Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian GPL-3.0 98% 11 90 2
Arabic GPL-3.0 99% 3 76 3
Basque GPL-3.0 40% 332 2,520 13
Belarusian GPL-3.0 99% 3 76 2
Belarusian (latin) GPL-3.0 5% 532 3,234
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 7% 519 3,117
Bulgarian GPL-3.0 76% 134 1,259 10
Catalan GPL-3.0 24% 425 2,848 2 50
Chinese (Simplified) GPL-3.0 99% 3 41 3 2
Chinese (Traditional) GPL-3.0 14% 480 2,632 5
Czech GPL-3.0 74% 144 1,754 33
Danish GPL-3.0 30% 388 2,991 4
Dutch GPL-3.0 71% 160 1,682 67 11
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 99% 1 3 80 1 9
Finnish GPL-3.0 27% 405 2,414 4
French GPL-3.0 99% 2 39 1 16
Galician GPL-3.0 5% 533 3,236
German GPL-3.0 91% 50 1,372 19 1 2
Greek GPL-3.0 48% 289 2,469 13 1 1
Hebrew GPL-3.0 5% 533 3,236 1
Hungarian GPL-3.0 19% 455 3,062 1 1
Indonesian GPL-3.0 19% 454 2,955 5
Italian GPL-3.0 43% 320 2,552 12 25
Japanese GPL-3.0 18% 459 3,105 2 24
Kabyle GPL-3.0 50% 277 2,561 7 12
Norwegian Bokmål GPL-3.0 80% 109 1,526 25 2
Nyanja GPL-3.0 18% 459 3,105 10
Persian GPL-3.0 5% 529 3,227
Polish GPL-3.0 81% 104 1,606 25 14
Portuguese GPL-3.0 99% 2 39 3
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 60% 220 855 12 12
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 99% 2 39 1
Romanian GPL-3.0 8% 515 3,166 1
Russian GPL-3.0 99% 2 39 26 1
Serbian GPL-3.0 76% 132 1,744 24 1 1
Sindhi GPL-3.0 5% 533 3,236
Slovenian GPL-3.0 42% 322 2,659 14
Spanish GPL-3.0 27% 408 2,418 12 7
Swahili GPL-3.0 18% 459 3,105 10
Swedish GPL-3.0 48% 287 1,972 9
Turkish GPL-3.0 99% 2 39
Ukrainian GPL-3.0 51% 274 2,299 27
Vietnamese GPL-3.0 13% 487 2,952 4
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/thuryn/your-local-weather.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 4009ed6e
User avatar kingu authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/your-local-weather/strings/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 43
Source strings 562
Source words 3,268
Source characters 21,673
Hosted strings 24,166
Hosted words 140,524
Hosted characters 931,939
User avatar None

Pushed changes

Your local weather / Strings

Pushed changes 14 hours ago
Starting from Android 10, fine-grained access to location is needed to get info about the connected GSM/LTE network. Grant permission to fetch location in the background too (if you want your location all the time).
Fra og med Android 10, trengs finmasket tilgang til posisjon for å hente info om tilkoblet GSM/LTE-nettverk. Innvilg tilgang til å hente posisjon i bakgrunnen også, (hvis du vil hente posisjon hele tiden).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsArabic

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsBelarusian

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsBulgarian

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsCatalan

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsCzech

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
User avatar kingu

Source string changed

Your local weather / StringsDanish

There is a new way how the permissions are considered in Android 10. We need persmission toStarting from Android 10, fine-grained access fineto location is needed to get information about the connected GSM/LTE netowork. If you would likeGrant permission to gfetch location allin the time you need to allow permission to get location on background alsobackground too (if you want your location all the time).
14 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity