Guardian Project/Ripple metadata — Hindi @ Hosted Weblate

Translation status

7	Strings	85%	Browse Translate
453	Words	96%
2,964	Characters	95%

Strings status

Strings Words Characters
7 453 2,964	All strings	Browse Translate Zen
1 1 43	Read-only strings	Browse Translate Zen
6 436 2,842	Translated strings	Browse Translate Zen
5 435 2,799	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1 17 122	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 17 122	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 17 122	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
7 453 2,964	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
butterapp LGPL-3.0	2%	99%	1	12	77	1	9	0	0

Checkey metadata GPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Keanu Android Trinity CC0-1.0	1%	5%	377	1,594	9,886	376	0	0	0

Location Privacy GPL-3.0	0%	91%	2	4	25	0	1	0	0

Orbot BSD-3-Clause	2%	98%	5	20	127	2	3	0	0

Orbot metadata BSD-3-Clause	5%	75%	5	476	2,942	4	0	0	0

PixelKnot metadata GPL-3.0	0%	83%	1	471	3,038	0	1	0	0

PixelKnot GPL-3.0	0%	0%	52	218	1,223	0	0	0	0

Circulo iOS GPL-3.0	0%	0%	521	2,390	13,412	0	0	0	0

Ripple GPL-3.0	0%	0%	17	93	503	0	0	0	0

encirculo-website-2021 CC-BY-4.0	0%	0%	131	828	6,084	0	0	0	0

OpenCircle metadata GPL-3.0	0%	0%	3	146	868	0	0	0	0

WeClock GPL-3.0	0%	0%	352	1,539	8,763	0	0	0	0

OpenCircle GPL-3.0	0%	0%	55	632	3,710	0	0	0	0

guardianproject.info MIT	0%	0%	64	147	996	0	0	0	0

GlobalSupportlink CC-BY-4.0	0%	0%	16	169	1,157	0	0	0	0

Keanu Weblite Apache-2.0	0%	0%	380	1,566	8,890	0	0	0	0

Orbot website CC-BY-SA-4.0	0%	0%	254	2,031	15,690	0	0	0	0

proofmode android GPL-3.0	0%	0%	151	1,017	6,027	0	0	0	0

Glossary Circulo Android GPL-3.0	0%	0%	229	970	5,426	0	0	0	0

butter-app-site MIT	0%	0%	42	439	2,526	0	0	0	0

Haven GPL-3.0	0%	0%	154	697	4,410	0	0	0	0

Checkey GPL-3.0	0%	0%	31	137	849	0	0	0	0

Haven Metadata GPL-3.0	0%	0%	3	258	1,739	0	0	0	0

butter-box-ui MIT	0%	0%	88	660	3,838	0	0	0	0

Location Privacy metadata GPL-3.0	0%	0%	4	398	2,653	0	0	0	0

letsconvene-www	0%	0%	59	59	1,474	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <otfl10n@googlegroups.com
Project maintainers	eighthave emmapeel n8fr8 john541 majamanojlovic adriano.localizationlab
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/guardianproject/ripple.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #36 from eighthave/weblate `116b91b` eighthave authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `2ac3762` TamilNeram authored 10 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/`
File mask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`
Translation file	Download `metadata/hi-IN`
Last change	Oct. 10, 2024, 5:50 p.m.
Last change made by	None
Language	Hindi
Language code	hi
Text direction	Left to right
Number of speakers	579,697,766
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7		453		2,964
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	71%	5	96%	435	94%	2,799
Translated	85%	6	96%	436	95%	2,842
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	14%	1	1%	1	1%	43
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	1	3%	17	4%	122

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

453

Hosted words

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

−14%

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Guardian Project Ripple metadata Hindi	The “`metadata/en-US`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Guardian Project Ripple metadata Hindi	English * Fix crash on recent Android versions * Added translations: Basque, Farsi, Indonesian, Portuguese of Portugal, Ukrainian Hindi 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Resource updated Guardian Project Ripple metadata Hindi	The “`metadata/en-US`” file was changed. a month ago
None Changes committed Guardian Project Ripple metadata Hindi	Changes committed 4 years ago
deleted-21452 Translation added Guardian Project Ripple metadata Hindi	English Lots of bugfixes and a new Hungarian translation Hindi 47 characters edited Current translation Bugfixes के बहुत सारे और एक नया हंगेरियन अनुवाद 4 years ago
deleted-21452 Translation added Guardian Project Ripple metadata Hindi	English * Fixed overlapping text on countdown screen * New languages: Portuguese, Swedish Hindi 76 characters edited Current translation * उलटी गिनती स्क्रीन पर स्थिर अतिव्यापी पाठ * नई भाषाएँ: पुर्तगाली, स्वीडिश 4 years ago
deleted-21452 Translation added Guardian Project Ripple metadata Hindi	English https://www.youtube.com/watch?v=mS1gstS6YS8 Hindi 43 characters edited Current translation https://www.youtube.com/watch?v=mS1gstS6YS8 4 years ago
deleted-21452 Translation added Guardian Project Ripple metadata Hindi	English Ripple is a "panic button" that can send it's trigger message to any app that is a "panic responder". Such apps can do things like lock, disguise themselves, delete private data, send an emergency message, and more. It is meant for situations where there is time to react, but where users need to be sure it is not mistakenly set off. This is a BETA version of this app! We are working now to add support to as many other apps as possible. ChatSecure, Orweb, Umbrella, and Zom already have support, these apps are coming soon: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker. Here are two example scenarios: * An organization gets regularly raided by the security forces, who search all of the computers and mobile devices on the premises. The organization usually has at least a minute or two of warning before a raid starts. They need a very reliable way to trigger wiping all of the data from the sensitive apps. * An aid worker has lots of sensitive data about people on their device. They regularly sync that data to a secure, central database. Occasionally, the aid worker has to leave the country on very short notice. The border guards regularly download the entire contents of mobile devices of people crossing through. While waiting in line at the border, the aid worker sees the border guards seizing people's devices, and then remembers all the data on the device, so she unlocks the phone and hits the wipe trigger, which wipes all sensitive apps from the device. When the aid worker returns to the central office, the device is again synced up with the central database. This project was started as part of the T2 Panic work. Read more about it here: https://guardianproject.info/tag/panic Don’t see your language? Join us and help translate the app: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/ https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/ *Learn More* ★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow ★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info ★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject ★ FREE SOFTWARE: Ripple is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Ripple even better: https://github.com/guardianproject/ripple ★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact Hindi 2753 characters edited Current translation रिपल एक "पैनिक बटन" है जो किसी भी ऐप पर ट्रिगर संदेश भेज सकता है जो "पैनिक रिस्पॉन्डर" है। इस तरह के ऐप लॉक, खुद को छिपाने, निजी डेटा को हटाने, एक आपातकालीन संदेश भेजने, और बहुत कुछ जैसे काम कर सकते हैं। यह उन स्थितियों के लिए है जहां प्रतिक्रिया करने का समय है, लेकिन जहां उपयोगकर्ताओं को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि यह गलती से बंद नहीं है। यह इस ऐप का एक बीटा वर्जन है! हम संभव के रूप में कई अन्य एप्लिकेशन के लिए समर्थन जोड़ने के लिए अब काम कर रहे हैं। ChatSecure, Orweb, Umbrella, और Zom को पहले से ही सपोर्ट है, ये ऐप्स जल्द ही आ रहे हैं: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker। यहाँ दो उदाहरण परिदृश्य हैं: * एक संगठन को सुरक्षा बलों द्वारा नियमित रूप से छापा मारा जाता है, जो परिसर में सभी कंप्यूटर और मोबाइल उपकरणों की खोज करते हैं। आमतौर पर संगठन में छापेमारी शुरू होने से पहले कम से कम एक या दो मिनट की चेतावनी होती है। उन्हें संवेदनशील ऐप्स से सभी डेटा को पोंछते हुए ट्रिगर करने के लिए एक बहुत ही विश्वसनीय तरीके की आवश्यकता होती है। * एक सहायता कर्मी के पास अपने डिवाइस पर लोगों के बारे में बहुत संवेदनशील डेटा होता है। वे नियमित रूप से उस डेटा को एक सुरक्षित, केंद्रीय डेटाबेस में सिंक करते हैं। कभी-कभी, सहायता कार्यकर्ता को बहुत कम सूचना पर देश छोड़ना पड़ता है। सीमा रक्षक नियमित रूप से पार करने वाले लोगों के मोबाइल उपकरणों की संपूर्ण सामग्री को डाउनलोड करते हैं। सीमा पर लाइन में प्रतीक्षा करते समय, सहायता कर्मी बॉर्डर गार्ड को लोगों के उपकरणों को जब्त करते हुए देखता है, और फिर डिवाइस के सभी डेटा को याद रखता है, इसलिए वह फोन को अनलॉक करता है और वाइप ट्रिगर को हिट करता है, जो डिवाइस से सभी संवेदनशील ऐप को मिटा देता है। जब सहायता कार्यकर्ता केंद्रीय कार्यालय में लौटता है, तो डिवाइस को केंद्रीय डेटाबेस के साथ फिर से सिंक किया जाता है। इस परियोजना को टी 2 पैनिक कार्य के हिस्से के रूप में शुरू किया गया था। इस बारे में यहां और पढ़ें: https://guardianproject.info/tag/panic क्या आप अपनी भाषा नहीं देखते हैं? हमसे जुड़ें और एप्लिकेशन का अनुवाद करने में मदद करें: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/ https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/ *और अधिक जानें* ★ अमेरिका के बारे में: गार्जियन प्रोजेक्ट डेवलपर्स का एक समूह है जो एक बेहतर कल के लिए सुरक्षित मोबाइल ऐप और ओपन-सोर्स कोड बनाता है ★ हमारी वेबसाइट: https://GuardianProject.info ★ TWITTER पर: https://twitter.com/guardianproject ★ मुफ्त सॉफ्टवेयर: लहर मुफ्त सॉफ्टवेयर है। आप हमारे स्रोत कोड पर एक नज़र डाल सकते हैं, या रिपल को और बेहतर बनाने में मदद करने के लिए योगदान कर सकते हैं: https://github.com/guardianproject/ripple ★ संदेश का उपयोग करें: क्या हम आपकी पसंदीदा सुविधा को याद कर रहे हैं? एक कष्टप्रद बग मिला? कृपया हमें बताएँ! हमे आपसे सुनने में ख़ुशी होगी। हमें एक ईमेल भेजें: support@guardianproject.info या हमें हमारे चैट रूम में खोजें https://guardianproject.info/contact 4 years ago
deleted-21452 Translation added Guardian Project Ripple metadata Hindi	English Ripple: respond when panicking Hindi 16 characters edited Current translation लहर: जवाब जब पैन 4 years ago
deleted-21452 Contributor joined Guardian Project Ripple metadata Hindi	Contributor joined 4 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

7	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
7	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search