Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Armenian
20.0% 14.7% 38.5% 3.3% 0.1% 0.0% Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
1.4% 1.0% 2.9% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
French
65.8% 63.0% 19.5% 0.7% 0.1% 0.0% Translate
German
73.7% 72.7% 14.9% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
2.8% 2.6% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
2.4% 2.3% 1.5% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.5% 0.0% Translate
Russian
46.8% 45.5% 34.8% 7.6% 0.6% 0.0% Translate
Spanish
92.1% 92.8% 5.8% 2.1% 0.4% 0.0% Translate
Ukrainian
0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://noosfero.org/
Instructions for translators http://noosfero.org/Development/Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master e19ca1719
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
File maskpo/*/noosfero.po
Number of strings 25322
Number of words 116342
Number of languages 11
Number of source strings 2334
Number of source words 10677

Activity in last 30 days

Activity in last year