Kimai - Time tracking @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main application MIT	93%	596	2,682	15,855	18	760	20	2

About MIT	92%	19	92	563	3	6	0	0

Actions (Dropdowns and Toolbars) MIT	84%	125	221	1,477	28	73	0	0

Date-Picker MIT	90%	28	50	255	0	28	0	0

Emails MIT	83%	54	537	3,028	14	41	0	0

Exceptions MIT	89%	29	285	1,668	0	31	0	0

Export MIT	71%	36	60	444	12	18	0	0

Invoice-Calculator MIT	71%	83	502	2,760	48	76	0	0

Invoice-Numbers MIT	80%	19	32	302	10	55	0	0

Invoice-Templates MIT	58%	254	714	4,741	173	100	13	0

Plugins MIT	90%	6	24	153	0	7	0	0

Reporting MIT	65%	133	536	3,070	66	61	4	0

System configurations MIT	78%	519	3,349	20,749	282	249	0	4

Teams MIT	84%	39	330	1,984	3	35	0	0

User feedback (Flash messages and Alerts) MIT	87%	56	393	2,388	13	43	0	0

Validations MIT	83%	99	783	4,285	95	61	3	1

Glossary Kimai - Time tracking MIT	68%	16	16	144	16	0	1	0

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	MIT ^{Main application} ^About ^{Actions (Dropdowns and Toolbars)} ^Date-Picker ^Emails ^Exceptions ^Export ^{Invoice-Calculator} ^{Invoice-Numbers} ^{Invoice-Templates} ^Plugins ^Reporting ^{System configurations} ^Teams ^{User feedback (Flash messages and Alerts)} ^Validations ^{Kimai - Time tracking}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,947		65,433		390,285
Source		537		2,055		12,265
Approved	1%	16	1%	93	1%	558
Waiting for review	87%	14,784	83%	54,697	83%	325,695
Translated	87%	14,836	83%	54,827	83%	326,419
Needs editing	7%	1,330	9%	6,384	9%	38,341
Read-only	1%	36	1%	37	1%	166
Failing checks	9%	1,644	12%	7,878	12%	46,862
Strings with suggestions	1%	41	1%	152	1%	930
Untranslated strings	4%	781	6%	4,222	6%	25,525

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

65,433

Hosted words

16,947

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

−16%

Contributors

−7%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	1	4	0	375	1	5

Arabic	88%	61	469	2,780	43	24	0	0

Basque	76%	126	728	4,290	54	75	0	0

Chinese (Simplified)	93%	35	183	1,102	34	9	0	0

Croatian	99%	2	13	77	2	0	0	0

Czech	90%	51	301	1,853	44	14	0	0

Danish	74%	137	659	3,976	69	77	0	0

Dutch	93%	36	250	1,496	16	35	3	0

Esperanto	96%	20	72	437	19	8	0	0

Faroese	52%	252	1,245	7,575	4	246	1	0

Finnish	85%	75	422	2,514	53	31	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	9	0	1

German (Austria)	0%	1	1	9	1	0	0	0

German (Switzerland)	60%	207	1,019	6,216	3	8	0	0

Greek	99%	2	13	77	2	2	0	0

Hebrew	99%	5	22	134	2	9	0	0

Hungarian	95%	24	167	993	16	13	0	0

Italian	94%	27	95	582	27	7	0	0

Japanese	50%	264	1,273	7,548	98	168	14	0

Korean	99%	2	13	77	2	6	0	0

Norwegian Bokmål	91%	45	355	2,150	4	39	0	0

Persian	32%	357	1,394	8,498	8	352	0	0

Polish	93%	33	150	899	27	14	0	0

Portuguese	94%	27	97	594	0	10	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	99%	3	14	86	3	8	0	1

Russian	92%	38	160	975	38	7	0	0

Slovak	82%	94	507	3,028	68	32	2	0

Spanish	88%	61	331	2,005	61	9	20	0

Swedish	96%	20	72	437	19	8	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	0%	1	1	9	1	0	0	0

Vietnamese	80%	104	579	3,445	63	49	0	0

kevinpapst Rebased repository Kimai - Time tracking / Main application	Rebased repository yesterday
None Pushed changes Kimai - Time tracking / Main application	Pushed changes 3 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English The form has changed. Please click "Save" to save the changes or "Close" to cancel. Japanese フォームが変更されました。「保存」をクリックして変更を保存するか、「閉じる」をクリックしてキャンセルしてください。 4 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English Total Japanese 合計 4 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English Fees Japanese 料金 4 days ago
shinkuroshi Translation changed Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English No hourly rates have yet been configured. Japanese 41 characters edited Current translation Translated ~~No hourly rates have yet been configured.~~時間単価はまだ設定されていません。 4 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English File Japanese ファイル 4 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English Files Japanese ファイル 4 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English %action% %count% entries? Japanese %count%個のエントリーを%action%しますか？ 4 days ago
None Pushed changes Kimai - Time tracking / Main application	Pushed changes 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add