Crosswords/Android — Slovak @ Hosted Weblate

Translation status

844	Strings		45%	Translate
5,761	Words		35%	Translate

Strings status

844		All strings — 5,761 words
381		Translated strings — 2,032 words
463		Strings needing action — 3,729 words
423		Not translated strings — 3,331 words
40		Strings marked for edit — 398 words
463		Strings needing action without suggestions — 3,729 words
28		Strings with any failing checks — 228 words
23		Translated strings with any failing checks — 168 words
4		Failed check: Trailing newline — 15 words
5		Failed check: Starting spaces — 50 words
4		Failed check: Double space — 42 words
8		Failed check: Mismatched full stop — 85 words
1		Failed check: Mismatched colon — 1 word
10		Failed check: Mismatched ellipsis — 19 words
7		Failed check: Mismatching line breaks — 102 words

Translation Information

Project website	http://xwords.sourceforge.net/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://github.com/eehouse/xwords.git`
Repository branch	android_translate
Last remote commit	Merge branch 'android_translate' into android_branch `e5dd43ee1` Eric House authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/xwords/android/`
Filemask	`xwords4/android/res_src/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`xwords4/android/app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `xwords4/android/res_src/values-sk/strings.xml`

kingu

Source string changed

Crosswords / Android — Slovak

URL for new ~~mqtt~~MQTT-based relay API

2 days ago

eehouse

New strings to translate

Crosswords / Android — Slovak

New strings to translate 2 weeks ago

eehouse

Resource update

Crosswords / Android — Slovak

Resource update 2 weeks ago

None

Source string changed

Crosswords / Android — Slovak

Toolbar icons by Sarah Chu. Navbar icons from the Noun Project: "archive" by Trendy; "rematch" by Becris; and "swap" by iconomania.

2 weeks ago

eehouse

New strings to translate

Crosswords / Android — Slovak

New strings to translate a month ago

eehouse

Resource update

Crosswords / Android — Slovak

Resource update a month ago

None

Source string changed

Crosswords / Android — Slovak

Waiting for ~~connection~~guest[s]

a month ago

None

Source string changed

Crosswords / Android — Slovak

Toolbar icons by Sarah Chu. Navbar icons from the Noun Project: "archive" by Trendy; "rematch" by Becris; and "swap" by iconomania. "Under Construction" icon by ultimatearm from flaticon.com

a month ago

None

Source string changed

Crosswords / Android — Slovak

This action checks the relay for pending moves/messages for all networked games ~~and flags those with pending moves. When you open a flagged game it will connect and sync. (In a later release these moves will be downloaded in the background.)~~.

a month ago

eehouse

New strings to translate

Crosswords / Android — Slovak

New strings to translate a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-07-11 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		844	5,761	34,839
Translated	45%	381	2,032	11,618
Needs editing	4%	40	398	2,234
Failing checks	3%	28	228	1,343

Last activity

Last change		None
Last author		None

Crosswords

Android

Slovak

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity