Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0
Portuguese This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0
Please sign in to see the alerts.
Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators

http://noosfero.org/Development/Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) d9a094066
User avatar ssantos authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
Filemask plugins/admin_notifications/po/*/admin_notifications.po
Number of strings 84
Number of words 326
Number of characters 2,078
Number of languages 2
Number of source strings 42
Number of source words 163
Number of source characters 1,039
Do you want to change the status of this notification?
Você qQuer alterar o estatusdo dessa notificação?
2 weeks ago
Notifications Status
Estado da Nnotificação
2 weeks ago
Notifications Status
StatusEstado da Notificação
2 weeks ago
Could not change the status of the notification.
Não foi possível alterar o estatusdo da notificação.
2 weeks ago
The status of the notification was changed.
O estatusdo da notificação foi modificado.
2 weeks ago
Display popup until user close the notification
Apresentar popup da notificação até que o usuáriotilizador a feche
2 weeks ago
Display to not logged users too
Apresentar também para usuáriotilizadores não logados
2 weeks ago
Obs: You can use %{name} and %{email} variables to put the user's name and email in the message.
Obs: Você pPode usar as variáveis %{name} e %{email} para inserir o nome e email do usuáriotilizador logado na mensagem.
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

Noosfero / Plugin: Admin_Notifications

Component unlocked a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity