Kimai - Time tracking/Main application @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	175	0	1

Arabic MIT	93%	19	167	997	1	18	0	0

Basque MIT	84%	48	281	1,624	1	47	0	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Croatian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Czech MIT	97%	8	69	412	1	7	0	0

Danish MIT	78%	66	285	1,686	2	67	0	0

Dutch MIT	93%	21	125	724	1	23	3	0

Esperanto MIT	99%	2	7	46	1	1	0	0

Faroese MIT	85%	45	226	1,359	1	44	1	0

Finnish MIT	92%	23	118	689	1	23	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	1	0	0

German (Switzerland) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Greek MIT		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew MIT		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian MIT	97%	8	65	372	0	8	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MIT	63%	111	463	2,718	2	110	14	0

Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	95%	14	56	334	2	4	0	0

Persian MIT	45%	165	476	2,858	2	164	0	0

Polish MIT	98%	6	28	172	0	7	0	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MIT	99%	1	1	9	1	0	0	1

Russian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Slovak MIT	91%	26	142	821	0	27	2	0

Spanish MIT		0	0	0	0	1	0	0

Swedish MIT	99%	2	7	46	1	1	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese MIT	89%	31	166	988	1	32	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/kevinpapst/kimai2/`
Repository branch	master
Last remote commit	Release 1.20.1 (#3317) `d5f86558` Kevin Papst authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hebrew) `74fb720b` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/`
File mask	`translations/messages.*.xlf`
Monolingual base language file	`translations/messages.en.xlf`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,664		27,872		165,120
Source		302		871		5,160
Approved	1%	4	1%	5	1%	37
Waiting for review	93%	9,064	90%	25,185	90%	149,228
Translated	93%	9,068	90%	25,190	90%	149,265
Needs editing	5%	578	9%	2,659	9%	15,671
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	760	11%	3,317	11%	19,579
Strings with suggestions	1%	20	1%	81	1%	478
Untranslated strings	1%	18	1%	23	1%	184

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

27,872

Hosted words

9,664

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

−100%

Contributors

−55%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Kimai - Time tracking / Main application	Pushed changes yesterday
None Pushed changes Kimai - Time tracking / Main application	Pushed changes yesterday
None Rebased repository Kimai - Time tracking / Main application	Rebased repository yesterday
kevinpapst Rebased repository Kimai - Time tracking / Main application	Rebased repository a week ago
None Pushed changes Kimai - Time tracking / Main application	Pushed changes 9 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English The form has changed. Please click "Save" to save the changes or "Close" to cancel. Japanese フォームが変更されました。「保存」をクリックして変更を保存するか、「閉じる」をクリックしてキャンセルしてください。 10 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English Total Japanese 合計 10 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English Fees Japanese 料金 10 days ago
shinkuroshi Translation changed Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English No hourly rates have yet been configured. Japanese 41 characters edited Current translation Translated ~~No hourly rates have yet been configured.~~時間単価はまだ設定されていません。 10 days ago
shinkuroshi Suggestion added Kimai - Time tracking / Main application — Japanese	English File Japanese ファイル 10 days ago

Browse all component changes