Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 Debian 4.9 SQL parser phpMyAdmin GPL-3.0 Documentation 5.2 5.1 Development
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,503 128,170 830,949
Translated 24% 4,077 17% 22,292 15% 131,735
Needs editing 31% 5,280 16% 20,885 15% 130,186
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 11% 1,905 6% 8,656 6% 53,994
Strings with suggestions 1% 19 1% 151 1% 878
Untranslated strings 43% 7,146 66% 84,993 68% 569,028
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

50 changes 25 changes 621 changes 77 changes 83 changes 38 changes 40 changes 211 changes 57 changes 28 changes 43 changes 34 changes 20 changes 42 changes 20 changes 44 changes 57 changes 34 changes 30 changes 44 changes 79 changes 47 changes 39 changes 40 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

128 k
Hosted words
16,503
Hosted strings
24%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
The "resources/po/hr.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Singular
%1$d row inserted.
Plural
%1$d rows inserted.
One
Umetnuto redaka: %1$d.
Few
Umetnuto redaka: %1$d.
Many
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Singular
%1$d row deleted.
Plural
%1$d rows deleted.
One
Izbrisano redaka: %1$d.
Few
Izbrisano redaka: %1$d.
Many
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Singular
%1$d row affected.
Plural
%1$d rows affected.
One
Zahvaćeno redaka: %1$d.
Few
Zahvaćeno redaka: %1$d.
Many
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
Nije moguće preimenovati bazu podataka u isto ime. Promijeni ime i pokušaj ponovno
14 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some extended features have been deactivated. %sFind out why%s.
PhpMyAdmin konfiguracija za pohranu nije potpuno konfigurirana, neke proširene mogućnosti su deaktivirane. %sPronađi razlog%s.
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Singular
%1$s match in <strong>%2$s</strong>
Plural
%1$s matches in <strong>%2$s</strong>
One
%s poklapanja unutar tablice <i>%s</i>
Few
%s poklapanja unutar tablice <i>%s</i>
Many
14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. Debian
  3. Croatian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Croatian
Changes committed yesterday
Browse all changes for this language