Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 75% 143 1,325 8,268 125 15 1 1
Glossary Your local weather GPL-3.0 0% 1 1 11 1 0 0 0

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation license GPL-3.0 Strings Your local weather
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 586 3,294 20,700
Translated 75% 442 59% 1,968 60% 12,421
Needs editing 3% 18 22% 747 22% 4,591
Read-only 4% 29 1% 32 1% 344
Failing checks 2% 15 21% 720 21% 4,507
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Untranslated strings 21% 126 17% 579 17% 3,688
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,294
Hosted words
586
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
6 hours
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
5 hours
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
4 hours
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
3 hours
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
6 days
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
When an update of location and current weather is performed you can see the status of the update next to the update time in widget. You can control what is displayed by the <b>Display update summary</b> option. The explanation of the most advanced option follows:
Након ажурирања локације и временских услова, можеш видети стање ажурирања поред времена ажурирања у виџету. Можеш бирати шта је приказано помоћу опције <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Прикажи сажетак ажурирања</b>. Ово је објашњење најнапредније опције:
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
<b>Wake up strategy</b> is there to overcome buggy vendor implementations of the Android Aurora services. Selecting <i>No wake up</i>, should update the location correctly.
If not, try <i>Wake up CPU only</i> to read cell- and Wi-Fi network state.
<i>Wake up with display</i> turns the screen on for several seconds during the location update as a last resort.
Опција <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Стратегија буђења</b> постоји да би се превазишла грешка у имплементацији Андроид услуге од стране различитих добављача. Ако избереш опцију <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Без буђења</i> и локације се исправно ажурира, онда имаш исправну имплементацију. Када се локација не ажурира исправно, можеш покушати са опцијом <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Пробуди само процесор</i>. Ова опција буди само процесор и покушава да прочита стање мобилне и бежичне мреже. Последња опција <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Пробуди са екраном</i> укључује и екран уређаја на неколико секунди док се локација ажурира. На неким телефонима ово је једини начин да се добије исправна информација о мобилним и бежичним мрежама. Ова опција троши више батерије, али утицај на век батерије је баш мали.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Your local weather
  2. Strings
  3. Serbian
You can control the widget background with the <b>Widget theme option</b>.
Можеш мењати позадину виџета помоћу опције <b xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Тема виџета</b>.
4 days ago
Browse all changes for this language