Noosfero

Core

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Armenian AGPL-3.0	18%	1,890	9,178	260	1

	Czech AGPL-3.0	0%	2,333	10,680

	English AGPL-3.0				464

	Esperanto AGPL-3.0	1%	2,301	10,569	14

	French AGPL-3.0	66%	780	3,817	123	1

	German AGPL-3.0	72%	640	3,035	91

	Indonesian AGPL-3.0	2%	2,267	10,406	2

	Italian AGPL-3.0	2%	2,278	10,438	5	1

	Lithuanian AGPL-3.0	0%	2,333	10,680

	Norwegian Bokmål AGPL-3.0	0%	2,328	10,658	2

	Polish AGPL-3.0	0%	2,310	10,555	1

	Portuguese AGPL-3.0				10

	Russian AGPL-3.0	44%	1,291	5,998	374	14

	Spanish AGPL-3.0	91%	198	867	60

	Ukrainian AGPL-3.0	3%	2,246	10,284

Please sign in to see the alerts.

Project website	gitlab.com/noosfero
Instructions for translators	http://noosfero.org/Development/Localization
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `d9a094066` ssantos authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/`
Filemask	`po/*/noosfero.po`
Languages	15
Source strings	2,333
Source words	10,680
Source characters	65,246
Hosted strings	34,995
Hosted words	160,200
Hosted characters	978,690

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Received repository notification

Noosfero / Core

GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero, master 2 weeks ago

None

Pushed changes

Noosfero / Core

Pushed changes 2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Create enterprise template

Portuguese 10 characters edited

Criar um modelo dea empre~~endimento~~sa

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Enterprise activation code

Portuguese 11 characters edited

Código de Aativação doa empre~~endimento~~sa

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

If you received a letter with information about your enterprise activation, add here the activation code that was sent.

Portuguese 23 characters edited

Se ~~você~~ recebeu uma carta com informações sobre a ativação doa seua empre~~endimento, coloque~~sa, ponha aqui o código de ativação recebido.

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Activate your enterprise

Portuguese 13 characters edited

Ativar ~~seu~~a sua empre~~endimento~~sa

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Enabling '%s' enterprise

Portuguese 18 characters edited

~~Habilitando empreendimento~~A ativar a empresa '%s'

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Disabling '%s' enterprise

Portuguese 20 characters edited

~~Desabilitando empreendimentos~~A desativar a empresa '%s'

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

%s's enterprises

Portuguese 9 characters edited

Empre~~endimento~~sas de %s

2 weeks ago

ssantos

Translation changed

Noosfero / Core — Portuguese

English

Register a new enterprise

Portuguese 11 characters edited

Registar uma novoa empre~~endimento~~sa

2 weeks ago

Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity