Translation status

923 Strings 100%
Browse Translate
6,287 Words 100%
37,153 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
923 6,287 37,153
All strings Browse Translate Zen
923 6,287 37,153
Translated strings Browse Translate Zen
34 377 3,175
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
34 377 3,175
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 26 151
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
22 261 2,109
Failing check: Java format Browse Translate Zen
34 377 3,175
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen

Overview

Project website xwords.sourceforge.net
Project maintainers User avatar eehouse
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:eehouse/xwords.git
Repository branch main
Last remote commit cleanup: fix flashing quarantine count and reduce logging a3078fb54
User avatar eehouse authored 6 days ago
Last commit in Weblate cleanup: fix flashing quarantine count and reduce logging a3078fb54
User avatar eehouse authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/xwords/android/
File mask xwords4/android/res_src/values-*/strings.xml
Monolingual base language file xwords4/android/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml
Last change July 18, 2024, 5:09 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 923 6,287 37,153
Translated 100% 923 100% 6,287 100% 37,153
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 34 5% 377 8% 3,175
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 0 changes 15 changes 10 changes 44 changes 4 changes 18 changes 2 changes 58 changes 6 changes 20 changes 0 changes 0 changes 35 changes 17 changes 18 changes 0 changes 16 changes 1 change 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 11 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,287
Hosted words
923
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Changes committed 8 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Singular


(One game will also be deleted.)
Plural


(%1$d games will also be deleted.)
One




(Uma partida também será apagada.)
Many




(%1$d partidas também serão apagadas.)
Other
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Singular


(You have one active game using Bluetooth.)
Plural


(You have %1$d active games using Bluetooth.)
One




(Tem uma partida ativa a usar o Bluetooth.)
Many




(Tem %1$d partidas ativas a usar o Bluetooth.)
Other
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Singular


(You have one active game using the internet now.)
Plural


(You have %1$d active games using the internet now.)
One




(Agora tem um jogo ativo usando a Internet.)
Many




(Agora tem %1$d jogos ativos usando a Internet.)
Other
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese


(You can only re-add devices that are within Bluetooth range.)




(Só pode readicionar aparelhos que estiverem no alcance do Bluetooth.)
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese


(The list is of paired devices where CrossWords has been detected via a scan.)




(A lista é de aparelhos emparelhados onde CrossWords foi detetado via uma varredura.)
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Singular
One move played
Plural
%1$d moves played
One
1 movimento jogado
Many
%1$d movimenotos jogados
Other
%1$d movimenotos jogados
9 days ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Singular
One move played
Plural
%1$d moves played
One
1 movimento jogado
Many
%1$d movimenotos jogados
Other
%1$d movimenotos jogados
9 days ago
User avatar ssantos

Translation completed

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Translation completed 9 days ago
User avatar ssantos

Translation added

  1. Crosswords
  2. Android
  3. Portuguese
Hide the button that juggles tray tiles
Esconder o botão que reorganiza pedras da tabela
9 days ago
Browse all translation changes