Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Exaile Some of the components within this project have alerts. 43% 43% 604 2,761 11 3 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 58% 20% 102 2,428 19 4 Browse
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 869 5,520 Browse
Freeplane 0% 0% 2,112 8,059 Browse
FreedomBox 0% 0% 1,274 11,223 1 Browse
KOReader 24% 24% 1,587 10,436 1 Browse
TRegExpr 92% 92% 48 197 32 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 37% 30% 89 284 1 1 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 121 340 4 Browse
Super Tux Party 13% 13% 157 544 4 Browse
Tiled Some of the components within this project have alerts. 45% 1 5 Browse
Lexica 44% 44% 44 216 1 1 Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 34% 34% 759 6,234 136 3 14 Browse
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 1% 1% 1,408 8,698 2 Browse
Planner Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 255 1,405 Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 2 11 2 Browse
Baresip 89% 62% 21 400 7 2 Browse
GNU Mailman 0% 0% 846 5,709 Browse
OsmAnd 26% 20% 5,196 18,074 254 2 Browse
User-Agent Switcher 68% 68% 11 27 Browse
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 6% 5% 206 827 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798 1 8 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355 1 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 434 2,590 1 Browse
Remmina 15% 15% 551 2,549 22 1 Browse
CityZen 0% 0% 126 485 Browse
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. Browse
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 99% 2 36 221 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 221 798 3 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 39% 39% 1,790 13,202 28 1 Browse
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 166 819 4 Browse
OpenWrt Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 6,064 32,816 7 18 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 21% 19% 185 1,088 2 4 Browse
Jitsi Some of the components within this project have alerts. 97% 93% 15 83 2 18 Browse
gnumdk 2% 1% 403 1,263 1 2 Browse
KISS 24% 24% 173 766 42 1 13 Browse
Go For It 0% 0% 133 611 Browse
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 2,174 10,212 Browse
Gammu Some of the components within this project have alerts. 35% 28% 1,311 6,020 2 3 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 67% 67% 181 949 37 9 8 Browse
SimpleEmail 1 Browse
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 73% 14% 4 283 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 8% 6% 6,834 115,414 15 4 1 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 1 Browse
Tasks.org 79% 79% 108 446 3 1 Browse
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 33% 33% 298 1,833 55 2 Browse
PGE-Project 0% 0% 2,063 9,227 Browse
isomorphic 99% 99% 2 10 503 Browse
Weblate Some of the components within this project have alerts. 47% 47% 1,808 12,677 55 8 Browse
Safe Eyes 0% 0% 114 503 Browse
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 10,503 121,576 1 1 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 57% 45% 4,220 38,109 66 61 9 Browse
Florence Mastodon 12% 12% 709 4,278 15 Browse
Tilix 44% 40% 343 1,455 113 2 5 Browse
Tachiyomi 84% 45% 77 211 10 1 Browse
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 28% 4% 2,022 10,197 4 122 14 Browse
FSearch Browse
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94 1 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 54% 52% 83 492 25 2 15 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 64% 64% 102 357 2 Browse
Freeyourgadget Some of the components within this project have alerts. 47% 47% 408 1,911 22 2 Browse
Jami Some of the components within this project have alerts. 68% 56% 642 2,877 288 Browse
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 211 1,061 Browse
Indent Browse
XBackBone 43% 43% 88 464 1 Browse
iso-codes 9% 9% 13,607 20,188 175 27 Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 148 586 Browse
Sozi 39% 39% 67 258 1 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 98% 97% 5 64 10 Browse
Your local weather 15% 15% 472 2,746 2 1 7 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 88% 87% 87 322 1 17 Browse
Language code bg
Text direction Left to right
Plural: Default plural 265 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
kingu

Source string changed

Jitsi / mainBulgarian

Set your gGravatar e-mail address
11 minutes ago
kingu

Source string changed

Jitsi / mainBulgarian

Live Sstreaming stopped
16 minutes ago
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Hide weather description</b> - the description of current weather is hidden. You can only see current weather by the changing icon.
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Скриване на описанието на времето</b> - описанието на текущото време е скрито. Можете да виждате само текущото време чрез променящата се икона.
an hour ago
srmihnev

Translation changed

Your local weather / StringsBulgarian

<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Temperature</b> - You can select temperature unit, <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Wind</b> - You can select the wind speed unit and <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Pressure</b> - You can select the unit for pressure. Values are recalculated using these options.
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Температура</b> - Можете да изберете единици за температура,
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Вятър</b> - Можете да изберете единици за скорост на вятъра и
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Pressure</b> - Можете да изберете единици за налягане. Стойностите се преизчисляват с помощта на тези опции.
an hour ago
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Temperature</b> - You can select temperature unit, <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Wind</b> - You can select the wind speed unit and <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Pressure</b> - You can select the unit for pressure. Values are recalculated using these options.
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Температура</b> - Можете да изберете единици за температура,
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Вятър</b> - Можете да изберете единици за скорост на вятъра и
<b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Pressure</b> - Можете да изберете единици за налягане. Стойностите се преизчисляват с помощта на тези опции.
an hour ago
These options have influence on the whole app.
Тези опции имат влияние върху цялото приложение.
an hour ago
General settings
Общи настройки
an hour ago
Widgets
Джаджи
an hour ago
The third screen contains weather forecast displayed by graphs.
Третият екран съдържа прогноза за времето, показана с графики.
an hour ago
Main app
Основно приложение
an hour ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year