Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 3 11 0 75 2 10
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 5 11 84 5 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 98% 11 224 1,551 8 6 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 41% 334 2,435 16,288 303 13 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 7% 525 3,065 20,339 524 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 140 1,207 8,643 136 10 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 431 2,796 18,610 407 2 50 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 14% 486 2,580 17,400 481 5 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 73% 148 1,698 11,722 76 33 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 30% 394 2,939 19,571 378 4 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 71% 160 1,521 10,464 100 68 10 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 28% 407 2,249 15,167 407 4 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 61 548 0 3 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 539 3,184 21,056 539 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 96% 18 788 5,177 0 10 0 2
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 51% 274 2,346 15,235 252 11 3 1
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 47% 297 2,411 15,973 293 5 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 539 3,184 21,056 539 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 461 3,010 19,986 438 1 1 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 190 1,928 12,582 190 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 46% 302 1,534 10,607 274 11 18 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 461 2,985 19,778 437 2 23 0
Kabyle Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 279 2,495 16,664 278 7 12 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 83% 96 1,027 7,391 0 25 0 2
Nyanja Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 465 3,053 20,233 441 10 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 535 3,175 21,005 535 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 53 866 6,042 35 13 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 2 138 1,005 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 2 4 41 1 2 12 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 4 142 1,046 1 5 0 1
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 1 35 215 0 0 26 1
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 76% 131 1,364 8,971 108 17 1 1
Sindhi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 539 3,184 21,056 539 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 42% 328 2,607 17,464 303 14 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 27% 414 2,366 15,885 381 12 12 0
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 465 3,053 20,233 441 10 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 49% 288 1,678 11,341 283 7 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 538 3,182 21,046 538 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 50% 280 2,247 15,161 236 26 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 13% 493 2,900 19,232 489 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/thuryn/your-local-weather.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) a802487f
User avatar AHOHNMYC authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) a802487f
User avatar AHOHNMYC authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/your-local-weather/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,128 147,936 984,400
Source 568 3,216 21,400
Translated 57% 15,091 48% 72,261 48% 478,521
Needs editing 2% 641 7% 11,495 7% 78,705
Read-only 5% 1,333 1% 1,469 1% 15,813
Failing checks 1% 420 8% 11,901 8% 82,043
Strings with suggestions 1% 172 1% 1,372 1% 8,852
Untranslated strings 39% 10,396 43% 64,180 43% 427,174

Quick numbers

147 k
Hosted words
26,128
Hosted strings
57%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

Your local weather / Strings

Pushed changes 3 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

Your local weather / StringsRussian

4 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

Your local weather / StringsRussian

4 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

Your local weather / StringsRussian

4 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

Your local weather / StringsRussian

4 days ago
User avatar AHOHNMYC

Marked for edit

Your local weather / StringsRussian

4 days ago
User avatar AHOHNMYC

New contributor

Your local weather / StringsRussian

New contributor 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Your local weather / Strings

Pushed changes 8 days ago
User avatar kononenjormajuhani

New translation

Your local weather / StringsFinnish

9 days ago
User avatar kononenjormajuhani

Translation changed

Your local weather / StringsFinnish

9 days ago
Browse all component changes