Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 29% 2,348 17,828 111,912 1,544 94 5 0
5.1 GPL-3.0 16% 2,818 20,155 126,336 1,637 375 0 0
5.2 GPL-3.0 28% 2,440 18,325 115,408 1,570 102 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 27% 2,470 18,386 115,487 1,559 109 0 0
Documentation GPL-3.0 5% 2,548 36,649 259,625 2,548 0 0 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 63% 11 27 192 11 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 4.9 Debian phpMyAdmin SQL parser GPL-3.0 Development 5.1 5.2 Documentation
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,307 127,313 826,098
Translated 22% 3,672 12% 15,943 11% 97,138
Needs editing 23% 3,766 10% 12,735 9% 81,192
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 4% 680 2% 3,033 2% 19,218
Strings with suggestions 1% 5 1% 46 1% 273
Untranslated strings 54% 8,869 77% 98,635 78% 647,768
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

34 changes 73 changes 82 changes 22 changes 176 changes 19 changes 1,273 changes 24 changes 58 changes 18 changes 76 changes 23 changes 83 changes 143 changes 377 changes 149 changes 223 changes 3,721 changes 1,181 changes 5 changes 2,809 changes 25 changes 178 changes 40 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

127 k
Hosted words
16,312
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
The “resources/po/mk.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back.
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
ø per second: %s
во секунда
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
ø per minute: %s
во минута
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
ø per hour: %s
на час
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Singular
%d minute
Plural
%d minutes
Singular
%d минута
Plural
%d минута
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Singular
%d minute
Plural
%d minutes
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Singular
%d секунда
Plural
%d секунда
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Singular
%d second
Plural
%d seconds
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Macedonian
Singular
<strong>Total:</strong> <em>%s</em> match
Plural
<strong>Total:</strong> <em>%s</em> matches
Singular
<strong>Вкупно:</strong> <em>%count%</em> погодок
Plural
<strong>Вкупно:</strong> <em>%count%</em> погодоци
4 hours ago
Browse all changes for this language