Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 95% 7 7 51 7 0 0 0
3D Slicer 4% 6,647 39,526 266,694 4,294 1,834 0 0
Actual Budget 1% 1,268 7,314 46,323 1,268 0 169 0
Adaptive Lighting 0 0 0 0 0 0 0
AdwSteamGtk 68% 43 226 1,503 43 2 0 0
Airsonic 100% 0 0 0 0 192 1 0
allauth 32% 222 1,498 9,411 134 19 0 0
AlmaLinux Foundation 69% 255 3,416 21,585 255 22 3 0
Alovoa 98% 2 1,077 7,925 2 0 0 0
Amarok-Hider 38% 124 895 6,091 124 0 0 0
Andor's Trail 2% 19,365 221,747 1,162,106 19,363 13 0 0
AndrOBD 1% 3,252 19,324 134,106 3,251 0 10 0
Android IMSI-Catcher Detector 28% 214 1,333 8,599 211 4 0 0
Android Ocr 98% 1 1 22 1 0 0 0
AnimatedArchitecture 100% 0 0 0 0 3 148 0
Aniyomi 63% 465 1,998 12,287 465 0 0 0
AntennaPod 90% 124 2,861 18,457 106 7 3 0
AntiMicroX 74% 322 8,272 64,346 322 0 1 0
APatch 6% 198 651 4,010 193 0 196 0
Apple Flinger 100% 0 0 0 0 4 0 1
AppStream 29% 548 6,202 38,157 521 3 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 41% 68 640 4,141 66 4 0 0
AsteroidOS 100% 0 0 0 0 3 0 0
aTox 99% 1 3 21 1 1 0 0
Audiobookshelf 99% 1 3 13 1 6 0 0
Aurora Store 87% 59 1,682 10,441 27 2 0 0
Autu Mandu 100% 0 0 0 0 2 0 0
Auxio 99% 3 13 73 3 1 0 0
Aves 27% 522 1,592 9,947 517 2 0 0
Avogadro 71% 516 1,463 10,925 515 78 516 0
Ayatana Indicators 28% 310 1,912 11,968 294 9 0 0
Baby Dots 71% 17 506 3,621 13 1 0 0
BandcampDownloader 0 0 0 0 0 0 0
Baresip 57% 268 6,536 40,769 267 6 0 0
Baserow 1% 3,492 18,972 116,232 3,492 0 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
BCR-GUI 0 0 0 0 0 0 0
Beat Feet 79% 24 69 444 24 0 0 0
Belenios 68% 78 430 2,439 78 1 1 0
bgammon.org 64% 79 589 3,430 79 3 0 0
BikeSharingHub 97% 2 54 315 2 0 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 54% 365 4,583 27,905 353 17 0 0
Blanket 100% 0 0 0 0 1 0 0
BleachBit 95% 18 90 577 12 4 0 0
blueman 78% 354 839 5,521 354 14 0 0
Blur my Shell 64% 57 395 2,540 57 2 0 0
Bodyweight timer for Sailfish OS 98% 1 1 6 1 0 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
Bottles 95% 35 177 1,132 31 20 2 0
Box, Box! 99% 1 9 61 0 3 0 0
Breezy Weather 98% 14 18 87 14 0 0 2
BridgeClock 0 0 0 0 0 0 0
Burn-My-Windows 67% 54 148 898 54 1 0 0
CalyxOS 35% 387 2,842 17,859 347 4 0 0
Camelot 100% 0 0 0 0 2 0 0
Canaille 38% 262 1,701 10,284 262 2 0 0
Captain's Log for SailfishOS 99% 1 1 5 1 9 0 0
Carburetor 0 0 0 0 0 0 0
Cartridges 98% 2 2 17 2 4 0 2
Catima 70% 140 3,477 24,757 140 1 0 0
Celeste 0 0 0 0 0 0 0
Celluloid 93% 21 81 458 8 2 0 0
Ceno 57% 24 189 3,294 24 3 0 0
cetmix-tower-14 0% 542 2,545 16,198 542 0 0 0
Chocolate 98% 1 1 7 1 1 0 0
Chronograph 97% 3 22 132 3 4 0 0
Citadel 14% 772 3,756 22,582 761 14 0 0
CityZen 100% 0 0 0 0 2 0 0
Clipious 70% 103 867 5,302 102 5 0 0
Collabora Online 66% 488 5,976 45,795 381 103 0 0
Collision 0 0 0 0 0 0 0
Commit 42% 55 275 1,760 55 3 0 0
Commons App 97% 3 19 117 0 7 0 0
Compass 73% 27 428 2,773 27 1 0 0
Container Proxy - Firefox extension 0 0 0 0 0 0 0
Converse.js 68% 184 988 5,949 73 13 2 0
CopyQ 99% 2 4 36 2 2 0 0
CoyIM 99% 1 1 4 1 2 0 0
CPU-X 55% 166 1,077 6,674 109 9 0 0
Cuppa 100% 0 0 0 0 1 0 0
CutefishOS 100% 0 0 0 0 1 0 0
CyberOS 0 0 0 0 0 0 0
cygwin-setup 56% 129 702 4,570 129 1 0 0
Daikhan 95% 3 5 37 1 1 0 0
Damask 93% 8 11 155 8 7 0 0
Darky 0 0 0 0 0 0 0
Dashboard for SailfishOS 49% 158 509 3,229 154 1 0 0
DataBackup 100% 0 0 0 0 3 0 0
Datenanfragen.de 0% 1,060 7,416 46,567 1,060 0 0 0
DawnlightSearch 1% 166 819 6,673 166 0 0 0
DeadBeef Silica 90% 22 110 753 22 0 0 0
Debian Installation Guide 70% 602 28,299 195,875 315 134 0 0
Debian Installer 99% 6 35 234 4 0 0 2
Debian Reference 2% 6,688 70,699 626,294 6,688 0 0 0
deepin 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Cube 80% 9 85 525 9 0 0 0
Devtoolbox 95% 18 23 171 18 6 0 0
Dialect 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 2185 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 47 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 645,568 4,946,661 32,002,515
Approved 1% 2,773 1% 12,328 1% 75,686
Waiting for review 50% 325,411 32% 1,613,112 31% 10,173,551
Translated 51% 333,225 33% 1,652,331 32% 10,483,304
Needs editing 5% 37,263 4% 208,192 4% 1,390,408
Read-only 1% 5,041 1% 26,891 1% 234,067
Failing checks 2% 19,034 2% 144,696 3% 1,011,669
Strings with suggestions 1% 9,228 1% 42,694 1% 276,686
Untranslated strings 42% 275,080 62% 3,086,138 62% 20,128,803
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,810 changes 21,809 changes 19,169 changes 19,088 changes 24,566 changes 26,275 changes 25,354 changes 31,989 changes 27,066 changes 31,503 changes 30,670 changes 28,646 changes 39,669 changes 37,454 changes 15,499 changes 28,739 changes 24,541 changes 18,837 changes 77,516 changes 18,066 changes 164,021 changes 51,339 changes 48,388 changes 32,418 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,941 k
Hosted words
644 k
Hosted strings
51%
Translated
1,494
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−2%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “warehouse/locale/fi/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 21 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “en.json” file was changed. 30 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
If you have received a multiplayer/race code please enter it below to join the category
Lisää koodi liittyäksesi moninpeliehdotukseen
30 minutes ago
User avatar None

Source string changed
PIf you have received a multiplayer/race code please enter it below a code to join a multiplayer submissionthe category
30 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Post on bluesky
 
30 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 31 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 31 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “OsmAnd/res/values/phrases.xml” file was changed. 49 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Walkable area
 
49 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Mobility area
 
49 minutes ago
Browse all changes for this language