Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Armenian
0.4% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
1.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German
1.6% 0.5% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian
0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Russian
0.8% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
94.9% 94.2% 1.8% 4.8% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://noosfero.org/
Instructions for translators http://noosfero.org/Development/Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master d83c6f351
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
File maskpo/*/noosfero-doc.po
Number of strings 8568
Number of words 101394
Number of languages 9
Number of source strings 952
Number of source words 11266
When User Action Detail Object
5 days ago None Committed changes Noosfero/Documentation - Portuguese
6 days ago Rebeca Moura Translation changed Noosfero/Documentation - Portuguese
Você pode alterar seu templatemodelo clicando no link “Usar este modelo”
a week ago None Committed changes Noosfero/Documentation - Spanish
8 days ago Rebeca Moura Translation changed Noosfero/Documentation - Spanish
Un conjunto de variables simples paraque ser utilizadorán en un contexto macro.
8 days ago Rebeca Moura Suggestion accepted Noosfero/Documentation - Spanish
Un conjunto de variables simples para ser utilizado en un contexto macro.
8 days ago Rebeca Moura Translation changed Noosfero/Documentation - Spanish
<a href="/doc/enterprise/editing-header-footer"Editando>Edición de encabezado y pie de página</a>
8 days ago Rebeca Moura Translation changed Noosfero/Documentation - Spanish
<a href="#insertinglinks">Insertando enlaces</a>
2 weeks ago None Committed changes Noosfero/Documentation - Portuguese
2 weeks ago Rebeca Moura Translation changed Noosfero/Documentation - Portuguese
Utilizaçãso
2 weeks ago Rebeca Moura New translation Noosfero/Documentation - Portuguese
<a href="/doc/plugins">Plugin de Variáveis</a>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year