Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 435 0 0
Armenian AGPL-3.0 18% 1,890 9,178 55,853 265 1 0
Czech AGPL-3.0 0% 2,333 10,680 65,246 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 1% 2,301 10,569 64,521 15 0 0
French AGPL-3.0 67% 763 3,704 22,374 116 0 0
German AGPL-3.0 72% 639 3,033 18,141 93 0 0
Indonesian AGPL-3.0 2% 2,267 10,406 63,306 2 0 0
Italian AGPL-3.0 35% 1,512 7,420 44,741 8 4 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 2,333 10,680 65,246 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 1% 2,328 10,658 65,112 2 0 0
Polish AGPL-3.0 1% 2,310 10,555 64,497 1 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 8 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 99% 7 14 68 2 2 0
Russian AGPL-3.0 44% 1,291 5,998 36,387 383 14 0
Spanish AGPL-3.0 91% 198 867 5,262 61 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 3% 2,246 10,284 62,634 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/noosfero
Instructions for translators
Project maintainers User avatar diguliu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://gitlab.com/noosfero/noosfero.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 637713d3b
User avatar ssantos authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 637713d3b
User avatar ssantos authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/noosfero/noosfero/
Filemask po/*/noosfero.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,328 170,880 1,043,936
Source 2,333 10,680 65,246
Translated 39% 14,910 39% 66,834 39% 410,548
Needs editing 7% 2,906 6% 10,881 6% 68,520
Failing checks 3% 1,391 4% 8,231 4% 52,141
Strings with suggestions 1% 21 1% 79 1% 517
Not translated strings 52% 19,512 54% 93,165 54% 564,868

Quick numbers

170 k
Hosted words
37,328
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Received repository notification

Noosfero / Core

GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero, master 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Noosfero / Core

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Noosfero / Core

GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero, master 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

Noosfero / Core

Pushed changes 4 months ago
User avatar None

Received repository notification

Noosfero / Core

GitLab: https://gitlab.com/noosfero/noosfero, master 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

Noosfero / Core

Pushed changes 4 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / CorePortuguese

4 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / CorePortuguese

4 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / CorePortuguese

4 months ago
User avatar ssantos

Translation changed

Noosfero / CorePortuguese

4 months ago
Browse all component changes