2. Languages
  3. Croatian

Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. Browse
AppStream 0% 0% 337 3,362 Browse
ARandR Some of the components within this project have alerts. Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
armellolocalization 0% 0% 10,438 129,797 8 Browse
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 99% 5 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 87% 4 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 80% 79% 66 447 8 Browse
Blurify Some of the components within this project have alerts. Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 8 Browse
CityZen Browse
Debian Edu Documentation 0% 0% 2,590 49,157 11 Browse
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 3% 3% 5,622 157,662 11 6 4 Browse
Debian Installer Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 98% 4 Browse
EFN 0% 0% 215 4,368 1 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. Browse
Event Sync for Facebook Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 6% 5% 7,183 118,775 107 1 1 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 98% 3 Browse
Florence Mastodon 11% 11% 715 4,318 1 Browse
Freeplane Browse
Freeyourgadget Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 772 3,525 2 Browse
GAFAM Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 79% 3 1 Browse
GetBack GPS Browse
Ghost Some of the components within this project have alerts. Browse
GiveMeLyrics 1 Browse
GNU Mailman 9% 7% 763 5,333 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 7% 1% 2,617 11,707 2 21 4 Browse
Go For It Browse
Gradio Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
GtkHash Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Guake 25% 24% 236 1,347 2 9 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 11% 5% 276 3,246 5 1 4 Browse
Indent Browse
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 19% 13% 8,584 12,348 33 Browse
isomorphic Browse
Jami Some of the components within this project have alerts. 58% 48% 849 3,746 389 Browse
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 28% 28% 81 406 Browse
KeePass DX Some of the components within this project have alerts. 73% 73% 115 822 15 1 Browse
KISS 33% 33% 152 693 28 13 Browse
Lexica Browse
LK8000 53% 53% 1,191 4,779 163 4 Browse
Mind Map Architect 0% 0% 129 639 Browse
MyPaint 79% 79% 288 4,579 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 89% 89% 58 453 10 11 8 Browse
Night Clock Some of the components within this project have alerts. Browse
nm-tray 92% Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 14 1 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 96% Browse
OpenBikeSharing Browse
Open Event Some of the components within this project have alerts. Browse
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 17% 11% 2,892 46,965 19 Browse
openScale 78% 78% 54 467 14 4 Browse
OsmAnd 27% 10% 2,344 13,466 135 18 Browse
PDF Mix Tool 79% 79% 29 244 Browse
PDF Slicer 92% 92% 5 17 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Peek Some of the components within this project have alerts. 97% 1 3 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 25% 25% 9,407 85,283 1,009 30 12 Browse
Planner 7% 7% 224 1,325 33 Browse
po4a 98% 13% 3 78 Browse
QtPass Browse
Remmina 79% 79% 133 1,070 13 Browse
RouteConverter 58% 58% 276 998 1 1 Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 98% Browse
Shmoose Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 50 82 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 434 2,590 1 Browse
SkyTube 86% 86% 44 284 4 1 8 Browse
spaRSS Some of the components within this project have alerts. Browse
Starke Verben Some of the components within this project have alerts. Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 13% 13% 2,563 16,036 16 1 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 99% 28 18 Browse
Turris Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 2,153 13,614 61 14 Browse
Ubuntu-make 96% Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 84% 84% 182 3,435 14 Browse
User-Agent Switcher Browse
Weblate Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 89 664 13 Browse
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 14% 14% 1,548 10,194 2 2 Browse
Language code hr
Text direction Left to right
Plural: Default plural 257 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural equation n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
kingu

Source string changed

F-Droid / Data — Croatian

- Substantial improvements to the reading lists UI\n- Multiple reading list articles can now be selected at once\n- Individual reading list articles can now be toggled on/offline.\n- Images are now cached for offline availability\n- Random feed card now pulls a random article from the user's reading lists when offline\n- Many other bug fixes and UI updates
36 minutes ago
None

Committed changes

iso-codes / ISO 639-3 — Croatian

Committed changes 53 minutes ago
frans.spiesschaert

New string to translate

Debian Edu Documentation / Bullseye manual — Croatian

New string to translate an hour ago
frans.spiesschaert

New string to translate

Debian Edu Documentation / Buster manual — Croatian

New string to translate an hour ago
frans.spiesschaert

Resource update

Debian Edu Documentation / Buster manual — Croatian

Resource update an hour ago
frans.spiesschaert

Resource update

Debian Edu Documentation / Bullseye manual — Croatian

Resource update an hour ago
None

New string to translate

OsmAnd / Android — Croatian

New string to translate an hour ago
None

Resource update

OsmAnd / Android — Croatian

Resource update 2 hours ago
kingu

Source string changed

KeePass DX / Strings — Croatian

KeePassDX © %1$d Kunzisoft is <strong>open sourclibre software</strong> and <strong>without advertising</strong>.
It is provided as is, under <strong>GPLv3</strong> license, without any warranty.
2 hours ago
kingu

Source string changed

F-Droid / Website Tutorials — Croatian

Download and install the Repomaker web app to your desktop computer. Se More info in the <a href="https://gitlab.com/fdroid/repomaker/blob/master/README.md#installation">the installation guide</a> for more information on how to do this.
3 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year