Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 5% 1,149 5,103 29,979 1,149 3
3D Slicer 31% 4,938 33,747 225,043 4,338 51 2
3DStris 98% 1 1 4 1
Abstract Play 1% 4,702 54,251 306,165 4,702
Accrescent
Actual Budget 1% 1,988 12,283 78,817 1,985 57
Adaptive Lighting 91% 13 330 2,387 7
ADB Explorer 92% 36 112 691 36
Advanced-media-controller 87% 28 912 5,401 28 5
AdventureLog 97% 24 101 525 24 41
AgOpenGPS 73% 131 389 2,466 128 2
Aidoku 76% 171 718 4,314 165 2 28
Airsonic 99% 2 36 224 1 185 2
allauth 100% 15 6
AlmaLinux Foundation 25% 529 6,000 38,079 529 1
Alovoa 100% 3
AlpiMaps 85% 118 529 3,153 90 4
Amarok-Hider 24% 172 1,343 8,999 152 20
Amphi Music 100% 1
Amphi Notes 98% 3 11 68 3 1
Andor's Trail 9% 19,724 232,241 1,217,893 19,717 20 210 9
AndrOBD 18% 3,507 22,109 153,636 3,507 1
Android Ocr 89% 8 34 213 2
Aniyomi 50% 269 1,015 6,400 265 9
AntennaPod 74% 216 1,621 9,833 184 14 1
Antidote
AntiMicroX 99% 4 6,939 56,455 4 4
Aonsoku 94% 25 135 823 25
APatch 147
AppImage Pool
Apple Flinger
App Manager 61% 679 18,722 131,394 543 201 6
Appsemble 98% 16 531 3,609 219
AppStream 77% 179 1,727 10,755 136 102
ARandR
arcade-songs 95% 5 38 224 5
Arctica Framework 50% 58 578 3,718 58
Aseprite 94% 101 281 1,744 97 3
Aspinwall 100% 3
ASS Danmaku
AsteroidOS 87% 38 102 625 29 3
astr-i18n 75% 26 226 1,351 26 16
aTox
Audiobookshelf 99% 14 63 369 14 13 1
Aurora Store 3
Aurynk 6% 242 1,084 7,298 242 1
Auto Dark Mode 98% 4 24 151 9
Autohide Battery 50% 2 18 110 2
Autu Mandu 7% 305 1,304 7,556 304 305
Auxio 86% 53 425 2,665 46 2
Aves 100% 2
AVNC 91% 25 148 936 24 1
Avogadro 82% 350 1,480 9,341 339 2 265
Awery 100% 10
Ayatana Indicators 99% 4 11 69 4
BamBam 89% 9 74 421 8
BandcampDownloader 10% 113 832 5,070 113 2
Barcode Scanner 94% 45 1,827 12,122 45
Baresip 2% 345 3,079 21,817 345
Baserow 99% 5 5 39 5
BeeWare 8% 1,205 26,797 164,615 7 182
Better Internet Tiles
bgammon.org 65% 76 569 3,325 76
Bifrost 13% 111 715 4,381 84 1
BikeSharingHub 16% 81 433 2,528 81
Bim!
Bing Wallpaper GNOME Extension
BitBanana 99% 4 30 179 4 1
Bitcoin Safe 100% 67
Blanket 62% 31 123 730 15 5 1
BleachBit 86% 67 431 2,836 41 17 1
BlenderDMX 7% 432 1,718 10,271 430 1
blueman 35% 1,063 2,687 18,876 830 44 4
Blurify
Blur my Shell 72% 50 231 1,376 50
Book's Story 14% 308 541 3,473 308 1
bookworm 30% 103 664 3,932 103 15
Booming Music 89% 100 705 4,699 73 27
boorusama 94% 53 287 1,813 52 11
Bottles 100% 8 2 2
Box, Box! 0% 209 514 2,977 209
Brainf 21% 26 64 330 17
Breakout 71 45% 284 3,273 18,115 106 69 1
Breezy Weather
bristlenose 100% 4
BULL 99% 8 66 422 31 2,509
Burn-My-Windows 100% 1
CABIN 66% 484 4,641 27,380 465 47
Cake Wallet 98% 15 154 985 6 80
Calculator You 96% 9 18 113 8 4 2
CalyxOS 55% 281 2,248 13,914 262 13 2
Camelot 80% 28 92 543 28
Captain's Log for SailfishOS 1% 1,328 6,272 36,475 1,328
Cartridges 63
Catima 93% 33 540 3,277 32 37 1
Celluloid 89% 24 103 590 10 2
Ceno 28% 437 11,561 74,094 435 10 6
ChatTranslated 100% 3
Chocolate
Christmas Countdown 47% 83 193 1,267 1 68

Summary

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, ko_kr, kor, kor_kr
English name of the language Korean
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Plural: Default plural 3287 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n == 1 ? 0 : 1
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 2
Plural type Zero/other
Plurals Zero 0
Other 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==0 ? 0 : 1
Plural: Qt Linguist plural 75 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 992,053 8,610,396 55,863,312
Approved 1% 14,288 1% 90,719 1% 642,707
Waiting for review 50% 501,702 34% 2,943,252 33% 18,821,594
Translated 52% 523,459 35% 3,063,561 35% 19,718,635
Needs editing 4% 49,570 3% 321,650 3% 2,148,310
Read-only 1% 7,469 1% 29,590 1% 254,334
Failing checks 4% 44,427 6% 559,860 6% 3,856,369
Strings with suggestions 2% 20,229 1% 96,272 1% 619,449
Untranslated strings 42% 419,024 60% 5,225,185 60% 33,996,367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,176 changes 41,268 changes 40,152 changes 79,610 changes 38,345 changes 56,855 changes 28,071 changes 60,846 changes 20,563 changes 141,160 changes 33,802 changes 81,395 changes 34,752 changes 48,646 changes 65,968 changes 52,929 changes 50,493 changes 102,616 changes 16,006 changes 79,936 changes 43,337 changes 91,459 changes 17,369 changes 106,205 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

8,605 k
Hosted words
991 k
Hosted strings
52%
Translated
2,612
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+49%
−7%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/nicolium/src/locales/en.json” file was changed. 04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Status action items
 
settings.status_action_bar_items.heading
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Available items
 
settings.status_action_bar_items.available
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Sidebar items
 
settings.sidebar_items.heading
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Available items
 
settings.sidebar_items.available
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Custom status actions
 
preferences.fields.status_actions_items
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Customize sidebar items
 
preferences.fields.sidebar_items
04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Home timeline
 
home.column_settings.heading
04/21/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “po/ko/easyeffects.po” file was changed. 04/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
us
 
milliseconds unit abbreviation
04/21/2026
Browse all changes for this language