Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 30 0 0
Armenian This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 1% 196 768 4,599 150 24 0 0
Esperanto This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 1% 198 770 4,607 198 1 0 0
French This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 2% 194 765 4,582 146 22 0 0
German This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 31% 136 548 3,219 114 17 0 0
Portuguese This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Russian This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 6% 187 737 4,420 141 23 1 0
Spanish This component is linked to the Noosfero/Core repository. AGPL-3.0 7% 185 753 4,513 144 21 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators
Project maintainers User avatar diguliu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 6a9431605
User avatar Localizer authored 6 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
File mask plugins/custom_forms/po/*/custom_forms.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,592 6,168 36,912
Source 199 771 4,614
Translated 31% 496 29% 1,827 29% 10,972
Needs editing 12% 203 12% 742 12% 4,517
Read-only 12% 199 12% 771 12% 4,614
Failing checks 8% 139 5% 359 5% 2,213
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 5
Untranslated strings 56% 893 58% 3,599 58% 21,423

Quick numbers

6,168
Hosted words
1,592
Hosted strings
31%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

a year ago
User avatar hazem

Requested new language

Noosfero / Plugin: Custom forms

Afar a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

a year ago
User avatar ssantos

Search and replace

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

a year ago
User avatar None

Component unlocked

Noosfero / Plugin: Custom forms

Component unlocked a year ago
User avatar None

New alert

Noosfero / Plugin: Custom forms

Repository has changes. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Noosfero / Plugin: Custom formsFrench

The "plugins/custom_forms/po/fr/custom_forms.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Noosfero / Plugin: Custom formsPortuguese

The "plugins/custom_forms/po/pt/custom_forms.po" file was changed. 2 years ago
Browse all component changes