Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
12.0% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bashkir
93.5% 93.2% 2.3% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
96.4% 90.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
14.5% 6.8% 3.1% 1.3% 7.6% 0.0% Translate
Dutch
70.0% 33.9% 22.7% 0.8% 0.3% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
98.4% 98.6% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
German
99.7% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
74.1% 35.7% 25.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
86.0% 67.4% 14.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
1.2% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
52.7% 46.3% 0.8% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
53.9% 45.6% 3.7% 1.7% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website http://xwords.sourceforge.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/eehouse/xwords.git
Repository branch android_translate c976b3f59
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/xwords/android/
File maskxwords4/android/res_src/values-*/strings.xml
Monolingual base language filexwords4/android/app/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 10500
Number of words 69230
Number of languages 14
Number of source strings 750
Number of source words 4945
When User Action Detail Object
4 days ago Louies Resource update Crosswords/Android - Chinese (Traditional)
4 days ago Louies Committed changes Crosswords/Android - Chinese (Traditional)
12 days ago None Suggestion removed during cleanup Crosswords/Android - Czech
Slovníky CrossWords
12 days ago None Suggestion removed during cleanup Crosswords/Android - Czech
Vynulovat
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
To nemůžete udělat; nejste na tahu!
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
Výchozí nastavení pro nové hry
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
Slovo[a] %1$s nebylo[a] nalezeno[a] ve slovníku %2$s.
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
Chcete přihlásit více hráčů než server očekává.
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
Alespoň jeden hráč musí být označen jako "Vzdálený", abyste mohli hru spustit jako Server.
13 days ago None Suggestion added Crosswords/Android - Czech
Stahuji %1$s...
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year