Kimai - Time tracking/Main application @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0	1%		0	0	0	0	40	1	13

Arabic AGPL-3.0	0%	91%	34	278	1,654	34	5	0	0

Basque AGPL-3.0	0%	59%	161	875	5,285	161	7	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	0%	47%	211	936	5,664	211	2	0	0

Croatian AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0	0%	99%	3	5	37	3	0	0	0

Danish AGPL-3.0	0%	55%	176	877	5,332	175	10	0	0

Dutch AGPL-3.0	0%	97%	11	68	427	5	6	0	0

Esperanto AGPL-3.0	0%	70%	117	625	3,816	117	3	0	0

Faroese AGPL-3.0	0%	61%	153	790	4,827	152	8	0	0

Finnish AGPL-3.0	0%	74%	103	587	3,566	103	4	1	0

French AGPL-3.0	0%	90%	36	116	733	28	6	0	0

German AGPL-3.0	1%		0	0	0	0	7	2	0

German (Switzerland) AGPL-3.0	1%	72%	109	598	3,637	109	6	0	0

Greek AGPL-3.0	0%	71%	115	616	3,756	115	8	0	0

Hebrew AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	1

Hungarian AGPL-3.0	1%	72%	110	581	3,529	109	11	0	0

Indonesian AGPL-3.0	0%	5%	377	1,238	7,473	377	0	0	0

Italian AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0	0%	51%	195	915	5,540	195	4	0	0

Korean AGPL-3.0	0%	72%	110	608	3,698	110	2	1	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	0%	86%	53	277	1,681	45	6	0	0

Persian AGPL-3.0	0%	86%	54	215	1,340	54	7	0	1

Polish AGPL-3.0	0%	92%	30	127	799	30	8	2	0

Portuguese AGPL-3.0	0%	92%	29	106	685	25	3	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	1%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi AGPL-3.0	0%	18%	327	1,308	7,853	326	4	0	5

Romanian AGPL-3.0	0%	80%	79	387	2,354	79	3	0	0

Russian AGPL-3.0	1%	86%	55	269	1,623	52	3	2	0

Slovak AGPL-3.0	0%	96%	15	52	321	15	1	0	0

Slovenian AGPL-3.0	0%	27%	289	1,031	6,250	287	0	4	0

Spanish AGPL-3.0	1%	88%	45	177	1,098	45	5	0	0

Swedish AGPL-3.0	1%	96%	13	66	420	13	5	0	1

Turkish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	3	0	0

Ukrainian AGPL-3.0	1%		0	0	0	0	0	0	1

Vietnamese AGPL-3.0	0%	71%	115	616	3,756	115	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kimai/kimai/`
Repository branch	main
Last remote commit	Release 2.0.35 (#4302) `7a5b1276` kevinpapst authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Punjabi) `49826c74` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/`
File mask	`translations/messages.*.xlf`
Monolingual base language file	`translations/messages.en.xlf`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,763		52,096		313,612
Source		399		1,408		8,476
Approved	1%	20	1%	63	1%	376
Waiting for review	78%	11,618	72%	37,689	72%	226,082
Translated	78%	11,638	72%	37,752	72%	226,458
Needs editing	1%	35	1%	222	1%	1,359
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	181	1%	317	1%	1,990
Strings with suggestions	1%	13	1%	88	1%	486
Untranslated strings	20%	3,090	27%	14,122	27%	85,795

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

52,096

Hosted words

14,763

Hosted strings

78%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+82%

−41%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Password Punjabi 6 characters edited Current translation Translated ਪਾਸਵਰਡ 4 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Team Punjabi 3 characters edited Current translation Translated ਟੀਮ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English E-mail Punjabi 6 characters edited Current translation Translated E-mail 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Customer Punjabi 4 characters edited Current translation Translated ਗਾਹਕ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Language Punjabi 5 characters edited Current translation Translated ਭਾਸ਼ਾ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Price Punjabi 4 characters edited Current translation Translated ਕੀਮਤ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Hours Punjabi 4 characters edited Current translation Translated ਘੰਟੇ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Design Punjabi 7 characters edited Current translation Translated ਡਿਜ਼ਾਈਨ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Hourly price Punjabi 12 characters edited Current translation Translated ਘੰਟੇ ਦੀ ਕੀਮਤ 7 hours ago
hoshiarpur New translation Kimai - Time tracking Main application Punjabi	English Tags Punjabi 3 characters edited Current translation Translated ਟੈਗ 7 hours ago

Browse all component changes