Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3D Slicer 757 strings are not being translated here. 71% 1,280 6,670 44,676 994 79 0 0
3DStris Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 33% 36 88 486 36 0 0 0
Activity Tracker 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 3 0
Airsonic Some of the components within this project have alerts. 68% 219 1,444 9,926 1 232 0 0
AlmaLinux Foundation Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 13% 295 3,522 22,503 295 2 0 0
Alovoa 37% 166 2,256 14,968 166 2 0 0
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 2,258 strings are not being translated here. 19% 12,718 154,007 807,541 12,715 24 10 0
AndrOBD 992 strings are not being translated here. 2% 2,726 17,194 120,761 2,725 1 1 0
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 98% 1 8 42 1 5 0 0
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 298 1,522 9,814 298 0 0 0
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 5 73 433 2 2 0 0
Aniyomi 17% 210 720 4,414 210 0 0 0
AntennaPod 15 strings are not being translated here. 57% 220 5,173 33,608 219 2 1 1
Antidote 0 0 0 0 0 0 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 6 0 0
Appsemble 1,331 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
AppStream 48 strings are not being translated here. 82% 114 964 5,868 84 7 1 1
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 98% 1 3 19 1 1 0 0
Asembleo 58% 63 420 2,587 63 1 0 0
AsteroidOS 81 strings are not being translated here. 77% 45 160 999 40 0 7 0
Athenaeum 1 string is not being translated here. 4% 87 167 1,034 46 1 74 0
Aurora Store Some of the components within this project have alerts. 97 strings are not being translated here. 99% 1 1 4 1 0 0 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Avogadro 628 strings are not being translated here. 25% 1,211 4,535 31,976 879 156 110 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 135 strings are not being translated here. 78% 81 566 3,588 51 15 0 0
Baby Dots 0 0 0 0 0 0 0
BamBam 0 0 0 0 1 0 0
BandcampDownloader 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Barcode Buddy Some of the components within this project have alerts. 0% 37 117 667 37 0 0 0
BikeSharingHub 78% 18 183 1,090 16 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 22 strings are not being translated here. 31% 58 237 1,639 42 10 0 0
BleachBit Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 1 0 0
blueman 20 strings are not being translated here. 61% 454 1,344 10,343 364 20 0 0
Blurify 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 97% 4 45 243 4 0 0 0
Bottles Some of the components within this project have alerts. 133 strings are not being translated here. 69% 213 1,286 8,376 103 37 1 0
BrightID Some of the components within this project have alerts. 2% 451 2,272 14,317 449 1 0 0
ByteMD 0 0 0 0 0 0 0
Caja Rename Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Calckey Some of the components within this project have alerts. 8% 1,522 6,064 35,779 1,503 21 0 0
CalcPvAutonome Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 89 strings are not being translated here. 87% 51 358 2,411 50 4 0 0
Camelot 35% 91 294 1,668 91 0 0 0
CAP: Pirate Battleship 0 0 0 0 0 0 0
Catima 127 strings are not being translated here. 18% 230 951 7,823 230 0 0 0
Celluloid Some of the components within this project have alerts. 52 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Censorship.no! Some of the components within this project have alerts. 41 strings are not being translated here. 10% 1,188 20,516 140,291 1,188 24 0 0
CityZen 20 strings are not being translated here. 61% 49 136 834 30 16 0 0
ClassQuiz 3 strings are not being translated here. 34% 141 630 3,803 124 10 39 0
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Collision 0 0 0 0 0 0 0
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 87% 16 77 493 14 8 0 0
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 59 strings are not being translated here. 80% 108 603 3,762 43 19 7 0
CPU-X 55 strings are not being translated here. 8% 283 1,202 7,312 279 0 0 0
Croodle 0 0 0 0 0 0 0
Crosswords 76 strings are not being translated here. 58% 370 3,627 21,192 270 62 0 0
Crystal Linux Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 170 strings are not being translated here. 0% 62 204 1,372 62 0 0 0
DBeaver Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Debexpo 20 strings are not being translated here. 25% 320 4,659 30,756 320 0 0 0
Debian Edu Documentation 1,057 strings are not being translated here. 1% 1,212 20,378 151,659 1,212 0 0 0
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 526 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Debian Installation Guide 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Debian Installer 151 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Cube 2 strings are not being translated here. 81% 10 58 367 9 1 0 0
Dialect 1 string is not being translated here. 84% 33 214 1,299 15 4 0 0
Dicio 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Did I Take My Meds? 5 strings are not being translated here. 78% 34 1,109 6,872 30 3 0 0
Dino Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 86% 41 277 1,667 40 3 5 0
dnGrep Some of the components within this project have alerts. 13% 724 3,071 18,292 632 93 7 0
Download Navi Some of the components within this project have alerts. 270 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
dpScreenOCR 81% 30 68 553 4 0 0 1
Droid-ify 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
e2openplugin-OpenWebif 24 strings are not being translated here. 69% 204 528 3,165 148 20 0 0
Easer 36 strings are not being translated here. 15% 341 1,366 8,813 341 2 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 84% 23 71 433 12 3 0 0
Eflete 7% 618 6,249 35,575 405 64 0 0
ejabberd 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ella - The Game 0 0 0 0 1 0 0
EnRecipes Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 12 strings are not being translated here. 24% 254 638 3,612 254 3 0 0
Episodes Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Escapepod 52 strings are not being translated here. 56% 80 437 2,685 76 2 0 0
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 19 strings are not being translated here. 92% 26 616 3,705 25 17 3 0
EtchDroid 13 strings are not being translated here. 7% 107 542 3,211 106 1 109 0
EteSync Some of the components within this project have alerts. 1% 338 1,772 11,228 338 2 0 0
Every Door 34 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 70 strings are not being translated here. 97% 24 191 1,215 14 2 0 0
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 9,240 strings are not being translated here. 28% 3,253 20,684 132,323 3,076 170 34 0
Fedilab 12 strings are not being translated here. 77% 263 2,538 15,166 261 10 12 0
FediPhoto-Lineage 32% 156 1,176 7,088 156 0 0 0
Feeder 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 65% 109 669 4,241 83 11 0 0
FeedTV 0 0 0 0 0 2 0
Feeel Some of the components within this project have alerts. 119 strings are not being translated here. 18% 82 406 2,513 81 1 1 0
FitoTrack 43 strings are not being translated here. 32% 327 1,279 8,276 322 4 0 0
Flameshot Some of the components within this project have alerts. 122 strings are not being translated here. 84% 67 194 1,175 8 203 0 0
Flathub 5 strings are not being translated here. 82% 53 718 4,793 47 2 0 0
Flood Some of the components within this project have alerts. 376 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
FluffyChat 130 strings are not being translated here. 67% 220 1,204 7,035 202 2 0 0
Font Manager 21 strings are not being translated here. 37% 441 2,471 17,517 430 29 0 0
FOSS Projects 38 strings are not being translated here. 54% 94 389 2,450 94 0 0 0
Freeplane 843 strings are not being translated here. 35% 1,499 6,271 39,114 1,445 42 0 0
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 118 strings are not being translated here. 65% 238 1,365 8,587 216 17 10 1
Freeyourgadget 117 strings are not being translated here. 68% 634 3,058 18,867 619 11 14 1
Fritter Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 85% 43 1,811 10,793 42 2 0 0
FSearch 14 strings are not being translated here. 23% 217 1,910 12,236 155 14 0 0
GAFAM 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Galette 60 strings are not being translated here. 13% 2,790 19,384 124,012 1,396 1,393 81 0
GameHub 13 strings are not being translated here. 98% 7 19 112 1 3 1 0
Gammu Some of the components within this project have alerts. 522 strings are not being translated here. 30% 1,407 6,512 41,770 1,305 65 0 0
Gancio 0 0 0 0 0 0 0
Gaphor Some of the components within this project have alerts. 384 strings are not being translated here. 11% 512 2,079 13,507 374 400 0 0
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 80% 28 131 780 28 11 0 0
Gephi Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 59% 856 5,821 36,190 100 850 0 0
GetBack GPS 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 41 strings are not being translated here. 0% 482 1,825 12,924 482 0 0 0
GitTouch 3 strings are not being translated here. 42% 99 354 2,368 86 13 0 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 75% 8 17 144 8 0 0 0
GnuCash Some of the components within this project have alerts. 451 strings are not being translated here. 92% 914 9,493 58,485 321 686 0 0
GNU Health Some of the components within this project have alerts. 75,826 strings are not being translated here. 10% 2,643 6,106 41,384 2,643 28 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 282 strings are not being translated here. 82% 239 3,140 20,848 150 114 0 0
gnumdk Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 85% 64 314 1,993 64 3 0 0
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 2,631 strings are not being translated here. 10% 38,178 735,190 4,860,636 33,795 843 7 2
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 44% 106 632 3,474 104 0 2 0
Goodvibes 0 0 0 0 0 0 0
Good Weather Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
GPSLogger 78% 86 1,264 7,672 86 2 0 0
GPXSee 73 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Gradio Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Gramps 460 strings are not being translated here. 99% 6 26 172 6 0 2 0
grommunio Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 29% 2,124 8,915 55,212 1,820 93 309 0
gtk4-desktop-icons-ng 46% 85 420 2,755 4 82 85 0
GtkHash 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Guake Some of the components within this project have alerts. 30 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 2,873 strings are not being translated here. 46% 813 5,973 36,885 778 19 0 0
Harbour Lyrics 0 0 0 0 0 0 0
Hedy 75 strings are not being translated here. 14% 3,161 41,429 231,028 0 174 0 0
Heroic Games Launcher 87 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Home Manager 1 string is not being translated here. 91% 4 30 167 4 0 0 0
Homepage 6 strings are not being translated here. 65% 134 193 1,157 0 135 1 2
Hubzilla Some of the components within this project have alerts. 1,166 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
I Hate Money 29 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Indent 0 0 0 0 2 0 0
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
Invidious 28 strings are not being translated here. 99% 1 3 24 1 16 0 0
IReader 1% 416 960 5,894 416 0 0 0
Irregular Expressions 0 0 0 0 0 0 0
isardvdi Some of the components within this project have alerts. 95% 29 157 958 28 11 22 0
iso-codes 115 strings are not being translated here. 11% 13,764 20,447 141,016 7,646 78 9 0
Jami Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 71% 185 1,011 6,020 172 130 0 0
jamovi 95 strings are not being translated here. 99% 10 28 190 10 0 0 0
JClic Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
JellyBook 0% 53 213 1,270 53 0 0 0
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 86% 16 91 581 8 9 5 0
Jump Cutter 1 string is not being translated here. 2% 131 1,035 6,280 130 6 0 0
K-9 Mail/Thunderbird Some of the components within this project have alerts. 99% 4 4 28 4 63 0 0
Kaidan Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 18 strings are not being translated here. 49% 129 689 4,022 102 0 0 0
KeePassDX Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 43% 373 2,034 12,957 355 5 5 0
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 527 strings are not being translated here. 52% 1,721 3,642 23,184 1,721 44 0 0
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 11,022 strings are not being translated here. 59% 9,425 62,032 386,210 3,144 750 0 0
kImageAnnotator 0 0 0 0 0 0 0
Kinovea Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 95% 25 95 610 25 38 2 0
KISS Some of the components within this project have alerts. 1,033 strings are not being translated here. 55% 165 2,621 16,473 164 2 4 0
KOReader 157 strings are not being translated here. 99% 5 11 72 5 0 0 0
ksnip 47 strings are not being translated here. 33% 245 1,696 10,509 245 1 0 0
Latest 0 0 0 0 0 0 0
Learner's Block 1 string is not being translated here. 51% 207 1,416 8,594 205 21 26 0
Lexica 88 strings are not being translated here. 71% 41 335 2,111 37 5 1 0
LiberaForms 41 strings are not being translated here. 84% 135 611 3,979 49 52 1 1
Liberapay Some of the components within this project have alerts. 460 strings are not being translated here. 99% 1 8 40 0 1 0 1
LibreCAD This translation is locked. 91% 215 428 2,584 104 85 0 0
LibreTorrent Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 57% 223 1,267 8,059 124 109 0 0
LibreTube 14 strings are not being translated here. 37% 292 1,004 6,215 283 10 20 0
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 0% 1,295 8,845 58,891 1,295 0 0 0
LocalCDN 7 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Lomiri Some of the components within this project have alerts. 157 strings are not being translated here. 85% 643 2,551 17,073 423 225 0 0
LooWID Some of the components within this project have alerts. 83% 54 496 3,009 0 30 0 0
LunaSea 2 strings are not being translated here. 14% 752 2,258 13,756 752 0 0 0
Maemo Leste 0 0 0 0 195 0 0
Mailnag Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 97% 2 25 163 2 1 0 0
Manuskript 55 strings are not being translated here. 5% 721 1,781 11,222 688 3 0 0
MapComplete 55 strings are not being translated here. 51% 1,947 15,593 113,382 1,929 33 0 0
mastodon.help 12 strings are not being translated here. 27% 332 4,390 27,878 330 10 2 0
Mastodon-Twitter Crossposter 1 string is not being translated here. 2% 140 1,034 6,517 140 0 0 0
Matomo Some of the components within this project have alerts. 99% 10 31 191 9 3 0 1
Meditation Assistant 5 strings are not being translated here. 32% 193 836 5,462 189 12 0 0
Metadata Cleaner Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 90 717 4,457 90 0 0 0
microCOVID Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 28% 213 2,314 14,337 192 10 0 1
min-cal-widget 0 0 0 0 0 0 0
Minetest Some of the components within this project have alerts. 3,415 strings are not being translated here. 19% 1,103 8,778 54,597 872 57 8 6
Molly Instant Messenger 3 strings are not being translated here. 14% 76 476 2,872 76 2 0 0
Monkeysphere Some of the components within this project have alerts. 22 strings are not being translated here. 0% 102 921 5,347 102 0 0 0
Morse 63% 8 34 194 8 0 0 0
mosparo 1 string is not being translated here. 2% 588 3,386 20,235 588 0 0 0
Mumble 210 strings are not being translated here. 22% 1,625 11,191 71,254 1,596 1 0 0
Mumla 67% 104 1,099 7,387 104 0 4 0
Munin for Android 15 strings are not being translated here. 79% 51 410 2,454 0 60 0 0
MusicBottle Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 76% 5 19 133 5 0 0 0
My Expenses 38 strings are not being translated here. 79% 261 3,870 22,938 255 8 0 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 97% 39 625 3,641 38 4 0 0
Navigate CMS Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 4 0 0
Navit Some of the components within this project have alerts. 288 strings are not being translated here. 62% 278 23 128 274 5 0 0
NekoX 6 strings are not being translated here. 1% 421 1,637 10,176 421 0 6 0
Neo Backup Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 69% 141 2,488 15,828 133 13 0 0
Neo Launcher Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 10% 465 1,299 8,108 465 0 0 0
Neo Store Some of the components within this project have alerts. 63 strings are not being translated here. 63% 116 495 3,285 116 9 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 318 strings are not being translated here. 83% 121 5,354 33,538 112 20 66 0
Nextcloud Collectives 12 strings are not being translated here. 52% 65 249 1,516 65 5 11 0
Nicotine+ 25 strings are not being translated here. 97% 29 109 708 0 7 0 0
nm-tray 2 strings are not being translated here. 90% 5 8 35 5 1 0 0
Noice 11% 361 2,679 16,397 361 0 0 0
No Nonsense Notes 13% 243 1,299 7,715 243 3 0 0
ntfy 418 strings are not being translated here. 14% 285 1,245 7,882 285 0 0 0
NucleoidMC Some of the components within this project have alerts. 819 strings are not being translated here. 61% 88 246 1,518 88 4 0 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 50% 76 340 2,222 76 0 0 0
Odio Edit 0% 81 269 1,439 81 0 0 0
Oengus.io 3 strings are not being translated here. 93% 58 736 4,437 58 0 0 0
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 1,327 strings are not being translated here. 67% 166 2,355 15,482 166 0 17 0
Open AED Map 1 string is not being translated here. 68% 25 149 904 20 0 0 0
openATV Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 31% 5,399 26,821 159,041 4,905 230 0 0
OpenBikeSharing 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
OpenBoard Some of the components within this project have alerts. 99% 1 2 26 1 0 0 0
OpenRefine Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 36% 1,057 7,739 52,092 1,057 9 0 0
openScale 28 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Open-Store.io Some of the components within this project have alerts. 76 strings are not being translated here. 0 0 0 0 18 0 0
OpenTracks 100 strings are not being translated here. 53% 234 1,090 7,363 234 20 0 0
OpenWrt 1,202 strings are not being translated here. 29% 5,566 35,000 227,824 5,522 133 49 0
OrganicMaps Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 6% 2,617 7,057 53,477 0 2,630 0 0
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 16,875 strings are not being translated here. 74% 3,096 14,574 92,607 2,840 39 0 18
OSM Smart Menu 6 strings are not being translated here. 72% 19 47 293 19 0 0 0
OutRun 6 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Overseerr 99% 4 11 79 4 0 0 0
Parlatype Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 20% 249 2,112 14,388 247 10 0 0
paroj 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Passwords for Nextcloud (iOS Client) 98% 2 27 183 2 2 0 0
PDF Mix Tool 66 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
PDF Slicer 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Peek Some of the components within this project have alerts. 10 strings are not being translated here. 23% 75 530 3,415 64 2 1 0
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 11% 370 2,364 16,765 369 5 0 1
Penpot Some of the components within this project have alerts. 89% 130 1,013 5,919 113 7 1 2
Photini 146 strings are not being translated here. 53% 184 923 5,681 184 8 0 0
phpMyAdmin 12,583 strings are not being translated here. 79% 3,352 42,713 299,175 2,520 293 1 0
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 54% 185 1,764 10,075 183 2 0 0
pineapple-pictures 0 0 0 0 0 0 0
Piped 25 strings are not being translated here. 98% 3 5 26 2 0 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 50% 188 863 4,996 126 11 8 0
PlayCover 236 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
po4a 137 strings are not being translated here. 43% 936 19,683 130,383 656 137 0 0
Pods 4 strings are not being translated here. 1% 1,131 3,990 25,033 1,129 1 0 0
PolyMC 1,476 strings are not being translated here. 81% 274 1,543 9,863 221 5 176 0
Pretendo Network Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 38% 210 1,677 9,994 209 0 63 0
Prism Launcher 277 strings are not being translated here. 69% 491 2,726 17,103 382 17 0 0
Proca Some of the components within this project have alerts. 413 strings are not being translated here. 20% 134 587 3,523 28 90 0 0
pstube 43% 40 96 555 40 0 6 0
pypa Some of the components within this project have alerts. 3,047 strings are not being translated here. 35% 956 11,563 85,282 701 131 3 0
qooxdoo Some of the components within this project have alerts. 247 strings are not being translated here. 16% 26 51 303 26 0 0 0
QtPass 4 strings are not being translated here. 92% 16 25 132 16 0 0 0
raspiblitz-web 2 strings are not being translated here. 0% 269 1,215 7,547 269 0 0 0
RavadaVDI 0 0 0 0 0 0 0
RedNotebook 61% 105 486 2,844 97 4 0 0
Remmina 71% 285 2,067 13,519 81 144 1 0
Rescuezilla Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Rigs of Rods 5 strings are not being translated here. 5% 1,056 4,023 24,357 453 606 0 0
rosp 302 strings are not being translated here. 49% 56 286 1,565 56 0 0 0
RouteConverter 8 strings are not being translated here. 99% 3 21 127 2 0 0 0
RSS to Telegram Bot 0 0 0 0 0 0 0
Safe Eyes 12 strings are not being translated here. 60% 46 278 1,710 46 0 1 0
Sandbox 16 strings are not being translated here. 20% 4 15 138 4 4 0 0
Scribus Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 84% 1,218 6,393 40,254 1,188 234 0 0
SDG Translations 8 strings are not being translated here. 3% 749 9,947 70,699 0 732 0 1
Seasoncalendar 0 0 0 0 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
selfoss 1 string is not being translated here. 99% 1 3 17 1 0 0 0
Sequeler 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
SimpleEmail 22 strings are not being translated here. 86% 35 286 2,119 7 25 0 0
Simple Mobile Tools 70 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 57% 171 1,092 6,935 34 16 0 0
Soapbox 7 strings are not being translated here. 40% 906 3,950 23,777 904 7 904 0
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 265 strings are not being translated here. 26% 1,778 47,906 272,989 1,759 20 3 0
Sozi 3 strings are not being translated here. 61% 68 254 1,432 62 1 1 0
SpacingBat3/WebCord This translation is locked. 74% 36 287 2,062 34 2 0 0
spaRSS 6 strings are not being translated here. 77% 37 222 1,234 23 37 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Stooa Some of the components within this project have alerts. 99% 1 1 10 0 12 0 0
SubnauticaNitrox 2% 324 2,191 14,591 324 0 0 0
Subtracks 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Subway Tooter 8 strings are not being translated here. 73% 332 1,556 10,370 282 6 0 0
SudokuSolver Some of the components within this project have alerts. 13% 33 107 641 33 0 0 0
SuperFreezZ 2 strings are not being translated here. 75% 33 952 6,387 33 1 2 0
Super Tux Party 16 strings are not being translated here. 78% 58 332 2,147 54 13 0 0
Syncthing 43% 300 1,970 12,486 4 298 0 0
Syndic Feed Reader 91% 5 22 132 5 0 0 0
Syphon 67% 121 1,240 7,248 31 90 1 0
Tachiyomi 639 strings are not being translated here. 79% 370 1,562 9,489 370 10 0 0
Taiga 22 strings are not being translated here. 79% 485 4,012 31,515 474 114 0 0
TallUI 0 0 0 0 0 0 0
Tasks.org 116 strings are not being translated here. 30% 480 1,503 9,382 476 4 15 0
Tautulli Remote 8 strings are not being translated here. 22% 298 1,295 7,953 298 0 0 0
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 9,359 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Telegrand 4 strings are not being translated here. 64% 96 419 2,854 45 4 0 0
tenacity 27 strings are not being translated here. 91% 341 2,625 15,853 173 184 11 0
Terminology 0 0 0 0 0 17 0
TerriaJS 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Tilix 52 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
TinyIB Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 99% 1 3 13 1 0 0 0
tinyMediaManager 689 strings are not being translated here. 4% 1,451 7,976 50,028 1,449 2 0 0
todo-txt-gnome-shell-extension 2 strings are not being translated here. 89% 16 126 697 6 1 0 0
Tor Project Some of the components within this project have alerts. 148 strings are not being translated here. 27% 5,915 93,959 621,275 5,698 224 62 0
Tournant Some of the components within this project have alerts. 104 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Tox Some of the components within this project have alerts. 954 strings are not being translated here. 91% 5 27 170 5 4 2 0
Trail Sense 56 strings are not being translated here. 43% 659 2,438 14,568 652 8 1 0
Transistor 46 strings are not being translated here. 93% 15 108 658 15 0 0 0
Trustroots Some of the components within this project have alerts. 66 strings are not being translated here. 8% 585 5,154 32,958 584 4 1 1
UBports Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 51% 307 1,168 7,147 290 33 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 57% 346 1,776 11,612 338 2 0 0
UDPLogger 25 strings are not being translated here. 0% 184 547 3,417 184 0 0 0
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 518 strings are not being translated here. 81% 219 2,561 14,406 62 91 0 0
ut-tweak-tool 19 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS 179 strings are not being translated here. 71% 437 2,482 16,091 406 19 370 0
Video Downloader 84% 10 28 179 10 0 0 0
Vircadia User Docs 12 strings are not being translated here. 4% 4,666 66,646 440,689 4,666 11 0 0
Vocdoni 79% 131 673 3,882 128 0 0 0
wallabag Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 32% 731 3,831 23,452 717 18 0 0
Webcamoid 6 strings are not being translated here. 19% 498 1,365 8,109 454 6 0 0
Weblate 14,885 strings are not being translated here. 44% 7,135 72,512 534,272 6,207 420 1 1
Web Lexica 43% 56 179 1,120 56 4 0 0
wger Workout Manager 2 strings are not being translated here. 63% 395 2,222 13,359 375 5 0 0
Whisperfish 88 strings are not being translated here. 25% 194 994 6,272 191 1 0 0
WinCompose 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Wizarr 4 strings are not being translated here. 93% 7 18 112 3 0 0 0
Workbench Some of the components within this project have alerts. 7% 109 391 2,603 109 1 1 0
XBackBone 0 0 0 0 0 0 0
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 66 strings are not being translated here. 21% 1,512 9,414 56,414 1,511 33 1 0
Yattee 4 strings are not being translated here. 91% 38 180 1,207 38 3 0 0
Yet Another Call Blocker Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 99% 1 4 24 1 0 0 0
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 95 strings are not being translated here. 23% 447 2,905 19,290 423 2 50 0
YoutubeDL-Material 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
zim Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 79% 321 1,743 10,258 152 73 0 0
Zrythm 357 strings are not being translated here. 99% 1 13 88 1 0 205 1

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 1418 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: stringsdict plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: CLDR v38+ plural 241 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 422,959 3,278,011 21,361,745
Approved 1% 325 1% 2,208 1% 14,939
Waiting for review 51% 218,536 40% 1,313,076 40% 8,675,359
Translated 53% 225,428 40% 1,334,915 41% 8,839,596
Needs editing 8% 36,481 5% 189,537 5% 1,202,165
Read-only 1% 6,567 1% 19,631 1% 149,298
Failing checks 3% 16,175 3% 104,766 3% 691,897
Strings with suggestions 1% 3,109 1% 13,822 1% 86,457
Untranslated strings 38% 161,050 53% 1,753,559 52% 11,319,984
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,187 changes 22,507 changes 4,002 changes 22,539 changes 2,437 changes 26,591 changes 3,497 changes 11,152 changes 9,686 changes 23,602 changes 5,236 changes 13,159 changes 4,894 changes 20,943 changes 3,500 changes 20,701 changes 3,627 changes 18,036 changes 6,059 changes 27,711 changes 18,170 changes 30,835 changes 33,337 changes 40,458 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,277 k
Hosted words
422 k
Hosted strings
53%
Translated
89
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+4%
+1%
Translated
−1%
−12%
Contributors
+20%
User avatar None

New strings to translate

LibreTube / LibreTube — Catalan

2 new strings to translate appeared to the translation. 5 minutes ago
User avatar None

Resource update

LibreTube / LibreTube — Catalan

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 5 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreTube / LibreTube — Catalan

Singular
%d week ago
Plural
%d weeks ago
 
5 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreTube / LibreTube — Catalan

Singular
%d month ago
Plural
%d months ago
 
5 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreTube / LibreTube — Catalan

Singular
%d year ago
Plural
%d years ago
 
5 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreTube / LibreTube — Catalan

Load videos and images directly from YouTube's servers. Only enable the option if you use a VPN anyways! Note that this might not work with content from YT music.
 
5 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

LibreTube / LibreTube — Catalan

Disable Piped proxy
 
5 minutes ago
User avatar None

Committed changes

Tachiyomi / Tachiyomi J2K — Catalan

Committed changes 44 minutes ago
User avatar None

New string to translate

Simple Mobile Tools / Simple Dialer metadata — Catalan

1 new string to translate appeared in the translation. 52 minutes ago
User avatar None

Resource update

Simple Mobile Tools / Simple Dialer metadata — Catalan

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 52 minutes ago
Browse all changes for this language