Component Translated Words
Strings
67.3%
61.4%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
Project website https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Mailing list for translators newpipe@list.schabi.org
Number of strings 18980
Number of words 70184
Number of languages 52
Number of source strings 365
Number of source words 1350
Language Translated Words
Albanian
12.0%
5.6%
Arabic
100.0%
100.0%
Armenian
6.8%
2.8%
Asturian
77.8%
62.8%
Azerbaijani
12.6%
11.0%
Basque
100.0%
100.0%
Bengali (Bangladesh)
40.0%
28.5%
Bulgarian
46.3%
36.5%
Catalan
100.0%
100.0%
Chinese (Hong Kong)
37.8%
28.7%
Chinese (Mandarin)
0.0%
0.0%
Chinese (Simplified)
88.2%
73.6%
Chinese (Traditional)
100.0%
100.0%
Croatian
69.0%
54.9%
Czech
99.7%
99.4%
Dutch
100.0%
100.0%
English
100.0%
100.0%
Esperanto
17.2%
13.1%
Finnish
64.1%
51.5%
Flemish
100.0%
100.0%
French
98.9%
94.0%
German
100.0%
100.0%
Greek
10.6%
6.3%
Hebrew
82.1%
67.3%
Hindi
80.0%
64.7%
Hungarian
37.5%
26.3%
Indonesian
100.0%
100.0%
Italian
100.0%
100.0%
Japanese
77.5%
62.6%
Korean
88.2%
73.6%
Kurdish
17.2%
16.8%
Lithuanian
79.7%
64.5%
Macedonian
100.0%
100.0%
Norwegian Bokmål
96.1%
91.7%
Persian
20.5%
13.2%
Polish
100.0%
100.0%
Portuguese
86.3%
71.8%
Portuguese (Brazil)
100.0%
100.0%
Punjabi
5.2%
4.5%
Romanian
82.7%
70.6%
Russian
99.7%
99.4%
Serbian
65.4%
52.2%
Slovak
95.6%
87.8%
Slovenian
65.2%
50.0%
Spanish
99.4%
99.5%
Swedish
63.8%
51.2%
Tamil
3.8%
2.5%
Telugu
35.3%
23.8%
Turkish
100.0%
100.0%
Ukrainian
100.0%
100.0%
Urdu
2.4%
1.4%
Vietnamese
38.3%
27.8%
When User Action Detail Object
2 hours ago None Pushed changes NewPipe/Strings
2 hours ago None Committed changes NewPipe/Strings - Bengali (Bangladesh)
yesterday Daria Szatan Pushed changes NewPipe/Strings
yesterday Daria Szatan Committed changes NewPipe/Strings - Polish
yesterday Daria Szatan Translation completed NewPipe/Strings - Polish
yesterday Daria Szatan New translation NewPipe/Strings - Polish
WebM — otwarty i darmowy format
yesterday Daria Szatan New translation NewPipe/Strings - Polish
Automatycznie dodaj kolejny powiązany stream w momencie rozpoczęcia odtwarzania ostatniego elementu w niezapętlonej kolejce.
yesterday Daria Szatan New translation NewPipe/Strings - Polish
Pokaż wskazówkę „Przytrzymaj, aby dodać”
yesterday Daria Szatan Translation changed NewPipe/Strings - Polish
Wolnae, lekkie przesyłanie strumieniowania na Androidzie.
yesterday Daria Szatan Translation changed NewPipe/Strings - Polish
DarmWowlna, lekka alternatywa YouTube dla Androida.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.