Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 59% 11,795 83,445 518,536 11,118 466 155 18
Glossary Your local weather GPL-3.0 94% 22 22 242 22 0 2 0

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation license GPL-3.0 Strings Your local weather
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,751 166,533 1,046,467
Source 751 3,525 22,084
Translated 60% 17,934 49% 83,066 50% 527,689
Needs editing 2% 677 8% 13,779 7% 83,433
Read-only 5% 1,555 1% 1,634 1% 17,757
Failing checks 1% 466 7% 12,955 7% 81,680
Strings with suggestions 1% 157 1% 1,271 1% 7,985
Untranslated strings 37% 11,140 41% 69,688 41% 435,345
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 660 changes 78 changes 1,000 changes 5 changes 272 changes 0 changes 24 changes 672 changes 10 changes 6 changes 267 changes 0 changes 219 changes 689 changes 323 changes 4 changes 825 changes 2,902 changes 3 changes 1,646 changes 4 changes 40 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

166 k
Hosted words
29,751
Hosted strings
60%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 1 3 11 0 88 2 10
Albanian 99% 5 11 84 5 3 0 0
Arabic 93% 37 682 4,136 27 13 0 0
Basque 41% 346 2,285 14,200 324 8 0 0
Belarusian 97% 14 491 2,932 5 10 0 0
Bengali (Bangladesh) 7% 546 3,174 19,827 545 0 0 0
Bulgarian 71% 168 1,628 10,309 157 9 1 0
Catalan 23% 454 2,967 18,514 428 5 50 0
Chinese (Simplified) 95% 28 596 3,590 19 2 2 0
Chinese (Traditional) 50% 332 2,250 14,080 328 3 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 88% 70 646 4,078 24 16 0 0
Danish 29% 413 3,046 19,046 397 4 0 0
Dutch 70% 174 1,317 8,217 120 37 10 0
Esperanto 36% 372 3,008 18,718 372 0 0 0
Finnish 26% 431 2,651 16,558 428 6 0 0
French 97% 14 491 2,944 4 3 0 0
Galician 4% 560 3,293 20,544 560 0 0 0
German 97% 13 488 2,921 4 13 0 2
Greek 49% 298 2,375 14,519 273 12 3 1
Hebrew 54% 270 2,111 13,141 263 9 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 18% 482 3,119 19,474 459 1 1 0
Indonesian 63% 213 2,111 12,965 210 5 0 0
Italian 44% 328 1,892 11,973 295 13 18 0
Japanese 18% 482 3,150 19,627 457 3 23 0
Kabyle 48% 301 2,666 16,603 298 5 12 0
Korean 0 0 0 0 7 0 0
Lithuanian 96% 20 539 3,255 11 12 0 0
Norwegian Bokmål 81% 110 1,143 6,993 10 9 1 2
Nyanja 17% 486 3,162 19,721 462 10 0 0
Persian 5% 556 3,284 20,493 556 0 0 0
Polish 88% 70 775 4,774 56 4 0 0
Portuguese 97% 13 434 2,561 5 12 0 0
Portuguese (Brazil) 94% 31 603 3,642 21 10 12 0
Portuguese (Portugal) 97% 13 488 2,921 4 11 0 1
Punjabi 4% 560 3,293 20,544 560 0 0 0
Romanian 96% 20 539 3,255 11 8 0 0
Russian 97% 13 488 2,921 4 3 5 1
Serbian 75% 145 1,321 8,084 129 14 1 1
Sindhi 4% 560 3,293 20,544 560 0 0 0
Slovenian 41% 346 2,672 16,670 324 14 0 0
Spanish 27% 425 2,469 15,346 393 10 12 0
Swahili 17% 486 3,162 19,721 462 10 0 0
Swedish 57% 252 1,460 9,104 244 9 0 0
Tamil 99% 1 1 11 1 35 0 0
Thai 4% 559 3,291 20,534 559 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 52% 285 1,647 10,275 256 17 4 0
Vietnamese 12% 514 2,952 18,398 510 3 0 0
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Your local weather Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 5 days ago
User avatar pkptzx

Translation completed

  1. Your local weather
  2. Your local weather Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 6 days ago
User avatar pkptzx

Translation added

  1. Your local weather
  2. Your local weather Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Transparent
透明
6 days ago
User avatar pkptzx

Contributor joined

  1. Your local weather
  2. Your local weather Glossary
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Your local weather
  2. Strings
Changes pushed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Croatian
Changes committed 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Portuguese
Changes committed 10 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Portuguese
This app has voice guidance by way of text translations and voice commands courtesy of volunteers at https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather. The app dev cannot guarantee they are correct - you accept this by using the app. To use it you need TTS (Text-to-speech) installed and guidance turned on in the settings, where you can set your own voice commands.
Esta app tem orientação de voz através depor traduções de texto e comandos de voz cortesia de voluntários em https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather. A app dev não pode garantir que eles estão corretos - aceita-o a usar a app. Para utilizsá-la precisa de ter o TTS (Text-to-speech) instalado e o guia ligado nas configurações, onde pode definir os seus próprios comandos de voz.
11 days ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Croatian
24 hours
24 satai
12 days ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Croatian
<b>Notifications</b>
When you selects notifications option, application updates current weather periodically. Current weather is put into notifications area then. You can enable vibration also - application vibrate when updated.
<b>Obavijesti</b>
Kad odabereš opciju za obavještavanje, program povremeno aktualizira trenutačno vrijeme. Tada se trenutačno vrijeme umeće u područje obavijesti. Možeš aktivirati i vibriranje – mobitel vibrira kad se vrijeme aktualizira.
12 days ago
Browse all project changes