentation AGPL-3.0-only 30% 8,570 101,935 680,460 8,550 88
Plugin: Admin_Notifications AGPL-3.0-only
Plugin: Anti spam AGPL-3.0-only
Plugin: Breadcrumbs AGPL-3.0-only
Plugin: Bsc AGPL-3.0-only
Plugin: Comment classification AGPL-3.0-only 71% 84 262 1,590 12 29
Plugin: Comment group AGPL-3.0-only
Plugin: Comment paragraph AGPL-3.0-only
Plugin: Community block AGPL-3.0-only
Plugin: Community track AGPL-3.0-only 74% 40 108 593 23 2 2
Plugin: Container block AGPL-3.0-only
Plugin: Context content AGPL-3.0-only
Plugin: Custom forms AGPL-3.0-only 34% 1,036 4,223 25,231 846 125 1
Plugin: Custom_Routes AGPL-3.0-only 80% 13 52 306 13 1
Plugin: Display content AGPL-3.0-only 70% 39 196 1,220 29 2
Plugin: Elasticsearch AGPL-3.0-only
Plugin: Environment notification AGPL-3.0-only
Plugin: Event AGPL-3.0-only 100% 1
Plugin: Foo AGPL-3.0-only
Plugin: Gallery block AGPL-3.0-only
Plugin: Google analytics AGPL-3.0-only 83% 2 12 75 2
Plugin: Google cse AGPL-3.0-only 87% 1 13 78
Plugin: Html5 video AGPL-3.0-only
Plugin: Lattes curriculum AGPL-3.0-only 100% 1
Plugin: LDAP AGPL-3.0-only 100% 8
Plugin: Mailing_List AGPL-3.0-only 100% 2
Plugin: Mark comment as read AGPL-3.0-only
Plugin: Newsletter AGPL-3.0-only
Plugin: Orders AGPL-3.0-only
Plugin: Organization ratings AGPL-3.0-only 100% 1
Plugin: People block AGPL-3.0-only 63% 38 151 831 18 11
Plugin: Pg search AGPL-3.0-only
Plugin: Piwik AGPL-3.0-only
Plugin: Products AGPL-3.0-only 100% 3
Plugin: Public_Access_Restriction AGPL-3.0-only 77% 8 116 676 8 1
Plugin: Recent content AGPL-3.0-only
Plugin: Relevant content AGPL-3.0-only
Plugin: Remote user AGPL-3.0-only
Plugin: Require auth to comment AGPL-3.0-only 89% 3 10 62 3
Plugin: Send email AGPL-3.0-only
Plugin: Shopping cart AGPL-3.0-only 78% 95 471 2,797 58 29 5
Plugin: Site tour AGPL-3.0-only
Plugin: Sniffer AGPL-3.0-only 100% 2
Plugin: Social_Statistics AGPL-3.0-only 75% 4 14 112 4
Plugin: Solr AGPL-3.0-only 97% 3 8 59 1 2
Plugin: Spaminator AGPL-3.0-only 76% 37 269 1,557 27 5
Plugin: Statistics AGPL-3.0-only 84% 20 64 415 5 3
Plugin: Stoa AGPL-3.0-only 84% 11 82 444 4 14
Plugin: Sub organizations AGPL-3.0-only 95% 3 9 240 1
Plugin: Template AGPL-3.0-only
Plugin: Tolerance time AGPL-3.0-only
Plugin: Variables AGPL-3.0-only
Plugin: Video AGPL-3.0-only
Plugin: Vote AGPL-3.0-only
Plugin: Work assignment AGPL-3.0-only 98% 1 1 6 1 3
Glossary Noosfero AGPL-3.0-only

Summary

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators

http://noosfero.org/Development/Localization
Project maintainers1 User avatar diguliu
02/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,151 350,294 2,221,167
Source 4,631 28,080 177,915
Translated 43% 24,798 39% 138,514 39% 872,689
Needs editing 5% 3,294 3% 12,441 3% 78,655
Read-only 8% 4,631 8% 28,080 8% 177,915
Failing checks 2% 1,621 2% 9,804 2% 62,159
Strings with suggestions 1% 29 1% 104 1% 654
Untranslated strings 50% 29,059 56% 199,339 57% 1,269,823
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 168 changes 0 changes 0 changes 0 changes 220 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,618 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

350 k
Hosted words
57,151
Hosted strings
43%
Translated
82
Contributors
57
Components
17
Languages
213
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 02/11/2026
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 02/09/2026
User avatar webhook:gitlab

Repository notification received
GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero, master 07/27/2025
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 07/27/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/27/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/27/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
This social network uses <a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, developed by %s and licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> version 3 or any later version.
இந்தச் சமூக வலைப்பின்னல் <a href="http://noosfero.org/"> நூச்ஃபெரோ </a> ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது %s ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html"> குனு அஃபெரோ பொதுமக்கள் பொது உரிமம் </a> இன் கீழ் பதிப்பு 3 அல்லது பின்னர் எந்தப் பதிப்பும்.
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
This social network uses <a href="http://noosfero.org/">Noosfero</a>, developed by %s and licensed under the <a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> version 3 or any later version.
இந்தச் சமூக வலைப்பின்னல் <a href = ="http://noosfero.org/"> நூச்ஃபெரோ </a> ஐப் பயன்படுத்துகிறது, இது %s ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் <a href = ="http://www.gnu.org/licenses/ இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது agpl.html "> குனு அஃபெரோ பொதுமக்கள் பொது உரிமம் </a> இன் கீழ் பதிப்பு 3 அல்லது பின்னர் எந்தப் பதிப்பும்.
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Welcome to %{environment}!
%{சுற்றுச்சூழல் க்கு environment}க்கு வருக!
07/26/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Welcome to %{environment}! To activate your account, follow the link: %{activation_url}
%{சுற்றுச்சூழல் க்குenvironment} க்கு வருக! உங்கள் கணக்கைச் செயல்படுத்த, இணைப்பைப் பின்பற்றவும்: %{environment}
07/26/2025
Browse all project changes