You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0-or-later 0% 81% 103 521 3,089 28 1 2 0
Anti-Features AGPL-3.0-or-later 34% 71% 10 40 275 10 0 0 0
Categories AGPL-3.0-or-later 43% 0 0 0 0 0 0 0
Client Changelog GPL-3.0-or-later 0% 14% 36 2,011 12,910 36 0 0 0
Data AGPL-3.0-or-later 2% 12% 1,505 7,310 47,322 1,504 49 2 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 44% 98% 1 2 13 1 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0-or-later 0% 26% 425 3,019 19,568 411 2 0 0
fdroiddata-config AGPL-3.0-or-later 33% 33% 4 41 274 4 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 27% 8 93 611 8 2 0 0
repomaker GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker javascript GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website AGPL-3.0-or-later 0% 80% 99 925 5,667 1 18 0 0
Website Docs AGPL-3.0-or-later 1% 11% 1,802 42,476 308,333 1,635 135 1 4
Website Pages AGPL-3.0-or-later 1% 54% 86 1,426 11,960 71 11 0 0
Website Posts AGPL-3.0-or-later 3% 5% 3,733 105,856 855,933 3,724 55 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar eighthaveUser avatar linsuiUser avatar uniqx
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,236,042
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,119 180,325 1,393,738
Approved 1% 36 1% 947 1% 6,689
Waiting for review 20% 2,039 7% 14,311 7% 99,873
Translated 22% 2,307 9% 16,605 9% 127,783
Needs editing 3% 379 1% 2,336 1% 19,841
Read-only 2% 232 1% 1,347 1% 21,221
Failing checks 2% 274 1% 2,012 1% 20,511
Strings with suggestions 1% 5 1% 48 1% 330
Untranslated strings 73% 7,433 89% 161,384 89% 1,246,114
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

59 changes 99 changes 82 changes 51 changes 215 changes 192 changes 63 changes 13 changes 62 changes 17 changes 37 changes 146 changes 223 changes 189 changes 189 changes 70 changes 60 changes 71 changes 3 changes 201 changes 21 changes 181 changes 142 changes 240 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

180 k
Hosted words
10,119
Hosted strings
22%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Refusing to sign '{path}', file exists in both {dir1} and {dir2} folder.
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locale/ko/LC_MESSAGES/fdroidserver.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Mirror config for {url} contains "isPrimary" key!
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
"isPrimary" key should not be added to mirrors!
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Custom IPFS gateways
커스텀 IPFS 게이트웨이
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Official IPFS gateways
오피셜 IPFS 게이트웨이
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Add IPFS gateway
IPFS Gateway 추가
10 days ago
Browse all changes for this language