Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
zsh ISC 48% 522 11,649 82,957 522 17 277 0
zshbuiltins ISC 33% 1,598 40,186 248,567 1,598 2 2 0
zshcalsys ISC 51% 243 5,782 35,919 243 1 0 0
zshcompctl ISC 51% 211 3,978 25,307 209 1 0 0
zshcompsys ISC 50% 1,287 33,445 218,168 1,285 2 0 0
zshcompwid ISC 50% 316 7,780 48,767 315 1 0 0
zshcontrib ISC 50% 1,403 27,987 184,677 1,402 1 0 0
zshcpsys ISC 50% 213 5,407 33,797 213 3 0 0
zshexpn ISC 50% 746 18,457 120,702 746 1 0 0
zshmisc ISC 50% 738 14,993 94,238 738 1 0 0
zshmodules ISC 50% 1,150 24,156 153,448 1,150 3 0 0
zshoptions ISC 50% 606 10,739 70,439 605 1 0 0
zshparam ISC 50% 550 10,733 70,085 550 1 0 0
zshroadmap ISC 68% 56 1,168 7,626 56 1 0 0
zshzftpsys ISC 51% 141 4,542 28,520 141 1 0 0
zshzle ISC 50% 888 15,292 99,070 888 2 0 0
Glossary adJ ISC 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/pasosdeJesus/adJ
Instructions for translators

Translating zsh manual

Project maintainers User avatar vtamara
Translation license ISC zsh zshbuiltins zshcalsys zshcompctl zshcompsys zshcompwid zshcontrib zshcpsys zshexpn zshmisc zshmodules zshoptions zshparam zshroadmap zshzftpsys zshzle adJ
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,742 451,038 2,909,764
Source 9,559 207,241 1,334,171
Translated 48% 10,074 47% 214,744 47% 1,387,477
Needs editing 1% 7 1% 7 1% 35
Read-only 46% 9,559 45% 207,241 45% 1,334,171
Failing checks 1% 39 1% 626 1% 4,184
Strings with suggestions 1% 279 1% 6,786 1% 47,927
Untranslated strings 51% 10,661 52% 236,287 52% 1,522,252

Quick numbers

451 k
Hosted words
20,742
Hosted strings
48%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar Cats

Translation changed

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

a month ago
Browse all project changes